The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| オーラ | 2 | 3.69 |
| 上手 | 2 | 3.75 |
| 懐中時計 | 2 | 4.58 |
| 待避 | 2 | 5.50 |
| 碌な | 2 | 4.28 |
| 小金 | 2 | 5.09 |
| そなた | 2 | 3.57 |
| 混雑 | 2 | 4.48 |
| 階段を上る | 2 | 5.01 |
| 構造物 | 2 | 4.73 |
| 字 | 2 | 3.69 |
| 列挙 | 2 | 5.12 |
| 仲間同士 | 2 | 4.96 |
| 散り | 2 | 4.34 |
| 股間 | 2 | 4.27 |
| 栄える | 2 | 4.70 |
| 見返り | 2 | 4.29 |
| 絡み | 2 | 4.14 |
| 袈裟懸け | 2 | 4.72 |
| 身を隠す | 2 | 4.54 |
| さえあれば | 2 | 3.98 |
| 品種 | 2 | 4.66 |
| 言い分け | 2 | 4.35 |
| 重苦しい | 2 | 4.29 |
| 表明 | 2 | 4.26 |
| 無茶苦茶 | 2 | 4.02 |
| 抱き留める | 2 | 4.81 |
| 紅潮 | 2 | 4.32 |
| 手慣れた | 2 | 4.59 |
| 山ほど | 2 | 4.16 |
| 役職 | 2 | 4.04 |
| によると | 2 | 3.63 |
| とも言う | 2 | 4.32 |
| 腫れる | 2 | 5.06 |
| おｋ | 2 | 3.71 |
| 森の奥 | 2 | 4.09 |
| ご心配なく | 2 | 4.74 |
| 応じて | 2 | 4.22 |
| 退避 | 2 | 4.10 |
| 衝く | 2 | 4.53 |
| 意味合い | 2 | 4.05 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 宥める | 2 | 3.82 |
| 身を寄せる | 2 | 4.97 |
| 耳にする | 2 | 4.60 |
| 何て | 2 | 3.87 |
| 一室 | 2 | 3.82 |
| 宿泊 | 2 | 4.09 |
| 越す | 2 | 3.95 |
| いつの間に | 2 | 3.85 |
| 割り切る | 2 | 4.13 |
| 推し量る | 2 | 4.64 |
| 殲滅 | 2 | 3.62 |
| 葡萄酒 | 2 | 4.53 |
| 所 | 2 | 2.78 |
| 大地 | 2 | 3.20 |
| 湧き出る | 2 | 4.35 |
| 生食 | 2 | 5.27 |
| 頑張る | 2 | 3.15 |
| 弾丸 | 2 | 3.63 |
| 密入国 | 2 | 5.33 |
| 便宜上 | 2 | 4.88 |
| 詳しくは | 2 | 3.95 |
| 呷る | 2 | 4.42 |
| 例がない | 2 | 5.22 |
| 弱気 | 2 | 4.34 |
| 話が早い | 2 | 4.80 |
| 劈く | 2 | 4.62 |
| 容量 | 2 | 4.19 |
| 歓待 | 2 | 4.33 |
| 衣装 | 2 | 3.47 |
| 調度品 | 2 | 4.32 |
| 幸いにも | 2 | 4.21 |
| 引き金 | 2 | 4.20 |
| 厳密に言えば | 2 | 4.89 |
| 力を込める | 2 | 4.35 |
| 引き立て | 2 | 4.71 |
| これまでで | 2 | 4.89 |
| 阿呆 | 2 | 4.13 |
| 付す | 2 | 4.83 |
| 涎 | 2 | 4.08 |
| 蒸らす | 2 | 5.32 |
| ある日 | 2 | 3.73 |
| 睨み | 2 | 3.83 |
| 樫 | 2 | 4.53 |
| 引き受ける | 2 | 3.91 |
| 三人称 | 2 | 5.19 |
| 関わらず | 2 | 4.06 |
| 雑魚 | 2 | 3.80 |
| 恩義 | 2 | 4.45 |
| 身振り | 2 | 4.73 |
| 取り付ける | 2 | 4.23 |
| 等分 | 2 | 4.78 |
| 癒す | 2 | 3.84 |
| お伽噺 | 2 | 4.83 |
| 漁り | 2 | 4.61 |
| 何種類 | 2 | 4.63 |
| 縮まる | 2 | 4.32 |
| 揉む | 2 | 3.94 |
| 欺く | 2 | 4.48 |
Showing 6501 - 6600 of 12,462 words