The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先手 | 2 | 4.22 |
| 比丘 | 2 | 4.40 |
| 結局のところ | 2 | 4.05 |
| 知識欲 | 2 | 5.05 |
| 思い上がり | 2 | 5.09 |
| 身に着ける | 2 | 4.66 |
| 青痣 | 2 | 5.48 |
| 飛ばし | 2 | 3.48 |
| 翻し | 2 | 4.21 |
| 曲げ | 2 | 3.99 |
| 視る | 2 | 4.38 |
| 揺るがす | 2 | 4.30 |
| 生き方 | 2 | 4.01 |
| 善戦 | 2 | 4.73 |
| 闊歩 | 2 | 4.49 |
| 豪邸 | 2 | 4.72 |
| 友好国 | 2 | 4.81 |
| 入れ替える | 2 | 4.40 |
| 捜し当てる | 2 | 6.08 |
| 申し上げる | 2 | 3.65 |
| 補う | 2 | 3.95 |
| 弔い | 2 | 4.93 |
| 一軒家 | 2 | 4.65 |
| 直線的 | 2 | 4.72 |
| 自己嫌悪 | 2 | 4.61 |
| 真っ先に | 2 | 3.65 |
| 押し出す | 2 | 4.26 |
| 辺境伯 | 2 | 3.42 |
| 上乗せ | 2 | 4.33 |
| 強ち | 2 | 5.45 |
| 伝う | 2 | 3.97 |
| 滅多に | 2 | 3.78 |
| 善かろう | 2 | 4.14 |
| 善 | 2 | 4.30 |
| 悍ましい | 2 | 5.04 |
| 役人 | 2 | 4.03 |
| 待避 | 2 | 5.50 |
| 凝らす | 2 | 4.08 |
| 語り掛ける | 2 | 4.63 |
| 表明 | 2 | 4.26 |
| 長続き | 2 | 4.89 |
| 手続き | 2 | 3.79 |
| 目障り | 2 | 4.52 |
| もろに | 2 | 4.74 |
| 仮定 | 2 | 4.24 |
| 聴覚 | 2 | 4.26 |
| 組み替え | 2 | 5.15 |
| 鉢 | 2 | 4.56 |
| 火だるま | 2 | 5.25 |
| 目にも止まらぬ | 2 | 4.93 |
| 外界 | 2 | 4.31 |
| 不足 | 2 | 3.57 |
| 階段下 | 2 | 5.37 |
| 折り | 2 | 4.28 |
| 困惑 | 2 | 3.35 |
| 笑わせる | 2 | 4.48 |
| 得手 | 2 | 4.16 |
| 信心深い | 2 | 5.16 |
| 際立つ | 2 | 4.24 |
| 技術 | 2 | 2.97 |
| ああ言う | 2 | 3.88 |
| 固有 | 2 | 3.59 |
| 言及 | 2 | 4.20 |
| 何度となく | 2 | 4.40 |
| 頑張る | 2 | 3.15 |
| 待ち合わせ | 2 | 4.19 |
| 壁越し | 2 | 5.27 |
| 大違い | 2 | 4.43 |
| ものだから | 2 | 3.61 |
| 口惜しい | 2 | 4.55 |
| 脛当て | 2 | 5.13 |
| 記憶を辿る | 2 | 5.42 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 個々 | 2 | 4.30 |
| 裁判 | 2 | 4.33 |
| 刑事 | 2 | 4.11 |
| 拒む | 2 | 3.94 |
| ピクピク | 2 | 4.52 |
| 空腹 | 2 | 4.02 |
| 差し迫る | 2 | 4.73 |
| 第六 | 2 | 4.18 |
| 掻き分ける | 2 | 4.47 |
| 運動 | 2 | 3.74 |
| お人好し | 2 | 4.37 |
| 両肩 | 2 | 4.21 |
| 間接的 | 2 | 4.43 |
| 見返し | 2 | 4.36 |
| 連載 | 2 | 4.03 |
| 多数派 | 2 | 5.18 |
| 一度きり | 2 | 4.80 |
| 振り向きざま | 2 | 4.88 |
| 運がいい | 2 | 4.61 |
| 五罪 | 2 | 3.41 |
| 引き受ける | 2 | 3.91 |
| 他でもない | 2 | 4.36 |
| 届ける | 2 | 3.96 |
| 戦い | 2 | 2.55 |
| 宣戦布告 | 2 | 4.24 |
| 比べ | 2 | 3.80 |
| 先だって | 2 | 4.82 |
Showing 7401 - 7500 of 12,462 words