The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち尽くす | 3 | 3.94 |
| 売り言葉に買い言葉 | 3 | 5.09 |
| しなやか | 3 | 4.30 |
| 死者 | 3 | 3.65 |
| 誤る | 3 | 4.17 |
| 社内 | 3 | 5.00 |
| 赤らんだ | 3 | 5.41 |
| 置き | 3 | 3.70 |
| 隻腕 | 3 | 4.88 |
| 優雅 | 3 | 3.54 |
| 目鼻立ち | 3 | 4.89 |
| 出くわす | 3 | 4.10 |
| 押さえつける | 3 | 4.03 |
| 据える | 3 | 4.01 |
| 座り込む | 3 | 3.74 |
| 入室 | 3 | 4.07 |
| 慌ただしい | 3 | 3.99 |
| 題名 | 3 | 4.79 |
| 使い果たす | 3 | 4.41 |
| に越したことはない | 3 | 4.57 |
| 五感 | 3 | 4.19 |
| ショートストーリー | 3 | 5.69 |
| 平和 | 3 | 3.39 |
| お見通し | 3 | 4.43 |
| 道理 | 3 | 3.95 |
| 抗う | 3 | 3.89 |
| 夜目 | 3 | 3.39 |
| 面倒臭い | 3 | 3.99 |
| 結末 | 3 | 3.90 |
| 大概 | 3 | 3.98 |
| 厚意 | 3 | 4.48 |
| とは限らない | 3 | 3.88 |
| お返し | 3 | 4.00 |
| 一々 | 3 | 3.65 |
| その名の通り | 3 | 4.33 |
| 飛来 | 3 | 3.89 |
| この前 | 3 | 3.60 |
| 魔女 | 3 | 3.19 |
| 根 | 3 | 3.67 |
| 先制攻撃 | 3 | 4.51 |
| 拍子抜け | 3 | 4.22 |
| 這う | 3 | 3.69 |
| 請う | 3 | 4.50 |
| 調整 | 3 | 3.40 |
| 責める | 3 | 3.82 |
| 纏まる | 3 | 4.25 |
| 要望 | 3 | 3.82 |
| くぐもる | 3 | 4.70 |
| 物事 | 3 | 3.93 |
| 賞賛 | 3 | 4.01 |
| 嫌に | 3 | 4.40 |
| 分けて | 3 | 3.68 |
| 憎い | 3 | 3.93 |
| 一員 | 3 | 3.93 |
| 自分の力 | 3 | 4.06 |
| 法 | 3 | 3.21 |
| 体つき | 3 | 4.32 |
| 入城 | 3 | 4.93 |
| 参賀 | 3 | 2.47 |
| 異名をとる | 3 | 5.91 |
| した方がいい | 3 | 4.03 |
| 退出 | 3 | 4.16 |
| なあに | 3 | 4.40 |
| 筈のない | 3 | 4.44 |
| 毎朝 | 3 | 4.38 |
| この辺り | 3 | 3.42 |
| 奴隷 | 3 | 2.87 |
| 無しに | 3 | 3.75 |
| 吉 | 3 | 3.85 |
| 詮索 | 3 | 4.38 |
| 気苦労 | 3 | 4.80 |
| 都度 | 3 | 5.00 |
| 即時 | 3 | 4.55 |
| 両目 | 3 | 4.25 |
| 真新しい | 3 | 4.50 |
| 横っ飛び | 3 | 5.01 |
| 給仕 | 3 | 3.97 |
| 濡れ | 3 | 3.98 |
| 左手の法則 | 3 | 6.18 |
| 押し切る | 3 | 4.17 |
| 跳ねる | 3 | 3.97 |
| 事件 | 3 | 3.20 |
| 思いつめる | 3 | 4.75 |
| 見計らう | 3 | 3.96 |
| おっと | 3 | 3.55 |
| 斯うした | 3 | 3.79 |
| 単独で | 3 | 3.96 |
| 命を落とす | 3 | 4.34 |
| 反する | 3 | 4.38 |
| 纏い | 3 | 3.96 |
| 概ね | 3 | 4.08 |
| 思われる | 3 | 4.11 |
| 残り少ない | 3 | 4.58 |
| プライド | 3 | 3.80 |
| 嗜虐心 | 3 | 5.23 |
| 上部 | 3 | 4.17 |
| 所有 | 3 | 3.86 |
| 重ね合わせ | 3 | 5.06 |
| 引き上げる | 3 | 4.00 |
| 毬 | 3 | 4.28 |
Showing 6401 - 6500 of 12,462 words