The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高々 | 3 | 4.14 |
| 夜を明かす | 3 | 5.18 |
| 発行 | 3 | 4.15 |
| 先生 | 3 | 2.72 |
| 一寸した | 3 | 3.49 |
| とは限らない | 3 | 3.88 |
| 中断 | 3 | 3.88 |
| かけ声 | 3 | 4.95 |
| 人生 | 3 | 3.17 |
| 達し | 3 | 3.97 |
| 見渡せる | 3 | 4.52 |
| 停止 | 3 | 3.57 |
| 優に | 3 | 4.11 |
| やだ | 3 | 3.69 |
| 置き | 3 | 3.70 |
| 鱗 | 3 | 3.40 |
| 燃えさかる | 3 | 5.07 |
| 嫉妬 | 3 | 3.54 |
| レモン | 3 | 4.22 |
| 見習い | 3 | 3.52 |
| 複数人 | 3 | 4.38 |
| 残骸 | 3 | 3.91 |
| 嗜虐心 | 3 | 5.23 |
| それでいて | 3 | 3.72 |
| 女性らしい | 3 | 4.61 |
| 一体感 | 3 | 5.12 |
| 依存 | 3 | 4.06 |
| 表記 | 3 | 4.22 |
| 牢 | 3 | 4.03 |
| 一変 | 3 | 4.08 |
| しがみ付く | 3 | 4.39 |
| 自尊心 | 3 | 4.48 |
| 手癖 | 3 | 5.23 |
| エピソード | 3 | 4.39 |
| 前衛 | 3 | 3.59 |
| 追い立て | 3 | 4.68 |
| 構成 | 3 | 3.42 |
| 横倒し | 3 | 4.78 |
| 突き出た | 3 | 4.76 |
| 障害 | 3 | 3.91 |
| 灰色 | 3 | 3.56 |
| 駆けつける | 3 | 3.76 |
| 水辺 | 3 | 4.65 |
| 糧 | 3 | 4.13 |
| 起点 | 3 | 4.44 |
| のめる | 3 | 4.95 |
| 補佐 | 3 | 3.71 |
| 自動的 | 3 | 4.19 |
| 起こり | 3 | 4.04 |
| ならん | 3 | 3.51 |
| 鍾乳洞 | 3 | 5.02 |
| 手分け | 3 | 4.32 |
| 察す | 3 | 3.55 |
| 死闘 | 3 | 4.27 |
| 五感 | 3 | 4.19 |
| 心の準備 | 3 | 4.45 |
| 性分 | 3 | 4.50 |
| 素人 | 3 | 3.52 |
| 及く | 3 | 4.53 |
| 上部 | 3 | 4.17 |
| 目敏い | 3 | 4.88 |
| 跳ねる | 3 | 3.97 |
| 即時 | 3 | 4.55 |
| 幸福 | 3 | 3.74 |
| 掛け合う | 3 | 4.60 |
| 散開 | 3 | 4.45 |
| に付き | 2 | 3.90 |
| くー | 2 | 4.11 |
| 美学 | 2 | 4.91 |
| 嘗て | 2 | 4.60 |
| 立て直し | 2 | 4.28 |
| 小走り | 2 | 4.19 |
| 思い知らす | 2 | 4.22 |
| 玄関 | 2 | 3.59 |
| 言わば | 2 | 4.46 |
| レモンティー | 2 | 5.69 |
| 塵 | 2 | 3.82 |
| 見なす | 2 | 4.40 |
| 思い立つ | 2 | 4.50 |
| じりじり | 2 | 4.23 |
| しかねない | 2 | 4.19 |
| 上手い | 2 | 3.50 |
| 七〇 | 2 | 5.25 |
| 身の安全 | 2 | 4.39 |
| 三人称 | 2 | 5.19 |
| 守り抜く | 2 | 4.55 |
| 集約 | 2 | 4.43 |
| 尻餅 | 2 | 4.45 |
| 裏路地 | 2 | 4.59 |
| 表明 | 2 | 4.26 |
| ついでに | 2 | 3.19 |
| 白髭 | 2 | 5.16 |
| 今では | 2 | 3.48 |
| 反し | 2 | 4.48 |
| 一辺倒 | 2 | 4.81 |
| 引き立て | 2 | 4.71 |
| 聴覚 | 2 | 4.26 |
| ただ一つ | 2 | 4.05 |
| 先祖 | 2 | 3.97 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
Showing 6201 - 6300 of 12,462 words