The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かつて | 4 | 3.09 |
| 煌々 | 4 | 4.54 |
| 声を出す | 4 | 4.01 |
| 整った | 4 | 3.72 |
| 熟練 | 4 | 3.88 |
| 始点 | 4 | 3.69 |
| 時間を稼ぐ | 4 | 4.36 |
| マネージャー | 4 | 4.60 |
| 胡散臭い | 4 | 4.11 |
| 淡々 | 4 | 3.61 |
| 打つかり | 4 | 4.01 |
| 列 | 4 | 3.71 |
| プレート | 4 | 4.00 |
| 口走る | 4 | 4.25 |
| 吸血鬼 | 4 | 3.55 |
| 躍動 | 4 | 4.86 |
| 有用 | 4 | 4.11 |
| 張り上げる | 4 | 4.00 |
| 頂戴 | 4 | 3.89 |
| 下げる | 4 | 3.28 |
| 再度 | 4 | 3.43 |
| 俯き | 4 | 4.22 |
| 手配 | 4 | 3.77 |
| 二十五 | 4 | 4.37 |
| 忙しい | 4 | 3.14 |
| みたいな | 4 | 2.70 |
| 人質 | 4 | 3.66 |
| 妖艶 | 4 | 4.23 |
| 後ろ向き | 4 | 4.59 |
| 考慮 | 4 | 3.63 |
| 数々 | 4 | 3.63 |
| 操る | 4 | 3.32 |
| 平民 | 4 | 3.37 |
| 寝静まる | 4 | 4.67 |
| 頭部 | 4 | 3.46 |
| 幅 | 4 | 3.80 |
| そういうもの | 4 | 3.77 |
| 脱ぎ捨てる | 4 | 4.37 |
| 持ち帰る | 4 | 3.86 |
| 圧す | 4 | 4.85 |
| 行動をとる | 4 | 4.83 |
| 宣言 | 4 | 3.25 |
| 忠実 | 4 | 3.95 |
| ２９ | 4 | 4.42 |
| 所では | 4 | 3.87 |
| 前置き | 4 | 4.13 |
| 物陰 | 4 | 4.28 |
| 状 | 4 | 3.61 |
| 寅 | 4 | 3.74 |
| 信念 | 4 | 4.23 |
| 黒っぽい | 4 | 4.73 |
| おはようございます | 4 | 3.74 |
| 捻る | 4 | 3.90 |
| ちゃ | 4 | 2.92 |
| 記念祭 | 4 | 5.57 |
| 踊る | 4 | 3.51 |
| 継続的 | 4 | 4.80 |
| どの様に | 4 | 3.74 |
| 他にも | 4 | 3.22 |
| 組織 | 4 | 3.25 |
| とされる | 4 | 3.76 |
| 主に | 4 | 3.41 |
| 一溜まりもない | 4 | 4.78 |
| 不用意 | 4 | 4.23 |
| 詰まらない | 4 | 3.92 |
| この中 | 4 | 3.83 |
| 眺める | 4 | 3.46 |
| 店員 | 4 | 3.61 |
| バッタリ | 4 | 5.37 |
| 付 | 4 | 3.29 |
| 曲がり角 | 4 | 4.44 |
| 判明 | 4 | 3.66 |
| テーブル | 4 | 3.02 |
| 迎え | 4 | 3.35 |
| 激高 | 4 | 4.36 |
| 暇 | 4 | 3.18 |
| 設け | 4 | 3.96 |
| 終了後 | 4 | 4.56 |
| て形 | 4 | 4.88 |
| 遠回し | 4 | 4.39 |
| 治まる | 4 | 4.39 |
| 何時もより | 4 | 3.79 |
| 式 | 4 | 3.25 |
| 員 | 4 | 3.73 |
| 顎 | 4 | 3.37 |
| 断つ | 4 | 4.07 |
| 嗄れる | 4 | 4.58 |
| 趣味 | 4 | 3.37 |
| 下る | 4 | 4.06 |
| 靴 | 4 | 3.57 |
| 殺意 | 4 | 3.71 |
| 駆け出し | 4 | 3.94 |
| 遺体 | 4 | 3.87 |
| 野菜 | 4 | 3.36 |
| 勝算 | 4 | 4.30 |
| 打ち | 4 | 3.63 |
| トロル | 4 | 4.57 |
| 火球 | 4 | 3.87 |
| 節 | 4 | 3.95 |
| 努力 | 4 | 3.28 |
Showing 7401 - 7500 of 12,462 words