The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 耳元 | 3 | 3.76 |
| 荷物 | 3 | 3.17 |
| ムッと | 3 | 4.44 |
| 甚振る | 3 | 4.82 |
| 言い当てる | 3 | 4.55 |
| それでいて | 3 | 3.72 |
| 階級制度 | 3 | 5.43 |
| 発光 | 3 | 4.01 |
| 目敏い | 3 | 4.88 |
| 欠かす | 3 | 4.50 |
| ヤツら | 3 | 4.14 |
| 察す | 3 | 3.55 |
| 人生 | 3 | 3.17 |
| 弱 | 3 | 3.83 |
| 広がり | 3 | 3.86 |
| 見過ごす | 3 | 4.32 |
| 暗 | 3 | 4.59 |
| ハードル | 3 | 4.33 |
| 触媒 | 3 | 4.32 |
| 惹く | 3 | 3.82 |
| 造形 | 3 | 4.40 |
| 足止め | 3 | 3.76 |
| 素人 | 3 | 3.52 |
| 根拠のない | 3 | 4.81 |
| 説得 | 3 | 3.47 |
| 衝撃波 | 3 | 3.83 |
| あれで | 3 | 3.75 |
| 戦う | 3 | 2.55 |
| 似つく | 3 | 4.06 |
| 喚き立てる | 3 | 5.83 |
| 大概 | 3 | 3.98 |
| 思われる | 3 | 4.11 |
| 恥ずかしげ | 3 | 4.79 |
| 物心 | 3 | 4.35 |
| 勤める | 3 | 4.46 |
| 独自 | 3 | 3.80 |
| 相応しい | 3 | 3.28 |
| 封鎖 | 3 | 4.11 |
| ３００ | 3 | 4.09 |
| 名字 | 3 | 4.50 |
| 一寸した | 3 | 3.49 |
| 見繕う | 3 | 4.37 |
| 左手の法則 | 3 | 6.18 |
| 第四 | 3 | 3.82 |
| 瞬き | 3 | 3.84 |
| 伝い | 3 | 4.51 |
| 即時 | 3 | 4.55 |
| 鈍器 | 3 | 4.42 |
| 或いは | 3 | 2.96 |
| 性質 | 3 | 3.54 |
| しなやか | 3 | 4.30 |
| 類い | 3 | 4.48 |
| 筈がない | 3 | 3.40 |
| あああ | 3 | 3.69 |
| 検査 | 3 | 4.11 |
| 水面 | 3 | 3.79 |
| 満身創痍 | 3 | 4.36 |
| 足手まとい | 3 | 4.29 |
| 利き | 3 | 3.97 |
| 慌ただしい | 3 | 3.99 |
| 挨拶を交わす | 3 | 4.72 |
| 枠 | 3 | 3.79 |
| なんてこと | 3 | 3.56 |
| 揃え | 3 | 3.64 |
| 及く | 3 | 4.53 |
| 追い立て | 3 | 4.68 |
| 正す | 3 | 3.86 |
| 繁栄 | 3 | 4.19 |
| コツコツ | 3 | 4.46 |
| 信仰心 | 3 | 4.46 |
| 苦労 | 3 | 3.22 |
| 積む | 3 | 3.41 |
| 為になる | 3 | 4.41 |
| 昼間 | 3 | 3.71 |
| 激怒 | 3 | 4.16 |
| 駆り出す | 3 | 4.42 |
| を巡って | 3 | 4.19 |
| 結びつく | 3 | 4.46 |
| 刺刀 | 3 | 3.16 |
| 午後 | 3 | 3.43 |
| 死闘 | 3 | 4.27 |
| 引き上げる | 3 | 4.00 |
| 数倍 | 3 | 4.22 |
| 大方 | 3 | 4.11 |
| 滅茶苦茶 | 3 | 3.68 |
| 煤 | 3 | 4.50 |
| 所有 | 3 | 3.86 |
| 大きくなる | 3 | 3.96 |
| 故 | 3 | 3.17 |
| 鍾乳洞 | 3 | 5.02 |
| デザイン | 3 | 3.62 |
| 例外なく | 3 | 4.53 |
| 放り込む | 3 | 3.72 |
| 練る | 3 | 3.92 |
| たちまち | 3 | 4.07 |
| 補佐 | 3 | 3.71 |
| 心当たりがない | 3 | 4.82 |
| 巧み | 3 | 4.19 |
| 空ける | 3 | 4.24 |
| 握り締める | 3 | 3.81 |
Showing 6201 - 6300 of 12,462 words