The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黄色い | 3 | 3.95 |
| 議論 | 3 | 3.98 |
| 上部 | 3 | 4.17 |
| しつつある | 3 | 4.33 |
| 及く | 3 | 4.53 |
| 看板 | 3 | 3.87 |
| 斯うした | 3 | 3.79 |
| 止まり | 3 | 3.89 |
| 平和 | 3 | 3.39 |
| 奇声 | 3 | 4.34 |
| 決め手 | 3 | 4.54 |
| 頻繁 | 3 | 3.88 |
| 真新しい | 3 | 4.50 |
| 解毒 | 3 | 4.27 |
| 飛来 | 3 | 3.89 |
| 道理 | 3 | 3.95 |
| 聞き入れる | 3 | 4.27 |
| 這う | 3 | 3.69 |
| 穏便 | 3 | 4.18 |
| 妹 | 3 | 2.85 |
| 姿形 | 3 | 4.33 |
| 女性用 | 3 | 4.79 |
| 鱗 | 3 | 3.40 |
| 擲つ | 3 | 5.40 |
| 幼少 | 3 | 4.40 |
| 行き先 | 3 | 4.17 |
| 納める | 3 | 4.22 |
| 呆気ない | 3 | 4.17 |
| 重ね合わせ | 3 | 5.06 |
| 或いは | 3 | 2.96 |
| のんびり | 3 | 3.46 |
| 丘 | 3 | 3.57 |
| 一員 | 3 | 3.93 |
| チェック | 3 | 3.65 |
| 静観 | 3 | 4.50 |
| 衝動 | 3 | 3.93 |
| 急 | 3 | 3.79 |
| 三本 | 3 | 4.05 |
| 思い詰める | 3 | 4.68 |
| 健闘 | 3 | 4.63 |
| 嗜虐心 | 3 | 5.23 |
| に反して | 3 | 4.22 |
| 書記官 | 3 | 4.90 |
| 入室 | 3 | 4.07 |
| 合わさる | 3 | 4.14 |
| 休息 | 3 | 3.89 |
| 後衛 | 3 | 3.77 |
| 髭 | 3 | 3.82 |
| 入団 | 3 | 4.40 |
| 不遜 | 3 | 4.39 |
| 自分なり | 3 | 4.49 |
| 両目 | 3 | 4.25 |
| オススメ | 3 | 4.35 |
| 覆い尽くす | 3 | 4.72 |
| 専念 | 3 | 4.00 |
| 敵わない | 3 | 3.95 |
| からして | 3 | 3.45 |
| 死者 | 3 | 3.65 |
| 惑わす | 3 | 4.26 |
| 七 | 3 | 3.10 |
| 目隠し | 3 | 4.46 |
| 目鼻立ち | 3 | 4.89 |
| 即日 | 3 | 5.10 |
| 繁栄 | 3 | 4.19 |
| 伺う | 3 | 3.58 |
| 独自 | 3 | 3.80 |
| 末に | 3 | 4.03 |
| 主役 | 3 | 4.03 |
| 道案内 | 3 | 4.46 |
| 心当たりがない | 3 | 4.82 |
| 要望 | 3 | 3.82 |
| 消え去る | 4 | 3.85 |
| 線 | 4 | 3.53 |
| 数々 | 4 | 3.63 |
| 幸運 | 4 | 3.59 |
| お礼 | 4 | 3.28 |
| 回 | 4 | 3.36 |
| 古い | 4 | 3.58 |
| 声を出す | 4 | 4.01 |
| 高速 | 4 | 3.51 |
| 呪い | 4 | 3.27 |
| 煌々 | 4 | 4.54 |
| 強請る | 4 | 4.47 |
| 掲示板 | 4 | 3.86 |
| 最後尾 | 4 | 4.20 |
| 忙しい | 4 | 3.14 |
| 密集 | 4 | 4.14 |
| 飛び出す | 4 | 3.50 |
| 仲良く | 4 | 3.30 |
| 踏破 | 4 | 4.01 |
| 昼 | 4 | 3.52 |
| 泳がせる | 4 | 4.24 |
| 純朴 | 4 | 4.85 |
| 合成 | 4 | 3.90 |
| 始点 | 4 | 3.69 |
| 下る | 4 | 4.06 |
| 糸口 | 4 | 4.69 |
| 主に | 4 | 3.41 |
| 割って入る | 4 | 4.50 |
| 性別 | 4 | 3.80 |
Showing 7201 - 7300 of 12,462 words