The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 納める | 3 | 4.22 |
| 見渡せる | 3 | 4.52 |
| 二人分 | 3 | 4.38 |
| 狂う | 3 | 3.61 |
| 妹 | 3 | 2.85 |
| 跳躍 | 3 | 3.45 |
| 崖 | 3 | 3.69 |
| 出て来る | 3 | 4.09 |
| 姿形 | 3 | 4.33 |
| 封鎖 | 3 | 4.11 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 3 | 4.57 |
| 緑髪 | 3 | 4.85 |
| 連れ出す | 3 | 3.97 |
| 引き替え | 3 | 4.95 |
| 採れる | 3 | 4.11 |
| 鈍器 | 3 | 4.42 |
| 滑り込む | 3 | 4.34 |
| 取り乱す | 3 | 4.09 |
| 都度 | 3 | 5.00 |
| 騒ぐ | 3 | 3.50 |
| 筈がない | 3 | 3.40 |
| 縁 | 3 | 3.49 |
| 弱る | 3 | 3.84 |
| 後衛 | 3 | 3.77 |
| 死ね | 3 | 3.67 |
| 慌ただしい | 3 | 3.99 |
| 残酷 | 3 | 3.87 |
| あれで | 3 | 3.75 |
| せざるを得ない | 3 | 4.15 |
| 旧知 | 3 | 4.80 |
| 気苦労 | 3 | 4.80 |
| 下煮 | 3 | 4.28 |
| 参賀 | 3 | 2.47 |
| 意味ありげ | 3 | 4.40 |
| その際 | 3 | 3.71 |
| に似て | 3 | 3.66 |
| 突き止める | 3 | 4.36 |
| 居なくなる | 3 | 4.05 |
| 不覚 | 3 | 4.64 |
| 遺品 | 3 | 4.59 |
| 頭を下げる | 3 | 3.46 |
| 命を落とす | 3 | 4.34 |
| 結末 | 3 | 3.90 |
| 取り上げ | 3 | 4.11 |
| 一寸した | 3 | 3.49 |
| 厚意 | 3 | 4.48 |
| 慰め | 3 | 3.79 |
| 向かい側 | 3 | 4.53 |
| 魔導師 | 3 | 3.57 |
| 片目 | 3 | 4.16 |
| この様 | 3 | 3.25 |
| 根拠のない | 3 | 4.81 |
| 任命 | 3 | 4.19 |
| それな | 3 | 4.23 |
| 回り込み | 3 | 4.61 |
| 言い返す | 3 | 4.01 |
| とてもじゃないが | 3 | 4.51 |
| チリチリ | 3 | 4.97 |
| 日没 | 3 | 4.63 |
| 野営地 | 3 | 4.05 |
| 違える | 3 | 4.29 |
| 海路 | 3 | 4.41 |
| 露わ | 3 | 4.40 |
| 繋がり | 3 | 3.49 |
| 目を開く | 3 | 4.57 |
| 待ち伏せ | 3 | 4.24 |
| 固まり | 3 | 4.32 |
| 矢継ぎ早 | 3 | 4.52 |
| 出くわす | 3 | 4.10 |
| 下着 | 3 | 3.75 |
| よもや | 3 | 4.39 |
| 中たる | 3 | 4.21 |
| 二方 | 3 | 4.43 |
| ただの人 | 3 | 4.92 |
| 弁当 | 3 | 3.94 |
| 差し込み | 3 | 4.74 |
| 見計らう | 3 | 3.96 |
| 丸見え | 3 | 4.59 |
| 拾い上げる | 3 | 4.11 |
| 依存 | 3 | 4.06 |
| 緩め | 3 | 4.04 |
| コツコツ | 3 | 4.46 |
| 使い方 | 3 | 3.53 |
| 同僚 | 3 | 3.84 |
| 抜き放つ | 3 | 4.21 |
| 座り込む | 3 | 3.74 |
| 危惧 | 3 | 4.45 |
| 専念 | 3 | 4.00 |
| 賞賛 | 3 | 4.01 |
| 前衛 | 3 | 3.59 |
| 砕く | 3 | 3.46 |
| 今朝 | 3 | 3.77 |
| 待ち受ける | 3 | 4.52 |
| 戦う | 3 | 2.55 |
| 一杯 | 3 | 3.59 |
| 後日 | 3 | 3.87 |
| チェック | 3 | 3.65 |
| 体調 | 3 | 3.59 |
| 書類 | 3 | 3.28 |
| 午後 | 3 | 3.43 |
Showing 6301 - 6400 of 12,462 words