The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嫌う | 3 | 3.34 |
| 観点 | 3 | 4.38 |
| 祝う | 3 | 3.98 |
| 苦労 | 3 | 3.22 |
| 済み | 3 | 3.55 |
| 身を護る | 3 | 5.27 |
| 柔軟性 | 3 | 4.67 |
| 生む | 3 | 3.81 |
| 身長 | 3 | 3.45 |
| 良いこと | 3 | 3.92 |
| 火の玉 | 3 | 4.19 |
| 置き | 3 | 3.70 |
| 五徳 | 3 | 3.89 |
| 在るだけ | 3 | 3.88 |
| どころか | 3 | 3.21 |
| 一様 | 3 | 4.04 |
| 読了 | 3 | 5.12 |
| 敗因 | 3 | 4.16 |
| 頼もしい | 3 | 3.76 |
| 残らず | 3 | 4.30 |
| 伝い | 3 | 4.51 |
| 噛み締める | 3 | 4.00 |
| 散開 | 3 | 4.45 |
| 高価 | 3 | 3.78 |
| 中間 | 3 | 4.21 |
| 嗅覚 | 3 | 3.97 |
| 踏ん張る | 3 | 4.28 |
| 凍てつく | 3 | 4.46 |
| 参賀 | 3 | 2.47 |
| 意向 | 3 | 4.10 |
| エピソード | 3 | 4.39 |
| 卓越 | 3 | 4.46 |
| 華麗 | 3 | 4.09 |
| 起伏 | 3 | 4.50 |
| 呼び出し | 3 | 3.79 |
| とてもじゃないが | 3 | 4.51 |
| 性分 | 3 | 4.50 |
| 延びる | 3 | 4.57 |
| キャラクター | 3 | 3.96 |
| に備えて | 3 | 3.91 |
| 不遜 | 3 | 4.39 |
| ご協力 | 3 | 4.55 |
| 陰 | 3 | 3.89 |
| を介して | 3 | 4.40 |
| 物質 | 3 | 3.82 |
| 遺品 | 3 | 4.59 |
| 都度 | 3 | 5.00 |
| 根拠のない | 3 | 4.81 |
| 怪しからん | 3 | 4.70 |
| 夜を明かす | 3 | 5.18 |
| 懐かし | 3 | 4.11 |
| 呼び込む | 3 | 4.58 |
| 先制攻撃 | 3 | 4.51 |
| 取 | 3 | 3.79 |
| 暖かさ | 3 | 4.52 |
| 主役 | 3 | 4.03 |
| 個室 | 3 | 4.02 |
| 耳障り | 3 | 4.41 |
| 充分 | 3 | 3.42 |
| やがる | 3 | 3.67 |
| 拾い上げる | 3 | 4.11 |
| 手袋 | 3 | 4.05 |
| コホン | 3 | 4.52 |
| 聞ける | 3 | 3.63 |
| 連れ出す | 3 | 3.97 |
| 見合う | 3 | 3.94 |
| 大方 | 3 | 4.11 |
| 振りかざす | 3 | 4.28 |
| 白っぽい | 3 | 4.74 |
| イヤ | 3 | 3.98 |
| 彫りの深い | 3 | 5.20 |
| 紫 | 3 | 3.52 |
| お返し | 3 | 4.00 |
| 明言 | 3 | 4.36 |
| 鍵穴 | 3 | 4.68 |
| くぐもる | 3 | 4.70 |
| 挨拶を交わす | 3 | 4.72 |
| 八つ手 | 3 | 4.26 |
| 下煮 | 3 | 4.28 |
| 書類 | 3 | 3.28 |
| 下手をすると | 3 | 4.38 |
| ショートストーリー | 3 | 5.69 |
| 除いて | 3 | 3.87 |
| 三度 | 3 | 4.06 |
| 五百 | 3 | 3.83 |
| 特性 | 3 | 3.63 |
| 尋常 | 3 | 3.81 |
| 野心 | 3 | 4.20 |
| 目を開く | 3 | 4.57 |
| 営業 | 3 | 4.07 |
| 伺う | 3 | 3.58 |
| ハードル | 3 | 4.33 |
| 少年 | 3 | 2.80 |
| ミルクティー | 3 | 4.90 |
| 身構え | 3 | 4.32 |
| 進捗 | 3 | 4.60 |
| 前進 | 3 | 3.85 |
| 片目 | 3 | 4.16 |
| 大穴 | 3 | 4.16 |
| 一体感 | 3 | 5.12 |
Showing 6201 - 6300 of 12,462 words