The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 死ね | 3 | 3.67 |
| 踏み出す | 3 | 3.82 |
| 抜き放つ | 3 | 4.21 |
| 手立て | 3 | 4.41 |
| 殊勝 | 3 | 4.50 |
| 平和 | 3 | 3.39 |
| 鉄格子 | 3 | 4.38 |
| 封鎖 | 3 | 4.11 |
| 巧み | 3 | 4.19 |
| ややこしい | 3 | 4.11 |
| ど | 3 | 3.26 |
| 遠ざかる | 3 | 3.90 |
| 階級制度 | 3 | 5.43 |
| 名目 | 3 | 3.97 |
| 葬り | 3 | 4.85 |
| 心地よい | 3 | 3.92 |
| 連れ出す | 3 | 3.97 |
| 散開 | 3 | 4.45 |
| 及く | 3 | 4.53 |
| 魅惑 | 3 | 4.70 |
| 自分なり | 3 | 4.49 |
| 密着 | 3 | 4.11 |
| 罠に掛かる | 3 | 5.95 |
| 切れ長の目 | 3 | 4.80 |
| ハードル | 3 | 4.33 |
| 知人 | 3 | 4.21 |
| 居なくなる | 3 | 4.05 |
| 揺らす | 3 | 3.50 |
| 時間切れ | 3 | 4.58 |
| 好都合 | 3 | 4.16 |
| 傾き | 3 | 4.25 |
| 馳せる | 3 | 4.09 |
| 拾い上げる | 3 | 4.11 |
| 弾む | 3 | 4.00 |
| ニコニコ | 3 | 3.89 |
| 空しく | 3 | 4.54 |
| 走り込む | 3 | 4.87 |
| し始める | 3 | 4.01 |
| 弱 | 3 | 3.83 |
| 起こり | 3 | 4.04 |
| お見通し | 3 | 4.43 |
| ガシャン | 3 | 4.92 |
| 一昨日 | 3 | 4.19 |
| レモン | 3 | 4.22 |
| 題名 | 3 | 4.79 |
| 痛っ | 3 | 4.34 |
| 手放し | 3 | 4.11 |
| 危ない | 3 | 3.21 |
| 掠り傷 | 3 | 5.11 |
| 鱗 | 3 | 3.40 |
| 要 | 3 | 3.50 |
| 堕落 | 3 | 4.48 |
| 通行者 | 3 | 6.20 |
| 流れ込む | 3 | 3.96 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| 嫉妬心 | 3 | 4.88 |
| 左手の法則 | 3 | 6.18 |
| 飛び跳ねる | 3 | 4.19 |
| 先生 | 3 | 2.72 |
| 十四 | 3 | 4.09 |
| ウロウロ | 3 | 4.64 |
| 負傷 | 3 | 3.90 |
| 足止め | 3 | 3.76 |
| 加賀 | 3 | 3.82 |
| 高価 | 3 | 3.78 |
| 相応しい | 3 | 3.28 |
| 甚振る | 3 | 4.82 |
| 炸裂 | 3 | 3.88 |
| 砕く | 3 | 3.46 |
| 突破口 | 3 | 4.75 |
| 目を開く | 3 | 4.57 |
| 適した | 3 | 4.24 |
| とは限らない | 3 | 3.88 |
| 咀嚼 | 3 | 4.15 |
| 伝い | 3 | 4.51 |
| 侵攻 | 3 | 3.55 |
| ヒヤヒヤ | 3 | 4.91 |
| 宜しければ | 3 | 3.89 |
| その人 | 3 | 3.51 |
| 構成 | 3 | 3.42 |
| 書類 | 3 | 3.28 |
| 究極 | 3 | 4.13 |
| 数値化 | 3 | 4.91 |
| 損なう | 3 | 4.20 |
| 物事 | 3 | 3.93 |
| 了承 | 3 | 3.62 |
| 可笑しい | 3 | 4.05 |
| 無粋 | 3 | 4.33 |
| 贅沢 | 3 | 3.77 |
| 陰 | 3 | 3.89 |
| 水辺 | 3 | 4.65 |
| 単独で | 3 | 3.96 |
| 結果から言うと | 3 | 5.49 |
| 夜目 | 3 | 3.39 |
| マーク | 3 | 3.82 |
| 体つき | 3 | 4.32 |
| 先延ばし | 3 | 4.67 |
| 五つ | 3 | 4.03 |
| 一触即発 | 3 | 4.65 |
| 特段 | 3 | 4.69 |
Showing 6901 - 7000 of 12,462 words