The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入室 | 3 | 4.07 |
| どちらにしても | 3 | 4.33 |
| 切手 | 3 | 3.64 |
| 分けて | 3 | 3.68 |
| 縁 | 3 | 3.49 |
| 個室 | 3 | 4.02 |
| 数人 | 3 | 3.53 |
| 薄れる | 3 | 3.95 |
| 殊勝 | 3 | 4.50 |
| 突き当り | 3 | 5.01 |
| 想い | 3 | 3.32 |
| 気怠い | 3 | 5.51 |
| 軽装 | 3 | 4.22 |
| 良いこと | 3 | 3.92 |
| 不遜 | 3 | 4.39 |
| ハードル | 3 | 4.33 |
| 礼儀 | 3 | 3.89 |
| 目敏い | 3 | 4.88 |
| 断末魔 | 3 | 4.22 |
| 弾む | 3 | 4.00 |
| 緩む | 3 | 3.73 |
| 賭ける | 3 | 3.99 |
| 五つ | 3 | 4.03 |
| 牢 | 3 | 4.03 |
| 掠り傷 | 3 | 5.11 |
| 数匹 | 3 | 4.32 |
| 掛け合う | 3 | 4.60 |
| 責める | 3 | 3.82 |
| 葬り | 3 | 4.85 |
| 七 | 3 | 3.10 |
| 脆い | 3 | 4.01 |
| 姿形 | 3 | 4.33 |
| 障害 | 3 | 3.91 |
| 曲がる | 3 | 3.96 |
| しつつある | 3 | 4.33 |
| オヤジ | 3 | 4.23 |
| 転ぶ | 3 | 3.77 |
| もう一回 | 3 | 4.10 |
| 結ぶ | 3 | 3.30 |
| 規制 | 3 | 4.49 |
| 魔女 | 3 | 3.19 |
| 自動的 | 3 | 4.19 |
| 一様 | 3 | 4.04 |
| 何度 | 3 | 3.72 |
| チェック | 3 | 3.65 |
| 親交 | 3 | 4.53 |
| 法 | 3 | 3.21 |
| 優先的 | 3 | 4.42 |
| 休息 | 3 | 3.89 |
| 凄まじい | 3 | 3.30 |
| 先制攻撃 | 3 | 4.51 |
| 見合う | 3 | 3.94 |
| 見習い | 3 | 3.52 |
| 燃えさかる | 3 | 5.07 |
| 弁解 | 3 | 4.43 |
| ９０ | 3 | 4.29 |
| Χ | 3 | 3.56 |
| 費やす | 3 | 4.01 |
| 呼び出し | 3 | 3.79 |
| 頼もしい | 3 | 3.76 |
| とうとう | 3 | 3.70 |
| に亘って | 3 | 4.49 |
| 期待通り | 3 | 4.86 |
| 到来 | 3 | 4.45 |
| 蓄え | 3 | 4.11 |
| 揺らす | 3 | 3.50 |
| 勤める | 3 | 4.46 |
| 無関係 | 3 | 3.91 |
| 被さる | 3 | 4.69 |
| エピソード | 3 | 4.39 |
| 所へ | 3 | 3.57 |
| 加賀 | 3 | 3.82 |
| だけでいい | 3 | 4.04 |
| ガッチリ | 3 | 4.76 |
| 売れる | 3 | 3.55 |
| ピクリとも動かない | 3 | 4.77 |
| 件 | 3 | 2.96 |
| 負傷 | 3 | 3.90 |
| ズルズル | 3 | 4.71 |
| 惹く | 3 | 3.82 |
| 洒落にならない | 3 | 4.58 |
| 総称 | 3 | 4.69 |
| 到底 | 3 | 3.64 |
| ど | 3 | 3.26 |
| 伺う | 3 | 3.58 |
| 軽やか | 3 | 4.06 |
| 道路 | 3 | 4.07 |
| くぐもる | 3 | 4.70 |
| 発行 | 3 | 4.15 |
| 真新しい | 3 | 4.50 |
| プライド | 3 | 3.80 |
| 気苦労 | 3 | 4.80 |
| 押し切る | 3 | 4.17 |
| 弱る | 3 | 3.84 |
| 結びつく | 3 | 4.46 |
| 取り除く | 3 | 4.04 |
| 散らし | 3 | 3.73 |
| 田舎 | 3 | 3.78 |
| 幼少期 | 3 | 4.39 |
| 砂漠 | 3 | 3.59 |
Showing 6001 - 6100 of 12,462 words