The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貫通 | 3 | 3.82 |
| 及く | 3 | 4.53 |
| 交易 | 3 | 3.82 |
| 味 | 3 | 3.06 |
| 甘く | 3 | 3.72 |
| 平 | 3 | 4.03 |
| イヤ | 3 | 3.98 |
| 飛び込み | 3 | 4.37 |
| どの位 | 3 | 3.78 |
| 負傷 | 3 | 3.90 |
| 都合が悪い | 3 | 4.87 |
| 参賀 | 3 | 2.47 |
| 牢 | 3 | 4.03 |
| 似つく | 3 | 4.06 |
| かけ声 | 3 | 4.95 |
| 休息 | 3 | 3.89 |
| 合わさる | 3 | 4.14 |
| 不覚 | 3 | 4.64 |
| 意味ありげ | 3 | 4.40 |
| 交える | 3 | 3.78 |
| 輪郭 | 3 | 4.27 |
| お勧め | 3 | 3.98 |
| 久しぶり | 3 | 3.40 |
| 分けて | 3 | 3.68 |
| 怪しからん | 3 | 4.70 |
| 不純 | 3 | 4.89 |
| 丘 | 3 | 3.57 |
| 切手 | 3 | 3.64 |
| 球形 | 3 | 4.63 |
| リスク | 3 | 3.71 |
| 全裸 | 3 | 4.06 |
| 沿う | 3 | 4.19 |
| 見習い | 3 | 3.52 |
| 聞ける | 3 | 3.63 |
| ジャンプ | 3 | 3.92 |
| 上官 | 3 | 4.16 |
| お詫び | 3 | 4.04 |
| 方向転換 | 3 | 4.44 |
| 一様 | 3 | 4.04 |
| 手袋 | 3 | 4.05 |
| 居場所 | 3 | 3.65 |
| ならん | 3 | 3.51 |
| 卓越 | 3 | 4.46 |
| 緩め | 3 | 4.04 |
| 在るだけ | 3 | 3.88 |
| 為になる | 3 | 4.41 |
| 厚意 | 3 | 4.48 |
| 炸裂 | 3 | 3.88 |
| 若く | 3 | 4.09 |
| ご協力 | 3 | 4.55 |
| 成人 | 3 | 3.74 |
| 齢 | 3 | 4.39 |
| 髭 | 3 | 3.82 |
| 見計らう | 3 | 3.96 |
| 幸福 | 3 | 3.74 |
| 勤める | 3 | 4.46 |
| 痛っ | 3 | 4.34 |
| 細やか | 3 | 3.95 |
| 格闘 | 3 | 3.84 |
| 満身創痍 | 3 | 4.36 |
| 価値観 | 3 | 3.95 |
| 魔導師 | 3 | 3.57 |
| 寄り | 3 | 3.93 |
| 飛び跳ねる | 3 | 4.19 |
| 危 | 3 | 4.33 |
| 取引 | 3 | 3.61 |
| 潜める | 3 | 3.91 |
| 吸い上げる | 3 | 4.81 |
| 重ね合わせ | 3 | 5.06 |
| 使い果たす | 3 | 4.41 |
| 心底 | 3 | 3.64 |
| 察す | 3 | 3.55 |
| 数匹 | 3 | 4.32 |
| 動向 | 3 | 4.00 |
| 給仕 | 3 | 3.97 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 3 | 4.57 |
| 結ぶ | 3 | 3.30 |
| 潰す | 3 | 3.09 |
| 一〇〇 | 3 | 4.28 |
| からして | 3 | 3.45 |
| 背筋 | 3 | 3.62 |
| 杞憂 | 3 | 4.21 |
| しなやか | 3 | 4.30 |
| そこかしこ | 3 | 4.28 |
| 白っぽい | 3 | 4.74 |
| し始める | 3 | 4.01 |
| 散開 | 3 | 4.45 |
| とうとう | 3 | 3.70 |
| 足を運ぶ | 3 | 4.44 |
| 面倒臭い | 3 | 3.99 |
| 終盤 | 3 | 4.48 |
| すぐ様 | 3 | 3.41 |
| 刺刀 | 3 | 3.16 |
| 兼 | 3 | 3.80 |
| 八つ手 | 3 | 4.26 |
| 喜びの声 | 3 | 4.76 |
| 正す | 3 | 3.86 |
| 期待通り | 3 | 4.86 |
| 五感 | 3 | 4.19 |
| 緩む | 3 | 3.73 |
Showing 6701 - 6800 of 12,462 words