The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空ける | 3 | 4.24 |
| ジロリ | 3 | 4.96 |
| 固める | 3 | 3.80 |
| 遺品 | 3 | 4.59 |
| 俯きがち | 3 | 5.12 |
| 薄れる | 3 | 3.95 |
| 一刀 | 3 | 4.30 |
| 体調 | 3 | 3.59 |
| 矢継ぎ早 | 3 | 4.52 |
| 刺刀 | 3 | 3.16 |
| 筈がない | 3 | 3.40 |
| 盛り上がり | 3 | 4.14 |
| 高熱 | 3 | 4.31 |
| 音がする | 3 | 4.14 |
| 再確認 | 3 | 4.26 |
| 大幅 | 3 | 3.84 |
| どの位 | 3 | 3.78 |
| 可笑しい | 3 | 4.05 |
| 舌 | 3 | 3.47 |
| 看板 | 3 | 3.87 |
| 道路 | 3 | 4.07 |
| 憂い | 3 | 4.13 |
| よもや | 3 | 4.39 |
| 弾む | 3 | 4.00 |
| 肌の色 | 3 | 4.49 |
| 交える | 3 | 3.78 |
| きゅっと | 3 | 4.23 |
| 体重 | 3 | 3.75 |
| 密着 | 3 | 4.11 |
| 入り乱れる | 3 | 4.62 |
| 見繕う | 3 | 4.37 |
| 無色 | 3 | 4.63 |
| 広場 | 3 | 3.31 |
| 平穏 | 3 | 3.83 |
| 殊勝 | 3 | 4.50 |
| 拾い上げる | 3 | 4.11 |
| ズルズル | 3 | 4.71 |
| 火炎 | 3 | 3.75 |
| 空しく | 3 | 4.54 |
| こうやって | 3 | 3.68 |
| 格闘 | 3 | 3.84 |
| 代替 | 3 | 3.50 |
| 客 | 3 | 3.29 |
| 仰け反る | 3 | 4.32 |
| 慌ただしい | 3 | 3.99 |
| 挨拶を交わす | 3 | 4.72 |
| 総称 | 3 | 4.69 |
| 海路 | 3 | 4.41 |
| 華奢 | 3 | 4.05 |
| 頻繁 | 3 | 3.88 |
| 要 | 3 | 3.50 |
| 贅沢 | 3 | 3.77 |
| 社員 | 3 | 4.31 |
| 納める | 3 | 4.22 |
| 全裸 | 3 | 4.06 |
| 呼び込む | 3 | 4.58 |
| 思う壺 | 3 | 5.17 |
| 苦悶 | 3 | 4.16 |
| ムッと | 3 | 4.44 |
| 身の危険 | 3 | 4.58 |
| 出て来る | 3 | 4.09 |
| 立ち尽くす | 3 | 3.94 |
| ドキドキ | 3 | 3.90 |
| 軽減 | 3 | 4.04 |
| 跨がる | 3 | 5.19 |
| 基調 | 3 | 4.28 |
| 肩当て | 3 | 5.26 |
| 分断 | 3 | 4.10 |
| 道理で | 3 | 4.11 |
| 洒落にならない | 3 | 4.58 |
| 平和 | 3 | 3.39 |
| マーク | 3 | 3.82 |
| に亘って | 3 | 4.49 |
| 独自 | 3 | 3.80 |
| だけあって | 3 | 3.64 |
| 感知 | 3 | 3.27 |
| 障害 | 3 | 3.91 |
| 不覚 | 3 | 4.64 |
| 読了 | 3 | 5.12 |
| やだ | 3 | 3.69 |
| 引き上げる | 3 | 4.00 |
| 木材 | 3 | 3.90 |
| 埃 | 3 | 3.99 |
| 塞がる | 3 | 4.19 |
| 依存関係 | 3 | 6.42 |
| 品揃え | 3 | 4.87 |
| 中たる | 3 | 4.21 |
| 先延ばし | 3 | 4.67 |
| 手を振る | 3 | 4.02 |
| 少年 | 3 | 2.80 |
| 今になって | 3 | 4.20 |
| 引っかけ | 3 | 4.59 |
| 嫌う | 3 | 3.34 |
| 絶対的 | 3 | 3.97 |
| 背屈 | 3 | 4.10 |
| 砂漠 | 3 | 3.59 |
| 根 | 3 | 3.67 |
| 幼少 | 3 | 4.40 |
| 前衛 | 3 | 3.59 |
| 跳躍 | 3 | 3.45 |
Showing 6501 - 6600 of 12,462 words