The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 驚いたことに | 2 | 4.63 |
| 欠く | 2 | 4.22 |
| 飛びつく | 2 | 4.01 |
| 長き | 2 | 4.35 |
| という位 | 2 | 4.27 |
| 元通り | 2 | 4.17 |
| 生殺し | 2 | 5.33 |
| キーン | 2 | 4.84 |
| 追及 | 2 | 4.06 |
| 何のことはない | 2 | 4.97 |
| 外界 | 2 | 4.31 |
| 等間隔 | 2 | 4.61 |
| 中指 | 2 | 4.51 |
| 免れる | 2 | 4.00 |
| 上級者 | 2 | 4.86 |
| 無用 | 2 | 3.93 |
| 開通 | 2 | 4.83 |
| 溢れかえる | 2 | 5.16 |
| 押し込める | 2 | 4.33 |
| 短時間 | 2 | 3.94 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| ただでは | 2 | 4.39 |
| 湯気 | 2 | 4.04 |
| ああ言う | 2 | 3.88 |
| スムーズ | 2 | 4.07 |
| 性能 | 2 | 3.48 |
| ヒビ | 2 | 4.21 |
| 良し | 2 | 3.85 |
| 常識的 | 2 | 4.25 |
| 就く | 2 | 4.03 |
| 成すべきこと | 2 | 5.37 |
| 同士討ち | 2 | 4.76 |
| 順番 | 2 | 3.86 |
| 籠もる | 2 | 5.21 |
| 下劣 | 2 | 4.90 |
| 別人 | 2 | 4.00 |
| 王女 | 2 | 2.99 |
| 部類 | 2 | 4.05 |
| 城内 | 2 | 3.90 |
| 見知らぬ | 2 | 3.93 |
| 興味本位 | 2 | 4.58 |
| 切断 | 2 | 3.70 |
| 裏庭 | 2 | 4.33 |
| 一二 | 2 | 3.80 |
| 後ずさり | 2 | 4.56 |
| ピクピク | 2 | 4.52 |
| 大人数 | 2 | 4.27 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| 想像がつく | 2 | 4.62 |
| 設ける | 2 | 4.21 |
| 目にも止まらぬ | 2 | 4.93 |
| 出迎え | 2 | 3.74 |
| 突撃 | 2 | 3.31 |
| 視る | 2 | 4.38 |
| 鼻で笑う | 2 | 4.49 |
| 外野 | 2 | 4.29 |
| ありがち | 2 | 4.52 |
| 否定的 | 2 | 4.54 |
| 身の丈 | 2 | 4.38 |
| 古典的 | 2 | 4.99 |
| 山ほど | 2 | 4.16 |
| 優勢 | 2 | 4.19 |
| 数日間 | 2 | 4.38 |
| 土手 | 2 | 4.88 |
| メガネ | 2 | 4.07 |
| 手慣れた | 2 | 4.59 |
| 出歩く | 2 | 4.26 |
| 弔い | 2 | 4.93 |
| 癒える | 2 | 4.31 |
| 無慈悲 | 2 | 4.30 |
| 個々 | 2 | 4.30 |
| 二度と | 2 | 3.48 |
| 気持ち良い | 2 | 4.32 |
| 事による | 2 | 4.28 |
| 笑わせる | 2 | 4.48 |
| 身を隠す | 2 | 4.54 |
| 阿呆 | 2 | 4.13 |
| 口頭 | 2 | 4.66 |
| 左様 | 2 | 4.27 |
| 小走り | 2 | 4.19 |
| 嘘のよう | 2 | 4.20 |
| 変動 | 2 | 4.32 |
| ご心配なく | 2 | 4.74 |
| 未公開 | 2 | 6.17 |
| 店番 | 2 | 4.53 |
| 頂点 | 2 | 3.83 |
| 息遣い | 2 | 4.51 |
| 気を引き締める | 2 | 4.89 |
| 深酒 | 2 | 5.40 |
| 腫れる | 2 | 5.06 |
| 掛け合い | 2 | 4.87 |
| 急き立てる | 2 | 5.31 |
| 形成 | 2 | 3.72 |
| ピンと | 2 | 3.97 |
| 恨む | 2 | 3.75 |
| 明け | 2 | 3.88 |
| 被弾 | 2 | 4.54 |
| 王城 | 2 | 3.37 |
| 瓦解 | 2 | 4.38 |
| 我ながら | 2 | 4.00 |
Showing 6301 - 6400 of 12,462 words