The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご心配なく | 2 | 4.74 |
| 何人も | 2 | 3.85 |
| 生半可 | 2 | 4.28 |
| 噤む | 2 | 4.38 |
| 追い抜く | 2 | 4.55 |
| 鼻腔 | 2 | 4.61 |
| 気持ちよく | 2 | 4.45 |
| 伝う | 2 | 3.97 |
| 被弾 | 2 | 4.54 |
| 何気に | 2 | 4.22 |
| 塵 | 2 | 3.82 |
| 連載 | 2 | 4.03 |
| 宝物 | 2 | 4.15 |
| 出世 | 2 | 4.12 |
| しかして | 2 | 4.37 |
| 職人 | 2 | 3.35 |
| 名子 | 2 | 4.16 |
| 弱々しい | 2 | 4.04 |
| 特徴的 | 2 | 3.99 |
| 独立 | 2 | 3.90 |
| 概念的 | 2 | 5.32 |
| 派閥争い | 2 | 4.83 |
| 五罪 | 2 | 3.41 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 脱力 | 2 | 4.18 |
| 一辺倒 | 2 | 4.81 |
| 歴とした | 2 | 4.49 |
| 頂ける | 2 | 3.53 |
| 銅貨 | 2 | 3.67 |
| 支持 | 2 | 3.96 |
| 昔話 | 2 | 4.35 |
| 脇目も振らず | 2 | 5.12 |
| 巨岩 | 2 | 4.79 |
| 大袈裟 | 2 | 4.10 |
| 疑問符 | 2 | 4.36 |
| 森の奥 | 2 | 4.09 |
| 文化 | 2 | 3.71 |
| 取っておく | 2 | 4.82 |
| 付き添う | 2 | 4.14 |
| 野中 | 2 | 3.48 |
| 見返し | 2 | 4.36 |
| 良 | 2 | 3.62 |
| たっぷり | 2 | 3.52 |
| パクパク | 2 | 4.43 |
| 資金 | 2 | 3.71 |
| あれ程 | 2 | 3.73 |
| 用心するに越したことはない | 2 | 5.76 |
| 俄然 | 2 | 4.67 |
| 店番 | 2 | 4.53 |
| 最適 | 2 | 3.96 |
| 惚れる | 2 | 3.82 |
| 極限 | 2 | 4.15 |
| サー | 2 | 4.06 |
| 思惑 | 2 | 3.62 |
| コメント | 2 | 4.11 |
| 元に戻る | 2 | 4.42 |
| 大好き | 2 | 3.33 |
| 下働き | 2 | 4.47 |
| 隠密行動 | 2 | 4.68 |
| 構図 | 2 | 4.32 |
| 真っ暗闇 | 2 | 4.83 |
| じゃが | 2 | 3.56 |
| 嘘のよう | 2 | 4.20 |
| はあ | 2 | 3.26 |
| 刺さる | 2 | 3.65 |
| 原点 | 2 | 4.91 |
| 仕度 | 2 | 3.61 |
| 流 | 2 | 3.55 |
| 悪戯心 | 2 | 4.97 |
| 運動 | 2 | 3.74 |
| 何一つ | 2 | 3.88 |
| 侵入者 | 2 | 3.90 |
| お姫様抱っこ | 2 | 4.53 |
| 思い込み | 2 | 4.27 |
| 閃光 | 2 | 3.76 |
| 生け贄 | 2 | 4.85 |
| 石ころ | 2 | 4.48 |
| 守備 | 2 | 4.23 |
| 何だっていい | 2 | 5.31 |
| 四つ目 | 2 | 4.96 |
| だらけ | 2 | 3.54 |
| 察し | 2 | 3.45 |
| 厳か | 2 | 4.39 |
| 斜めに | 2 | 4.14 |
| 銀製 | 2 | 4.84 |
| やったら | 2 | 3.99 |
| 流れ出す | 2 | 4.50 |
| 勘弁 | 2 | 3.65 |
| 事による | 2 | 4.28 |
| 一台 | 2 | 4.30 |
| 願う | 2 | 3.27 |
| 抜剣 | 2 | 4.85 |
| 青痣 | 2 | 5.48 |
| 覆い隠す | 2 | 4.66 |
| 際どい | 2 | 4.62 |
| 数分後 | 2 | 4.43 |
| 見る影もない | 2 | 5.07 |
| 予て | 2 | 4.16 |
| 覗き見る | 2 | 4.85 |
| 追跡 | 2 | 3.63 |
Showing 6701 - 6800 of 12,462 words