The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 精一杯 | 2 | 3.63 |
| 罵倒 | 2 | 4.09 |
| 長続き | 2 | 4.89 |
| 熱源 | 2 | 4.91 |
| 定めて | 2 | 4.34 |
| 休憩を取る | 2 | 5.03 |
| 見抜ける | 2 | 4.47 |
| サラサラ | 2 | 4.29 |
| 演技 | 2 | 3.74 |
| 狙いを付ける | 2 | 5.43 |
| ふふん | 2 | 4.08 |
| 始まらない | 2 | 4.43 |
| 帰依 | 2 | 5.04 |
| 肌触り | 2 | 4.78 |
| 横になる | 2 | 4.55 |
| 薄ら笑い | 2 | 4.69 |
| 見舞われる | 2 | 4.86 |
| 手綱 | 2 | 3.89 |
| 安 | 2 | 3.77 |
| 忘れもしない | 2 | 5.23 |
| 愚か | 2 | 3.48 |
| 発現 | 2 | 3.81 |
| 瀕死 | 2 | 4.18 |
| 夜が明ける | 2 | 4.87 |
| 上機嫌 | 2 | 3.88 |
| 弄る | 2 | 4.04 |
| 悔い | 2 | 4.43 |
| 逐一 | 2 | 4.61 |
| 逸品 | 2 | 4.42 |
| ダラダラ | 2 | 4.55 |
| その一方 | 2 | 4.27 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 引き取る | 2 | 3.89 |
| 巨岩 | 2 | 4.79 |
| 為す | 2 | 3.89 |
| 肝 | 2 | 3.97 |
| 使い慣れる | 2 | 4.64 |
| 振り向きざま | 2 | 4.88 |
| 真面目くさる | 2 | 5.18 |
| 核心 | 2 | 4.51 |
| 執着 | 2 | 3.98 |
| たまに | 2 | 3.27 |
| 偉く | 2 | 4.20 |
| 実 | 2 | 3.37 |
| 剥がす | 2 | 3.97 |
| 肉親 | 2 | 4.56 |
| 掻く | 2 | 3.85 |
| 良し | 2 | 3.85 |
| 待避 | 2 | 5.50 |
| お隣さん | 2 | 4.91 |
| やったら | 2 | 3.99 |
| 比較 | 2 | 3.79 |
| 白紙 | 2 | 4.49 |
| 同志 | 2 | 4.00 |
| か所 | 2 | 4.76 |
| 行動圏 | 2 | 6.45 |
| 組み替える | 2 | 5.23 |
| ご馳走 | 2 | 4.05 |
| マント | 2 | 3.54 |
| 退去 | 2 | 4.74 |
| やれやれ | 2 | 3.70 |
| 就く | 2 | 4.03 |
| 独り立ち | 2 | 4.66 |
| 通行 | 2 | 4.47 |
| 素手 | 2 | 4.48 |
| 透視 | 2 | 4.70 |
| 持ち去る | 2 | 4.84 |
| 簡易 | 2 | 3.87 |
| 抱き寄せる | 2 | 4.70 |
| 際立つ | 2 | 4.24 |
| 小太り | 2 | 4.65 |
| 頭を振る | 2 | 4.46 |
| 一端 | 2 | 4.01 |
| 良くやった | 2 | 4.11 |
| 上流 | 2 | 4.42 |
| ぽつ | 2 | 5.69 |
| 階上 | 2 | 5.28 |
| 完結 | 2 | 4.06 |
| 相手にする | 2 | 3.92 |
| 凝縮 | 2 | 4.24 |
| 樫 | 2 | 4.53 |
| 鉢 | 2 | 4.56 |
| 抱き込む | 2 | 4.78 |
| 握手 | 2 | 3.88 |
| 連発 | 2 | 4.24 |
| あちら | 2 | 3.50 |
| お手伝い | 2 | 3.83 |
| 不機嫌 | 2 | 3.55 |
| 上書き | 2 | 4.41 |
| 死罪 | 2 | 4.57 |
| 鍔 | 2 | 4.63 |
| 姿を現す | 2 | 3.99 |
| 押し出す | 2 | 4.26 |
| 行動を取る | 2 | 4.59 |
| 遠慮のない | 2 | 4.99 |
| たって | 2 | 3.39 |
| 禁じる | 2 | 4.01 |
| 申し | 2 | 4.18 |
| 闊歩 | 2 | 4.49 |
| 口を付ける | 2 | 4.99 |
Showing 7401 - 7500 of 12,462 words