The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 姿形 | 3 | 4.33 |
| 大声 | 3 | 3.45 |
| 露わ | 3 | 4.40 |
| 要望 | 3 | 3.82 |
| 賞賛 | 3 | 4.01 |
| 前後 | 3 | 3.65 |
| 思い詰める | 3 | 4.68 |
| 悪態 | 3 | 4.13 |
| 砕く | 3 | 3.46 |
| 渦 | 3 | 3.69 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| 遠からず | 3 | 4.66 |
| 遺品 | 3 | 4.59 |
| 飛び跳ねる | 3 | 4.19 |
| 表記 | 3 | 4.22 |
| 階級制度 | 3 | 5.43 |
| 揺れ動く | 3 | 4.64 |
| 引きつける | 3 | 4.71 |
| 緑髪 | 3 | 4.85 |
| すんなり | 3 | 4.06 |
| 見方 | 3 | 4.27 |
| 敵わない | 3 | 3.95 |
| 約束通り | 3 | 4.40 |
| 駆けつける | 3 | 3.76 |
| 言い当てる | 3 | 4.55 |
| 住まう | 3 | 4.00 |
| 係 | 3 | 3.47 |
| 静けさ | 3 | 4.37 |
| 弱 | 3 | 3.83 |
| 埃 | 3 | 3.99 |
| いとも簡単に | 3 | 4.63 |
| 背筋 | 3 | 3.62 |
| 身構え | 3 | 4.32 |
| 単体 | 3 | 4.08 |
| 弁解 | 3 | 4.43 |
| 白色 | 3 | 4.37 |
| 堕落 | 3 | 4.48 |
| 崖 | 3 | 3.69 |
| 空ける | 3 | 4.24 |
| 止む | 3 | 3.86 |
| 感知 | 3 | 3.27 |
| 悪寒 | 3 | 4.19 |
| 音量 | 3 | 4.72 |
| 一昨日 | 3 | 4.19 |
| 達し | 3 | 3.97 |
| 説得 | 3 | 3.47 |
| 賭ける | 3 | 3.99 |
| 振る舞い | 3 | 3.85 |
| 何事 | 3 | 4.06 |
| 縁遠い | 3 | 4.79 |
| 絡む | 3 | 3.49 |
| 呆気ない | 3 | 4.17 |
| 体調 | 3 | 3.59 |
| 居なくなる | 3 | 4.05 |
| 思いつき | 3 | 4.25 |
| 苦労 | 3 | 3.22 |
| 慰め | 3 | 3.79 |
| 牢 | 3 | 4.03 |
| お返し | 3 | 4.00 |
| 当面 | 3 | 4.04 |
| その際 | 3 | 3.71 |
| もう一回 | 3 | 4.10 |
| 昼間 | 3 | 3.71 |
| 繁栄 | 3 | 4.19 |
| 葬り | 3 | 4.85 |
| 切らす | 3 | 4.11 |
| 結末 | 3 | 3.90 |
| 伝い | 3 | 4.51 |
| 板金鎧 | 3 | 5.05 |
| 先延ばし | 3 | 4.67 |
| 立ちはだかる | 3 | 4.04 |
| 一触即発 | 3 | 4.65 |
| 構成 | 3 | 3.42 |
| もう少しで | 3 | 4.13 |
| 行き先 | 3 | 4.17 |
| 歩き出す | 3 | 3.87 |
| 川を下る | 3 | 5.99 |
| 忠誠 | 3 | 3.94 |
| 平 | 3 | 4.03 |
| 拝命 | 3 | 4.81 |
| 明言 | 3 | 4.36 |
| 音がする | 3 | 4.14 |
| 一刀 | 3 | 4.30 |
| 夜を明かす | 3 | 5.18 |
| ってか | 3 | 3.72 |
| 転ぶ | 3 | 3.77 |
| 地味 | 3 | 3.57 |
| 不純 | 3 | 4.89 |
| よる | 3 | 3.28 |
| 気苦労 | 3 | 4.80 |
| 断末魔 | 3 | 4.22 |
| 起伏 | 3 | 4.50 |
| 積む | 3 | 3.41 |
| 平和 | 3 | 3.39 |
| 停止 | 3 | 3.57 |
| 凄まじい | 3 | 3.30 |
| 為になる | 3 | 4.41 |
| 哀れ | 3 | 3.81 |
| 頼もしい | 3 | 3.76 |
| 割れ | 3 | 3.80 |
Showing 6701 - 6800 of 12,462 words