The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 信仰心 | 3 | 4.46 |
| お蔭で | 3 | 3.05 |
| 自尊心 | 3 | 4.48 |
| 地味 | 3 | 3.57 |
| 処刑 | 3 | 3.74 |
| 薙ぎ払う | 3 | 3.97 |
| おお | 3 | 2.89 |
| 聞ける | 3 | 3.63 |
| 砕く | 3 | 3.46 |
| 遺品 | 3 | 4.59 |
| 成り立ち | 3 | 4.65 |
| 唸り | 3 | 4.08 |
| 気苦労 | 3 | 4.80 |
| 緑髪 | 3 | 4.85 |
| クリーンヒット | 3 | 4.99 |
| 葬り | 3 | 4.85 |
| 潰す | 3 | 3.09 |
| 一行 | 3 | 3.49 |
| そこそこ | 3 | 3.46 |
| 全貌 | 3 | 4.67 |
| すぐ様 | 3 | 3.41 |
| 肌の色 | 3 | 4.49 |
| 燃えさかる | 3 | 5.07 |
| 活躍 | 3 | 3.42 |
| 差し込み | 3 | 4.74 |
| 首筋 | 3 | 3.80 |
| 類い | 3 | 4.48 |
| 向かい側 | 3 | 4.53 |
| 好都合 | 3 | 4.16 |
| 道案内 | 3 | 4.46 |
| 堂々 | 3 | 3.53 |
| 掻き消える | 3 | 4.39 |
| 水辺 | 3 | 4.65 |
| 大方 | 3 | 4.11 |
| 流れ落ちる | 3 | 4.35 |
| 一刀 | 3 | 4.30 |
| 嫉妬 | 3 | 3.54 |
| 高熱 | 3 | 4.31 |
| 遭難 | 3 | 3.37 |
| 誤る | 3 | 4.17 |
| 柔軟性 | 3 | 4.67 |
| お尻 | 3 | 4.02 |
| 入城 | 3 | 4.93 |
| 野営地 | 3 | 4.05 |
| 改める | 3 | 3.99 |
| 発光 | 3 | 4.01 |
| 女性らしい | 3 | 4.61 |
| 走り込む | 3 | 4.87 |
| に反して | 3 | 4.22 |
| 抗う | 3 | 3.89 |
| 数値化 | 3 | 4.91 |
| 注文 | 3 | 3.54 |
| 迎え撃つ | 3 | 3.91 |
| 座り込む | 3 | 3.74 |
| 布陣 | 3 | 3.80 |
| 前者 | 3 | 4.06 |
| 特性 | 3 | 3.63 |
| 灰色 | 3 | 3.56 |
| 優位性 | 3 | 4.68 |
| 一段 | 3 | 4.26 |
| 繋がり | 3 | 3.49 |
| 訂正 | 3 | 3.90 |
| 抜き放つ | 3 | 4.21 |
| ヒヤヒヤ | 3 | 4.91 |
| 身長 | 3 | 3.45 |
| 殊勝 | 3 | 4.50 |
| 末に | 3 | 4.03 |
| 朧げ | 3 | 4.47 |
| 基調 | 3 | 4.28 |
| 噛み締める | 3 | 4.00 |
| 勤める | 3 | 4.46 |
| 障害 | 3 | 3.91 |
| 本来なら | 3 | 3.43 |
| おっと | 3 | 3.55 |
| ポーズ | 3 | 3.86 |
| 見せつける | 3 | 3.71 |
| 渋々 | 3 | 3.82 |
| 音がする | 3 | 4.14 |
| 人気 | 3 | 3.44 |
| 戻って来る | 3 | 4.38 |
| 通行者 | 3 | 6.20 |
| ゴクリ | 3 | 4.44 |
| 居なくなる | 3 | 4.05 |
| 空ける | 3 | 4.24 |
| 引き上げる | 3 | 4.00 |
| 鉈目 | 3 | 4.24 |
| 触媒 | 3 | 4.32 |
| 鉄格子 | 3 | 4.38 |
| 広場 | 3 | 3.31 |
| 振り向く | 3 | 3.32 |
| 手放し | 3 | 4.11 |
| 細 | 3 | 3.97 |
| 細やか | 3 | 3.95 |
| コホン | 3 | 4.52 |
| 打ち消す | 3 | 4.28 |
| 宜しければ | 3 | 3.89 |
| 斯うした | 3 | 3.79 |
| 舌 | 3 | 3.47 |
| 吭 | 3 | 3.81 |
| 魔導師 | 3 | 3.57 |
Showing 6501 - 6600 of 12,462 words