The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身を投じる | 2 | 5.07 |
| 霞む | 2 | 4.20 |
| 情報元 | 2 | 5.80 |
| 泳ぐ | 2 | 3.75 |
| 縦横無尽 | 2 | 4.31 |
| 目撃情報 | 2 | 4.65 |
| 炭鉱 | 2 | 4.98 |
| 長距離 | 2 | 4.23 |
| 裁判 | 2 | 4.33 |
| 国宝 | 2 | 4.56 |
| 察し | 2 | 3.45 |
| 温度差 | 2 | 4.79 |
| 推論 | 2 | 4.52 |
| 釣る | 2 | 3.87 |
| 忍びない | 2 | 4.71 |
| 顔ぶれ | 2 | 4.29 |
| 賢者モード | 2 | 5.62 |
| シェル | 2 | 4.33 |
| 拒む | 2 | 3.94 |
| 筋骨隆々 | 2 | 4.45 |
| テント | 2 | 3.58 |
| 風土 | 2 | 5.11 |
| 躓く | 2 | 4.46 |
| 連れ帰る | 2 | 4.40 |
| 実現 | 2 | 3.79 |
| 誘い込む | 2 | 4.59 |
| 固め | 2 | 3.71 |
| 悪戯心 | 2 | 4.97 |
| 城 | 2 | 2.75 |
| 裏返る | 2 | 4.64 |
| 判りにくい | 2 | 5.63 |
| 不安げ | 2 | 4.21 |
| 頂点 | 2 | 3.83 |
| いつだって | 2 | 3.91 |
| 亡骸 | 2 | 4.20 |
| 有能 | 2 | 3.85 |
| 固有 | 2 | 3.59 |
| コメント | 2 | 4.11 |
| バッタ | 2 | 4.52 |
| 悪態をつく | 2 | 4.80 |
| 昔話 | 2 | 4.35 |
| 今思うと | 2 | 5.05 |
| 金糸 | 2 | 4.66 |
| 極めて | 2 | 3.49 |
| 顔を合わせる | 2 | 4.19 |
| 視る | 2 | 4.38 |
| 西側 | 2 | 4.12 |
| 最強 | 2 | 3.25 |
| 耳に入る | 2 | 4.72 |
| 介抱 | 2 | 4.46 |
| 変わりない | 2 | 4.09 |
| ラクダ | 2 | 4.94 |
| どうにか | 2 | 3.21 |
| 立ち並ぶ | 2 | 4.08 |
| 隠密行動 | 2 | 4.68 |
| 言動 | 2 | 3.64 |
| 誤認 | 2 | 4.72 |
| 上書き | 2 | 4.41 |
| 大袈裟 | 2 | 4.10 |
| 身を以て | 2 | 5.12 |
| 難色 | 2 | 4.61 |
| マント | 2 | 3.54 |
| かもしれん | 2 | 3.52 |
| だに | 2 | 3.94 |
| それはない | 2 | 4.11 |
| 固定観念 | 2 | 5.15 |
| 異物 | 2 | 4.38 |
| 折れ曲がる | 2 | 4.76 |
| 痺れる | 2 | 4.33 |
| 自業自得 | 2 | 4.03 |
| 増大 | 2 | 4.13 |
| 室内 | 2 | 3.51 |
| 暑さ | 2 | 4.19 |
| 敬虔 | 2 | 4.60 |
| 湧き出る | 2 | 4.35 |
| 併せる | 2 | 5.00 |
| 円陣 | 2 | 4.68 |
| 釜 | 2 | 4.65 |
| 聴覚 | 2 | 4.26 |
| 非友好 | 2 | 5.77 |
| 寝覚め | 2 | 5.28 |
| 選ばれる | 2 | 4.31 |
| 返却 | 2 | 4.44 |
| 驚かせる | 2 | 4.66 |
| 羽 | 2 | 3.24 |
| 階段を上る | 2 | 5.01 |
| 貯まる | 2 | 4.48 |
| 汗だく | 2 | 4.66 |
| ぶら下がる | 2 | 4.34 |
| 視察 | 2 | 3.93 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 逃げ道 | 2 | 4.29 |
| 旅する | 2 | 4.76 |
| 留め | 2 | 3.86 |
| 地獄の釜 | 2 | 5.57 |
| 禁じる | 2 | 4.01 |
| 凶刃 | 2 | 4.89 |
| 目も当てられない | 2 | 4.61 |
| 恨む | 2 | 3.75 |
| お陰 | 2 | 4.09 |
Showing 7001 - 7100 of 12,462 words