The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帰宅 | 2 | 3.93 |
| 愚か | 2 | 3.48 |
| 寝相が悪い | 2 | 5.81 |
| 山ほど | 2 | 4.16 |
| 蓋 | 2 | 3.70 |
| 地獄の釜 | 2 | 5.57 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| 正面玄関 | 2 | 4.87 |
| 言いようがない | 2 | 4.27 |
| 今では | 2 | 3.48 |
| まんまと | 2 | 4.39 |
| 身を隠す | 2 | 4.54 |
| リーダー | 2 | 3.32 |
| 糾弾 | 2 | 4.27 |
| 仲間同士 | 2 | 4.96 |
| 一周 | 2 | 4.32 |
| 語り掛ける | 2 | 4.63 |
| 懺悔 | 2 | 4.52 |
| ご心配なく | 2 | 4.74 |
| か所 | 2 | 4.76 |
| そやつ | 2 | 4.83 |
| 固有 | 2 | 3.59 |
| 貯まる | 2 | 4.48 |
| 擦れ合う | 2 | 5.18 |
| 絡み合う | 2 | 4.34 |
| 重苦しい | 2 | 4.29 |
| 飛びかかる | 2 | 3.97 |
| 指定校 | 2 | 4.61 |
| 入手 | 2 | 3.64 |
| 荼毘 | 2 | 5.45 |
| スライス | 2 | 4.78 |
| 苦心 | 2 | 4.67 |
| 運動 | 2 | 3.74 |
| 機嫌が良い | 2 | 5.04 |
| 質 | 2 | 3.62 |
| 派閥争い | 2 | 4.83 |
| 視る | 2 | 4.38 |
| ご自身 | 2 | 4.42 |
| 容量 | 2 | 4.19 |
| 葡萄酒 | 2 | 4.53 |
| 連発 | 2 | 4.24 |
| 先手 | 2 | 4.22 |
| 品種 | 2 | 4.66 |
| 貯める | 2 | 4.08 |
| 沸かす | 2 | 4.32 |
| 走り回る | 2 | 4.02 |
| 押し込める | 2 | 4.33 |
| 剥奪 | 2 | 4.36 |
| 悔い | 2 | 4.43 |
| 手すり | 2 | 4.45 |
| 加入 | 2 | 4.17 |
| 損 | 2 | 3.84 |
| 陸路 | 2 | 4.61 |
| 口頭 | 2 | 4.66 |
| 自業自得 | 2 | 4.03 |
| 立ち並ぶ | 2 | 4.08 |
| 戴ける | 2 | 3.72 |
| 免れる | 2 | 4.00 |
| 締め付け | 2 | 4.30 |
| 倣う | 2 | 4.20 |
| 助力 | 2 | 4.01 |
| 口づけ | 2 | 4.34 |
| 買い込む | 2 | 4.42 |
| 焦げ目 | 2 | 5.06 |
| 六時 | 2 | 4.73 |
| 既視感 | 2 | 4.53 |
| 目の前が暗くなる | 2 | 5.88 |
| いずれか | 2 | 4.55 |
| 脇目も振らず | 2 | 5.12 |
| 温厚 | 2 | 4.40 |
| 排他的 | 2 | 4.91 |
| 一呼吸置いて | 2 | 5.15 |
| 上手 | 2 | 3.75 |
| 意味合い | 2 | 4.05 |
| 行動圏 | 2 | 6.45 |
| 画策 | 2 | 4.26 |
| 速やか | 2 | 4.04 |
| 尻餅 | 2 | 4.45 |
| 決定づける | 2 | 5.03 |
| 注ぎ入れる | 2 | 6.21 |
| 昏倒 | 2 | 4.39 |
| シェル | 2 | 4.33 |
| 貰い | 2 | 3.44 |
| 一部分 | 2 | 4.62 |
| 丁度いい | 2 | 4.05 |
| 別人 | 2 | 4.00 |
| 反す | 2 | 4.78 |
| けたたましい | 2 | 4.50 |
| 落ち着ける | 2 | 3.66 |
| いい目 | 2 | 5.30 |
| 構造物 | 2 | 4.73 |
| 熱源 | 2 | 4.91 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| パンツスーツ | 2 | 5.85 |
| 退屈 | 2 | 3.79 |
| お積もり | 2 | 4.17 |
| 行く手 | 2 | 4.32 |
| 何気に | 2 | 4.22 |
| 影響力 | 2 | 3.93 |
| 言わば | 2 | 4.46 |
Showing 6601 - 6700 of 12,462 words