The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お祈り | 2 | 4.35 |
| ゴメン | 2 | 4.19 |
| 保管 | 2 | 3.85 |
| ぶつかり合う | 2 | 4.29 |
| 知る限り | 2 | 4.26 |
| 登り切る | 2 | 5.58 |
| 素手で | 2 | 4.09 |
| 無事か | 2 | 4.48 |
| 噂話 | 2 | 4.18 |
| 籠もる | 2 | 5.21 |
| 織り込み済み | 2 | 4.83 |
| 若返る | 2 | 4.61 |
| 筋骨隆々 | 2 | 4.45 |
| 掛け直す | 2 | 5.60 |
| 可笑しな | 2 | 5.06 |
| 好き勝手 | 2 | 3.90 |
| 抱き寄せる | 2 | 4.70 |
| 信心深い | 2 | 5.16 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| 介在 | 2 | 4.87 |
| 贈り物 | 2 | 3.88 |
| 共通 | 2 | 3.78 |
| 行動を取る | 2 | 4.59 |
| お伽噺 | 2 | 4.83 |
| 付き従う | 2 | 4.15 |
| 視る | 2 | 4.38 |
| 難色 | 2 | 4.61 |
| 守備 | 2 | 4.23 |
| 露営 | 2 | 6.18 |
| 待避 | 2 | 5.50 |
| 主体 | 2 | 4.07 |
| 一割 | 2 | 4.37 |
| 水路 | 2 | 3.98 |
| 常識的 | 2 | 4.25 |
| 比例 | 2 | 4.28 |
| 無かろう | 2 | 3.79 |
| 実用性 | 2 | 4.64 |
| 段違い | 2 | 4.36 |
| 振り落とす | 2 | 4.40 |
| 乾く | 2 | 4.24 |
| 強め | 2 | 4.05 |
| 引き続き | 2 | 4.02 |
| そっくり | 2 | 3.72 |
| 安静 | 2 | 4.48 |
| 冷や汗 | 2 | 3.78 |
| をおいて | 2 | 4.34 |
| 前提 | 2 | 3.58 |
| ダラダラ | 2 | 4.55 |
| 程よい | 2 | 4.55 |
| 行く末 | 2 | 4.25 |
| 二手 | 2 | 4.46 |
| 従者 | 2 | 3.46 |
| 見目麗しい | 2 | 4.57 |
| やれ | 2 | 3.27 |
| 留守 | 2 | 4.09 |
| 涎 | 2 | 4.08 |
| 大きめ | 2 | 3.95 |
| 反す | 2 | 4.78 |
| 差し手 | 2 | 3.97 |
| 名付け | 2 | 4.19 |
| 吐き気 | 2 | 4.23 |
| 見え始める | 2 | 5.32 |
| 金糸 | 2 | 4.66 |
| から風 | 2 | 4.67 |
| 野獣 | 2 | 4.51 |
| 我ながら | 2 | 4.00 |
| 関わらず | 2 | 4.06 |
| 批難 | 2 | 4.74 |
| 鉈 | 2 | 4.13 |
| 決まり | 2 | 3.89 |
| スムーズ | 2 | 4.07 |
| 逸品 | 2 | 4.42 |
| 割ける | 2 | 4.80 |
| 店番 | 2 | 4.53 |
| 試合 | 2 | 3.24 |
| 戴ける | 2 | 3.72 |
| 隔てる | 2 | 4.48 |
| 非効率 | 2 | 4.90 |
| 一辺倒 | 2 | 4.81 |
| 併せる | 2 | 5.00 |
| 手向ける | 2 | 5.67 |
| 表 | 2 | 3.47 |
| 無差別 | 2 | 4.48 |
| 焼 | 2 | 4.88 |
| 尋問 | 2 | 3.98 |
| 戦い | 2 | 2.55 |
| 持ち場 | 2 | 4.50 |
| 上書き | 2 | 4.41 |
| 一派 | 2 | 4.36 |
| 強ち | 2 | 5.45 |
| 口頭 | 2 | 4.66 |
| 肥やし | 2 | 4.95 |
| 思い上がり | 2 | 5.09 |
| すばしっこい | 2 | 5.30 |
| ああ言う | 2 | 3.88 |
| 餌場 | 2 | 5.22 |
| 多分に | 2 | 4.47 |
| 潔白 | 2 | 4.79 |
| 暑さ | 2 | 4.19 |
| 先回り | 2 | 4.45 |
Showing 7601 - 7700 of 12,462 words