The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持ち上がる | 4 | 4.30 |
| 眷属 | 4 | 3.58 |
| 彼女なり | 4 | 4.66 |
| 折れる | 4 | 3.58 |
| 休め | 4 | 4.11 |
| 同行 | 4 | 3.40 |
| 出入り口 | 4 | 4.00 |
| 台座 | 4 | 4.07 |
| 程なく | 4 | 4.49 |
| 目を閉じる | 4 | 4.22 |
| 軋む | 4 | 4.05 |
| こぼす | 4 | 3.93 |
| 喋る | 4 | 3.37 |
| 逃げ | 4 | 3.21 |
| 瞬時 | 4 | 3.67 |
| 溜息をつく | 4 | 4.44 |
| 嗄れる | 4 | 4.58 |
| 見れる | 4 | 3.74 |
| ギャップ | 4 | 4.28 |
| お帰りなさい | 4 | 3.97 |
| 馬乗り | 4 | 4.70 |
| 暇 | 4 | 3.18 |
| ズブリ | 4 | 5.77 |
| 動員 | 4 | 4.17 |
| 赤色 | 4 | 4.17 |
| 頂戴 | 4 | 3.89 |
| 飛び退る | 4 | 5.19 |
| 戴き | 4 | 3.44 |
| 臭い | 4 | 3.42 |
| 不用意 | 4 | 4.23 |
| 好み | 4 | 3.52 |
| 友好関係 | 4 | 4.56 |
| 物陰 | 4 | 4.28 |
| 統一 | 4 | 3.75 |
| 呼び寄せる | 4 | 3.91 |
| 反動 | 4 | 3.82 |
| 密偵 | 4 | 4.32 |
| 啜る | 4 | 4.04 |
| 信頼関係 | 4 | 4.44 |
| そりゃ | 4 | 3.16 |
| 砕け散る | 4 | 4.47 |
| 組織 | 4 | 3.25 |
| 持ち帰る | 4 | 3.86 |
| お休み | 4 | 3.72 |
| 景色 | 4 | 3.49 |
| 懐 | 4 | 3.44 |
| 切 | 4 | 3.67 |
| 最後尾 | 4 | 4.20 |
| とやら | 4 | 3.43 |
| 熟練 | 4 | 3.88 |
| 焼け | 4 | 4.09 |
| 声を出す | 4 | 4.01 |
| 主に | 4 | 3.41 |
| 地形 | 4 | 3.75 |
| 隅 | 4 | 3.59 |
| 言葉を掛ける | 4 | 4.99 |
| その昔 | 4 | 4.71 |
| 片 | 4 | 3.98 |
| 言うまでもない | 4 | 3.95 |
| 許しを請う | 4 | 5.08 |
| 爆風 | 4 | 4.15 |
| 物腰 | 4 | 4.42 |
| 黒っぽい | 4 | 4.73 |
| 終了後 | 4 | 4.56 |
| お菓子 | 4 | 3.35 |
| 短刀 | 4 | 4.20 |
| 廃墟 | 4 | 4.10 |
| 保証 | 4 | 3.70 |
| 相まって | 4 | 4.02 |
| 吹き上がる | 4 | 4.91 |
| 日数 | 4 | 4.23 |
| 例 | 4 | 3.74 |
| 撒き散らす | 4 | 4.49 |
| 変に | 4 | 3.93 |
| 本物 | 4 | 3.31 |
| 慰める | 4 | 4.03 |
| 寝静まる | 4 | 4.67 |
| 付け加える | 4 | 4.02 |
| 永続的 | 4 | 5.07 |
| シーツ | 4 | 4.21 |
| 蹌踉 | 4 | 5.79 |
| 迎え | 4 | 3.35 |
| 忙しい | 4 | 3.14 |
| 変更 | 4 | 3.44 |
| 順応 | 4 | 4.75 |
| 村 | 4 | 2.56 |
| 大騒ぎ | 4 | 3.99 |
| 物理 | 4 | 3.28 |
| 鞍 | 4 | 4.32 |
| おぞましい | 4 | 4.11 |
| 結婚 | 4 | 2.95 |
| 気にしないで | 4 | 3.81 |
| 挙げた | 4 | 3.28 |
| 詰まらない | 4 | 3.92 |
| 高揚感 | 4 | 4.61 |
| 二十五 | 4 | 4.37 |
| 教徒 | 4 | 4.11 |
| 北西 | 4 | 4.27 |
| 擽る | 4 | 4.88 |
| 静まる | 4 | 4.32 |
Showing 7701 - 7800 of 12,462 words