The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見過ごす | 3 | 4.32 |
| 纏い | 3 | 3.96 |
| 手分け | 3 | 4.32 |
| 捜索 | 3 | 3.75 |
| 盛んに | 3 | 4.65 |
| 錯覚 | 3 | 3.81 |
| 跳ねる | 3 | 3.97 |
| 納める | 3 | 4.22 |
| 掠り | 3 | 4.81 |
| 合わさる | 3 | 4.14 |
| 制御文字 | 3 | 6.51 |
| キャラクター | 3 | 3.96 |
| 頭を過ぎる | 3 | 5.38 |
| 注文 | 3 | 3.54 |
| 潜める | 3 | 3.91 |
| あっという間に | 3 | 3.49 |
| 踏ん張る | 3 | 4.28 |
| 狂う | 3 | 3.61 |
| 宜しければ | 3 | 3.89 |
| 伝い | 3 | 4.51 |
| 甘く | 3 | 3.72 |
| 命を落とす | 3 | 4.34 |
| 肩当て | 3 | 5.26 |
| 分断 | 3 | 4.10 |
| 偉大 | 3 | 3.79 |
| しがみ付く | 3 | 4.39 |
| 振りかざす | 3 | 4.28 |
| 滅ぼす | 3 | 3.50 |
| 入城 | 3 | 4.93 |
| 引き上げる | 3 | 4.00 |
| 心当たりがない | 3 | 4.82 |
| 心地よい | 3 | 3.92 |
| 想い | 3 | 3.32 |
| 軽減 | 3 | 4.04 |
| 物質 | 3 | 3.82 |
| 衝撃波 | 3 | 3.83 |
| 族 | 3 | 2.64 |
| 所へ | 3 | 3.57 |
| 所有 | 3 | 3.86 |
| 赤らんだ | 3 | 5.41 |
| 根 | 3 | 3.67 |
| 封印 | 3 | 3.23 |
| 握力 | 3 | 4.59 |
| 将来 | 3 | 3.44 |
| 弁解 | 3 | 4.43 |
| 細やか | 3 | 3.95 |
| 目鼻立ち | 3 | 4.89 |
| デザイン | 3 | 3.62 |
| 嗜虐心 | 3 | 5.23 |
| 分けて | 3 | 3.68 |
| 身長 | 3 | 3.45 |
| 発行 | 3 | 4.15 |
| 背筋 | 3 | 3.62 |
| 草臥れる | 3 | 5.36 |
| 残らず | 3 | 4.30 |
| 梃 | 3 | 3.64 |
| 身を護る | 3 | 5.27 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| 縦穴 | 3 | 4.83 |
| 物事 | 3 | 3.93 |
| 首を傾げる | 3 | 3.48 |
| 紛れ | 3 | 3.73 |
| 責める | 3 | 3.82 |
| 心底 | 3 | 3.64 |
| 長期戦 | 3 | 4.50 |
| ショートストーリー | 3 | 5.69 |
| 俯きがち | 3 | 5.12 |
| お世話 | 3 | 3.59 |
| 左足 | 3 | 4.19 |
| 費やす | 3 | 4.01 |
| 道案内 | 3 | 4.46 |
| 名目 | 3 | 3.97 |
| 仮根 | 3 | 5.58 |
| 行軍 | 3 | 4.03 |
| 吉 | 3 | 3.85 |
| 地下 | 3 | 3.08 |
| 画聖 | 3 | 5.31 |
| 駆り出す | 3 | 4.42 |
| 難し | 3 | 4.09 |
| 不穏 | 3 | 3.93 |
| 思いつめる | 3 | 4.75 |
| 見張り | 3 | 3.59 |
| 主観 | 3 | 4.59 |
| 都度 | 3 | 5.00 |
| 社内 | 3 | 5.00 |
| 出直す | 3 | 4.92 |
| 姿形 | 3 | 4.33 |
| 衝動 | 3 | 3.93 |
| 申す | 3 | 3.40 |
| 断末魔 | 3 | 4.22 |
| 刺刀 | 3 | 3.16 |
| 思い思い | 3 | 4.31 |
| 加賀 | 3 | 3.82 |
| 到来 | 3 | 4.45 |
| 一杯 | 3 | 3.59 |
| 罠に掛かる | 3 | 5.95 |
| 覆い尽くす | 3 | 4.72 |
| この辺り | 3 | 3.42 |
| 入室 | 3 | 4.07 |
| 掲示 | 3 | 4.97 |
Showing 7001 - 7100 of 12,462 words