The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| した方がいい | 3 | 4.03 |
| にやっ | 3 | 3.86 |
| 測る | 3 | 3.99 |
| 一行 | 3 | 3.49 |
| 音量 | 3 | 4.72 |
| 置き土産 | 3 | 4.89 |
| 類い | 3 | 4.48 |
| 見せつける | 3 | 3.71 |
| 目を開く | 3 | 4.57 |
| 幼少期 | 3 | 4.39 |
| 名目 | 3 | 3.97 |
| 日没 | 3 | 4.63 |
| 単独で | 3 | 3.96 |
| 喧嘩 | 3 | 3.40 |
| 訂正 | 3 | 3.90 |
| 丸見え | 3 | 4.59 |
| 年若い | 3 | 4.41 |
| 特段 | 3 | 4.69 |
| 入室 | 3 | 4.07 |
| 祝う | 3 | 3.98 |
| 葬り | 3 | 4.85 |
| 入団 | 3 | 4.40 |
| からして | 3 | 3.45 |
| 目を細める | 3 | 4.10 |
| 今になって | 3 | 4.20 |
| 紫 | 3 | 3.52 |
| 糧 | 3 | 4.13 |
| 一触即発 | 3 | 4.65 |
| 三度 | 3 | 4.06 |
| 悪化 | 3 | 3.91 |
| 流れ落ちる | 3 | 4.35 |
| 補佐 | 3 | 3.71 |
| 処刑 | 3 | 3.74 |
| 大学 | 3 | 3.68 |
| ただの人 | 3 | 4.92 |
| 勤める | 3 | 4.46 |
| 後衛 | 3 | 3.77 |
| 溝 | 3 | 4.15 |
| 激烈 | 3 | 4.96 |
| 陰 | 3 | 3.89 |
| 内側 | 3 | 3.53 |
| 敵わない | 3 | 3.95 |
| 依存関係 | 3 | 6.42 |
| 検査 | 3 | 4.11 |
| 拍子抜け | 3 | 4.22 |
| 要望 | 3 | 3.82 |
| 突き飛ばす | 3 | 4.19 |
| 尚且つ | 3 | 3.83 |
| 虚しく | 3 | 4.33 |
| 香気 | 3 | 5.25 |
| 卓越 | 3 | 4.46 |
| もん | 3 | 2.71 |
| 功績 | 3 | 3.71 |
| 他ない | 3 | 4.18 |
| 水汲み | 3 | 4.94 |
| 高熱 | 3 | 4.31 |
| 係 | 3 | 3.47 |
| 厚意 | 3 | 4.48 |
| 構成 | 3 | 3.42 |
| 賭ける | 3 | 3.99 |
| 思い思い | 3 | 4.31 |
| 軽装 | 3 | 4.22 |
| 主観 | 3 | 4.59 |
| 使用者 | 3 | 4.17 |
| 道案内 | 3 | 4.46 |
| 費やす | 3 | 4.01 |
| 一帯 | 3 | 3.90 |
| 心当たりがない | 3 | 4.82 |
| 切り落とす | 3 | 4.09 |
| しつつある | 3 | 4.33 |
| 華麗 | 3 | 4.09 |
| 整った | 4 | 3.72 |
| 関係ない | 4 | 3.45 |
| 経験則 | 4 | 4.70 |
| 指し | 4 | 4.00 |
| 気にしないで | 4 | 3.81 |
| 値 | 4 | 2.50 |
| 癒し | 4 | 3.73 |
| 規則 | 4 | 4.30 |
| 頂く | 4 | 3.21 |
| 利点 | 4 | 4.05 |
| 喋る | 4 | 3.37 |
| 側面 | 4 | 3.80 |
| 頬張る | 4 | 4.07 |
| 茶葉 | 4 | 4.36 |
| 自慢 | 4 | 3.55 |
| 未だ未だ | 4 | 3.13 |
| 六つ | 4 | 4.37 |
| 三日 | 4 | 3.50 |
| 物陰 | 4 | 4.28 |
| 誘き出す | 4 | 5.05 |
| そうやって | 4 | 3.58 |
| 最善 | 4 | 3.86 |
| 所では | 4 | 3.87 |
| とされる | 4 | 3.76 |
| 吸血鬼 | 4 | 3.55 |
| 友達 | 4 | 3.17 |
| 重装備 | 4 | 4.61 |
| 御伽噺 | 4 | 4.46 |
| 始点 | 4 | 3.69 |
Showing 7201 - 7300 of 12,462 words