The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 除け | 2 | 3.88 |
| 飲み | 2 | 3.48 |
| 手綱 | 2 | 3.89 |
| 一周 | 2 | 4.32 |
| 理想郷 | 2 | 4.82 |
| 身を以て | 2 | 5.12 |
| 潔白 | 2 | 4.79 |
| 早める | 2 | 4.48 |
| 詰める | 2 | 3.86 |
| 分だけ | 2 | 4.01 |
| お人好し | 2 | 4.37 |
| 変動 | 2 | 4.32 |
| 参列 | 2 | 4.67 |
| 城 | 2 | 2.75 |
| 地点 | 2 | 3.68 |
| 引き際 | 2 | 4.86 |
| 飛びつく | 2 | 4.01 |
| やかん | 2 | 5.05 |
| ふーん | 2 | 3.74 |
| 数日間 | 2 | 4.38 |
| 漁り | 2 | 4.61 |
| 過 | 2 | 4.56 |
| 履く | 2 | 3.90 |
| 平面 | 2 | 4.77 |
| 暗さ | 2 | 4.67 |
| 思惑 | 2 | 3.62 |
| 担ぎ | 2 | 4.22 |
| 潜り | 2 | 3.90 |
| 一月 | 2 | 3.99 |
| ぶつかり合う | 2 | 4.29 |
| 延焼 | 2 | 4.96 |
| 内通 | 2 | 5.06 |
| 照れ | 2 | 3.61 |
| 野暮 | 2 | 4.51 |
| ぶるぶる | 2 | 4.57 |
| 運がいい | 2 | 4.61 |
| 亡骸 | 2 | 4.20 |
| 推し量る | 2 | 4.64 |
| 手に入る | 2 | 3.80 |
| 善戦 | 2 | 4.73 |
| 派閥争い | 2 | 4.83 |
| 鵜呑み | 2 | 4.76 |
| 小金 | 2 | 5.09 |
| お通り | 2 | 5.21 |
| 転回 | 2 | 5.60 |
| 際立つ | 2 | 4.24 |
| クイーン | 2 | 4.16 |
| ピース | 2 | 4.42 |
| お祈り | 2 | 4.35 |
| 蒸らす | 2 | 5.32 |
| 挟まる | 2 | 4.60 |
| 敗色 | 2 | 5.85 |
| 痙攣 | 2 | 4.08 |
| やったら | 2 | 3.99 |
| 降りかかる | 2 | 4.53 |
| 兼ねる | 2 | 4.09 |
| サラサラ | 2 | 4.29 |
| 今思うと | 2 | 5.05 |
| ご馳走 | 2 | 4.05 |
| 善 | 2 | 4.30 |
| 列挙 | 2 | 5.12 |
| 務め | 2 | 3.69 |
| 食べ物 | 2 | 3.50 |
| 膝裏 | 2 | 5.10 |
| 記憶を辿る | 2 | 5.42 |
| 精悍 | 2 | 4.40 |
| だに | 2 | 3.94 |
| 読み上げる | 2 | 4.50 |
| 所有者 | 2 | 4.19 |
| 溢れかえる | 2 | 5.16 |
| 上司 | 2 | 3.74 |
| 装備品 | 2 | 4.00 |
| 差し手 | 2 | 3.97 |
| 嫌悪 | 2 | 4.09 |
| 有効範囲 | 2 | 4.95 |
| 白髭 | 2 | 5.16 |
| 袈裟懸け | 2 | 4.72 |
| 手慣れた | 2 | 4.59 |
| 季節 | 2 | 3.72 |
| 執る | 2 | 4.23 |
| 幾分 | 2 | 4.07 |
| 感慨 | 2 | 4.16 |
| やれ | 2 | 3.27 |
| 青痣 | 2 | 5.48 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| 揺らめく | 2 | 4.25 |
| たっぷり | 2 | 3.52 |
| 街作り | 2 | 5.88 |
| 悍ましい | 2 | 5.04 |
| 物言う | 2 | 4.62 |
| 解す | 2 | 4.28 |
| 側頭部 | 2 | 4.65 |
| 曲げ | 2 | 3.99 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| 際どい | 2 | 4.62 |
| 上長 | 2 | 5.92 |
| 押し留める | 2 | 4.99 |
| 最 | 2 | 3.84 |
| 変わらぬ | 2 | 3.98 |
| 悪くなる | 2 | 4.07 |
Showing 6401 - 6500 of 12,462 words