The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 余地 | 2 | 3.76 |
| 細かいこと | 2 | 4.34 |
| 何気なく | 2 | 4.23 |
| 箱 | 2 | 3.37 |
| 恨み言 | 2 | 4.66 |
| 役職 | 2 | 4.04 |
| 息遣い | 2 | 4.51 |
| 雑貨屋 | 2 | 4.41 |
| 落胆 | 2 | 4.10 |
| 塗る | 2 | 3.88 |
| 賭す | 2 | 4.38 |
| 熟す | 2 | 3.95 |
| 独特 | 2 | 3.76 |
| 待ち合わせ | 2 | 4.19 |
| 花壇 | 2 | 4.44 |
| 最奥 | 2 | 4.21 |
| 顔を合わせる | 2 | 4.19 |
| 視る | 2 | 4.38 |
| 脆くも | 2 | 5.11 |
| 立ち直る | 2 | 4.19 |
| 露出度 | 2 | 5.00 |
| 接近 | 2 | 3.45 |
| 見なす | 2 | 4.40 |
| 何が何でも | 2 | 4.57 |
| そろり | 2 | 5.21 |
| 遣う | 2 | 4.39 |
| 原点 | 2 | 4.91 |
| 留め | 2 | 3.86 |
| 一礼 | 2 | 3.63 |
| 人数 | 2 | 3.27 |
| 横になる | 2 | 4.55 |
| 無礼 | 2 | 3.80 |
| 容器 | 2 | 4.13 |
| 一〇〇〇 | 2 | 4.63 |
| 捜し物 | 2 | 5.47 |
| 貰い | 2 | 3.44 |
| 推論 | 2 | 4.52 |
| 六時 | 2 | 4.73 |
| 抓る | 2 | 4.47 |
| 裏切り | 2 | 3.97 |
| 裏路地 | 2 | 4.59 |
| 責任者 | 2 | 3.92 |
| 鼻腔 | 2 | 4.61 |
| 葡萄酒 | 2 | 4.53 |
| 換算 | 2 | 4.46 |
| 悔い | 2 | 4.43 |
| 落ち着き | 2 | 3.71 |
| 口惜しい | 2 | 4.55 |
| 星空 | 2 | 4.26 |
| たまたま | 2 | 3.63 |
| 煮えたぎる | 2 | 4.91 |
| 出直し | 2 | 4.95 |
| 同志 | 2 | 4.00 |
| 強か | 2 | 4.49 |
| イガイガ | 2 | 5.44 |
| 防戦 | 2 | 4.79 |
| 二手 | 2 | 4.46 |
| 遅れる | 2 | 3.60 |
| がね | 2 | 3.58 |
| 組み替える | 2 | 5.23 |
| 知る限り | 2 | 4.26 |
| 願う | 2 | 3.27 |
| 自己嫌悪 | 2 | 4.61 |
| 寝顔 | 2 | 4.22 |
| 二日間 | 2 | 4.63 |
| 水路 | 2 | 3.98 |
| 脱力 | 2 | 4.18 |
| 一番上 | 2 | 4.42 |
| 想定外 | 2 | 4.00 |
| 真っ二つ | 2 | 4.97 |
| 糾弾 | 2 | 4.27 |
| 陽射し | 2 | 4.84 |
| 断ち切る | 2 | 4.09 |
| 降ろす | 2 | 3.99 |
| 文官 | 2 | 3.76 |
| 昔話 | 2 | 4.35 |
| 感傷 | 2 | 4.46 |
| ぐっと | 2 | 3.80 |
| どこかしら | 2 | 4.88 |
| 牢屋 | 2 | 4.05 |
| 子供の頃 | 2 | 3.96 |
| 閃光 | 2 | 3.76 |
| 刺さる | 2 | 3.65 |
| 役人 | 2 | 4.03 |
| 瞬く間に | 2 | 3.83 |
| 一軒家 | 2 | 4.65 |
| 詳しくは | 2 | 3.95 |
| 今に | 2 | 4.09 |
| 何だかんだ | 2 | 3.70 |
| 耳にする | 2 | 4.60 |
| きゃん | 2 | 5.50 |
| シ | 2 | 3.79 |
| 謀る | 2 | 4.68 |
| 数日間 | 2 | 4.38 |
| 取っておく | 2 | 4.82 |
| 多分に | 2 | 4.47 |
| 何のことはない | 2 | 4.97 |
| 浄化 | 2 | 3.70 |
| バルコニー | 2 | 4.25 |
| 松明 | 2 | 4.08 |
Showing 7701 - 7800 of 12,462 words