The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 善戦 | 2 | 4.73 |
| 良くやった | 2 | 4.11 |
| 出来映え | 2 | 5.44 |
| 付いてくる | 2 | 4.30 |
| 除け | 2 | 3.88 |
| 無力 | 2 | 3.70 |
| 二通り | 2 | 5.28 |
| 注ぎ入れる | 2 | 6.21 |
| ガックリ | 2 | 4.75 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| 秒で | 2 | 4.39 |
| 隔てる | 2 | 4.48 |
| 二手 | 2 | 4.46 |
| がれ | 2 | 3.99 |
| 悲痛 | 2 | 4.07 |
| 虚ろ | 2 | 4.12 |
| 阿呆 | 2 | 4.13 |
| によれば | 2 | 3.80 |
| 一筋 | 2 | 4.11 |
| 分だけ | 2 | 4.01 |
| 催促 | 2 | 4.32 |
| コントロール | 2 | 3.85 |
| 降りかかる | 2 | 4.53 |
| 胴 | 2 | 4.04 |
| 予定通り | 2 | 3.81 |
| 転回 | 2 | 5.60 |
| 普段から | 2 | 3.83 |
| 上流 | 2 | 4.42 |
| 裁判 | 2 | 4.33 |
| ラッシュ | 2 | 4.41 |
| 膝裏 | 2 | 5.10 |
| 付いていく | 2 | 4.53 |
| 昔話 | 2 | 4.35 |
| 貸し出す | 2 | 4.61 |
| 蒸らす | 2 | 5.32 |
| 友好国 | 2 | 4.81 |
| 耳にする | 2 | 4.60 |
| 急き立てる | 2 | 5.31 |
| 一周 | 2 | 4.32 |
| 日中 | 2 | 4.16 |
| 黒魔術 | 2 | 5.15 |
| 曲げ | 2 | 3.99 |
| いい鴨 | 2 | 3.94 |
| 恨む | 2 | 3.75 |
| 一度きり | 2 | 4.80 |
| 知的レベル | 2 | 6.57 |
| 癒やし | 2 | 4.58 |
| 三回 | 2 | 4.07 |
| うろつく | 2 | 4.21 |
| ご心配なく | 2 | 4.74 |
| 陣 | 2 | 3.20 |
| 誰にでも | 2 | 4.11 |
| 目の前が暗くなる | 2 | 5.88 |
| 追い抜く | 2 | 4.55 |
| 善悪 | 2 | 4.76 |
| お祈り | 2 | 4.35 |
| 戦意 | 2 | 3.97 |
| バカ正直 | 2 | 5.27 |
| ズキズキ | 2 | 4.85 |
| 水牛 | 2 | 5.24 |
| 一秒 | 2 | 4.11 |
| 布教 | 2 | 4.59 |
| 誤認 | 2 | 4.72 |
| 二晩 | 2 | 5.51 |
| 妄りに | 2 | 6.19 |
| 覗き込む | 2 | 3.90 |
| 切り替わる | 2 | 4.26 |
| 同時 | 2 | 3.64 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| 最終目的 | 2 | 5.09 |
| 深々 | 2 | 3.65 |
| 聖職者 | 2 | 4.08 |
| 生け贄 | 2 | 4.85 |
| 骸 | 2 | 4.23 |
| 泳ぐ | 2 | 3.75 |
| ドキッと | 2 | 4.68 |
| 症状 | 2 | 4.00 |
| 王女 | 2 | 2.99 |
| ヒビ | 2 | 4.21 |
| 長き | 2 | 4.35 |
| 一軒家 | 2 | 4.65 |
| 仕切れない | 2 | 4.29 |
| 要領 | 2 | 4.07 |
| 滑稽 | 2 | 4.17 |
| カンカン | 2 | 4.90 |
| 上手い | 2 | 3.50 |
| 二連発 | 2 | 5.94 |
| 長年 | 2 | 3.70 |
| 脆くも | 2 | 5.11 |
| お隣さん | 2 | 4.91 |
| あはは | 2 | 3.65 |
| 果ては | 2 | 4.43 |
| 水路 | 2 | 3.98 |
| 森の奥 | 2 | 4.09 |
| 荒廃 | 2 | 4.69 |
| 二股 | 2 | 4.83 |
| 用心するに越したことはない | 2 | 5.76 |
| でる | 2 | 2.96 |
| 大袈裟 | 2 | 4.10 |
| 自己嫌悪 | 2 | 4.61 |
Showing 6901 - 7000 of 12,462 words