The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物品 | 3 | 4.31 |
| 悲鳴を上げる | 3 | 4.10 |
| 後にする | 3 | 4.01 |
| 思いつき | 3 | 4.25 |
| 所謂 | 3 | 3.49 |
| 突き出た | 3 | 4.76 |
| 主役 | 3 | 4.03 |
| 相性 | 3 | 3.63 |
| 不遜 | 3 | 4.39 |
| 併用 | 3 | 4.22 |
| やがる | 3 | 3.67 |
| 細かく | 3 | 3.86 |
| 閃く | 3 | 4.18 |
| もう一回 | 3 | 4.10 |
| 高める | 3 | 3.89 |
| 耳障り | 3 | 4.41 |
| 取り返し | 3 | 4.43 |
| 絶対的 | 3 | 3.97 |
| 年若い | 3 | 4.41 |
| 期待通り | 3 | 4.86 |
| 白っぽい | 3 | 4.74 |
| 上部 | 3 | 4.17 |
| 一変 | 3 | 4.08 |
| 都度 | 3 | 5.00 |
| 分けて | 3 | 3.68 |
| 目鼻立ち | 3 | 4.89 |
| 外竹 | 3 | 3.94 |
| をも | 3 | 3.54 |
| 改める | 3 | 3.99 |
| 充分 | 3 | 3.42 |
| 悪化 | 3 | 3.91 |
| 踏ん張る | 3 | 4.28 |
| お見通し | 3 | 4.43 |
| 押しとどめる | 3 | 4.98 |
| 右端 | 3 | 4.87 |
| 関わる | 3 | 3.17 |
| いとも簡単に | 3 | 4.63 |
| 野心 | 3 | 4.20 |
| 道理で | 3 | 4.11 |
| 交易 | 3 | 3.82 |
| 呆気ない | 3 | 4.17 |
| 活躍 | 3 | 3.42 |
| 合わさる | 3 | 4.14 |
| 縁遠い | 3 | 4.79 |
| 地鳴り | 3 | 4.67 |
| 練る | 3 | 3.92 |
| お蔭で | 3 | 3.05 |
| 傾き | 3 | 4.25 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| 甚振る | 3 | 4.82 |
| 凍てつく | 3 | 4.46 |
| 嫌悪感 | 3 | 4.10 |
| 知性 | 3 | 3.96 |
| 遠からず | 3 | 4.66 |
| 身構え | 3 | 4.32 |
| 連れ出す | 3 | 3.97 |
| コホン | 3 | 4.52 |
| 幸福 | 3 | 3.74 |
| 心当たりがない | 3 | 4.82 |
| 手を振る | 3 | 4.02 |
| 言 | 3 | 3.66 |
| 討つ | 3 | 3.74 |
| 自分なり | 3 | 4.49 |
| 円を描く | 3 | 4.68 |
| なあに | 3 | 4.40 |
| 依存関係 | 3 | 6.42 |
| 数倍 | 3 | 4.22 |
| 全裸 | 3 | 4.06 |
| 手こずる | 3 | 4.52 |
| 戦う | 3 | 2.55 |
| ホント | 3 | 3.58 |
| 悪寒 | 3 | 4.19 |
| 取り除く | 3 | 4.04 |
| 糧 | 3 | 4.13 |
| 激烈 | 3 | 4.96 |
| コツコツ | 3 | 4.46 |
| 表記 | 3 | 4.22 |
| 段差 | 3 | 4.63 |
| 総称 | 3 | 4.69 |
| 彼自身 | 3 | 4.08 |
| 魅惑 | 3 | 4.70 |
| 贅沢 | 3 | 3.77 |
| 見渡せる | 3 | 4.52 |
| そっち | 3 | 3.10 |
| 不穏 | 3 | 3.93 |
| 一刀 | 3 | 4.30 |
| 日没 | 3 | 4.63 |
| 慕う | 3 | 3.73 |
| 目つき | 3 | 3.80 |
| 揺れ動く | 3 | 4.64 |
| ９０ | 3 | 4.29 |
| 侵攻 | 3 | 3.55 |
| 同僚 | 3 | 3.84 |
| その気 | 3 | 3.88 |
| 育て | 3 | 3.61 |
| 嫉妬心 | 3 | 4.88 |
| 蓄え | 3 | 4.11 |
| 好んで | 3 | 4.10 |
| のんびり | 3 | 3.46 |
| 奴隷 | 3 | 2.87 |
Showing 6601 - 6700 of 12,462 words