The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 七 | 3 | 3.10 |
| 嫉妬心 | 3 | 4.88 |
| 真新しい | 3 | 4.50 |
| 円を描く | 3 | 4.68 |
| 鱗 | 3 | 3.40 |
| 聞き入れる | 3 | 4.27 |
| 鍵穴 | 3 | 4.68 |
| 所有 | 3 | 3.86 |
| 立ちこめる | 3 | 4.89 |
| 交代 | 3 | 3.77 |
| 平穏 | 3 | 3.83 |
| 儀式 | 3 | 3.40 |
| 日暮れ | 3 | 4.75 |
| 祝う | 3 | 3.98 |
| 斯うした | 3 | 3.79 |
| お出で | 3 | 3.80 |
| 談 | 3 | 4.79 |
| 入室 | 3 | 4.07 |
| 気怠い | 3 | 5.51 |
| ばきっと | 3 | 4.55 |
| ガシャン | 3 | 4.92 |
| 戦闘態勢 | 3 | 4.37 |
| 訂正 | 3 | 3.90 |
| 細かく | 3 | 3.86 |
| 何度でも | 3 | 4.25 |
| 知性 | 3 | 3.96 |
| 複数人 | 3 | 4.38 |
| 濡れ | 3 | 3.98 |
| 直 | 3 | 3.87 |
| 突き飛ばす | 3 | 4.19 |
| の余り | 3 | 3.75 |
| 横倒し | 3 | 4.78 |
| 一〇〇 | 3 | 4.28 |
| 体重 | 3 | 3.75 |
| 或いは | 3 | 2.96 |
| 縦 | 3 | 3.75 |
| 自尊心 | 3 | 4.48 |
| 壮年 | 3 | 4.22 |
| 埃 | 3 | 3.99 |
| 々 | 3 | 3.81 |
| 惹く | 3 | 3.82 |
| 華奢 | 3 | 4.05 |
| 請う | 3 | 4.50 |
| 目を細める | 3 | 4.10 |
| 人気 | 3 | 3.44 |
| 止む | 3 | 3.86 |
| ゴクリ | 3 | 4.44 |
| 容姿 | 3 | 3.46 |
| パターン | 3 | 3.74 |
| 段差 | 3 | 4.63 |
| 規制 | 3 | 4.49 |
| ドクン | 3 | 4.88 |
| どんなに | 3 | 3.61 |
| 要 | 3 | 3.50 |
| 狂う | 3 | 3.61 |
| 惑わす | 3 | 4.26 |
| 夜目 | 3 | 3.39 |
| 依存関係 | 3 | 6.42 |
| 積む | 3 | 3.41 |
| コツコツ | 3 | 4.46 |
| 水辺 | 3 | 4.65 |
| 一々 | 3 | 3.65 |
| 駆り出す | 3 | 4.42 |
| 盛んに | 3 | 4.65 |
| これこそ | 3 | 4.17 |
| 期待感 | 3 | 4.93 |
| 主役 | 3 | 4.03 |
| 妹 | 3 | 2.85 |
| 手足 | 3 | 3.52 |
| 充実 | 3 | 3.94 |
| どの位 | 3 | 3.78 |
| 給仕 | 3 | 3.97 |
| 頭を過ぎる | 3 | 5.38 |
| 斬り合う | 3 | 5.51 |
| 会社帰り | 3 | 6.09 |
| 置き | 3 | 3.70 |
| ウロウロ | 3 | 4.64 |
| 呼び出し | 3 | 3.79 |
| 枠 | 3 | 3.79 |
| 魔女 | 3 | 3.19 |
| それな | 3 | 4.23 |
| 検査 | 3 | 4.11 |
| 屋根 | 3 | 3.56 |
| 皺を寄せる | 3 | 4.98 |
| どころか | 3 | 3.21 |
| とは限らない | 3 | 3.88 |
| 梃 | 3 | 3.64 |
| 不覚 | 3 | 4.64 |
| 射貫く | 3 | 4.90 |
| 担う | 3 | 3.72 |
| 滅ぼす | 3 | 3.50 |
| その人 | 3 | 3.51 |
| かけ声 | 3 | 4.95 |
| キョロキョロ | 3 | 4.13 |
| 徹底的 | 3 | 3.87 |
| 切れ長の目 | 3 | 4.80 |
| 狼狽える | 3 | 4.15 |
| 待ち受ける | 3 | 4.52 |
| 薙ぎ払う | 3 | 3.97 |
| 首を傾げる | 3 | 3.48 |
Showing 7101 - 7200 of 12,462 words