The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 曲がり角 | 4 | 4.44 |
| 信頼関係 | 4 | 4.44 |
| 竟に | 4 | 3.29 |
| 傍観 | 4 | 4.44 |
| 友好的 | 4 | 4.05 |
| 一対 | 4 | 4.48 |
| 茶葉 | 4 | 4.36 |
| 辺鄙 | 4 | 4.82 |
| 物陰 | 4 | 4.28 |
| せねば | 4 | 3.95 |
| 激痛 | 4 | 3.86 |
| 圧す | 4 | 4.85 |
| 形見 | 4 | 4.58 |
| 仕える | 4 | 3.48 |
| 気恥ずかしい | 4 | 4.61 |
| 始点 | 4 | 3.69 |
| 代金 | 4 | 4.02 |
| とされる | 4 | 3.76 |
| 噛む | 4 | 3.43 |
| 全快 | 4 | 4.41 |
| この中 | 4 | 3.83 |
| ゆるゆる | 4 | 4.59 |
| 探る | 4 | 3.44 |
| 努力 | 4 | 3.28 |
| 再会 | 4 | 3.57 |
| 一回 | 4 | 3.50 |
| 自治 | 4 | 4.79 |
| 掛け声 | 4 | 4.15 |
| 呼び寄せる | 4 | 3.91 |
| 踏破 | 4 | 4.01 |
| 爆風 | 4 | 4.15 |
| モヤモヤ | 4 | 4.51 |
| 純朴 | 4 | 4.85 |
| 派生 | 4 | 4.30 |
| 広範囲 | 4 | 3.93 |
| 記念祭 | 4 | 5.57 |
| 歩み寄る | 4 | 3.78 |
| 実戦 | 4 | 3.62 |
| 許しを請う | 4 | 5.08 |
| おぞましい | 4 | 4.11 |
| トロル | 4 | 4.57 |
| 丁度良い | 4 | 4.17 |
| かしら | 4 | 2.79 |
| 更新 | 4 | 3.27 |
| この場合 | 4 | 3.78 |
| 断つ | 4 | 4.07 |
| おはようございます | 4 | 3.74 |
| おかしな | 4 | 3.53 |
| 使い手 | 4 | 3.73 |
| 胴体 | 4 | 3.61 |
| 経路 | 4 | 4.15 |
| 物腰 | 4 | 4.42 |
| これ等 | 4 | 3.57 |
| 喋る | 4 | 3.37 |
| 突入 | 4 | 3.63 |
| 教徒 | 4 | 4.11 |
| ゲーム | 4 | 2.86 |
| 半身 | 4 | 4.08 |
| 乗り込む | 4 | 3.56 |
| 見覚えがある | 4 | 4.32 |
| 正 | 4 | 3.56 |
| 獲物 | 4 | 3.35 |
| 招く | 4 | 3.49 |
| 掴まる | 4 | 4.27 |
| 吹く | 4 | 3.60 |
| 馬乗り | 4 | 4.70 |
| 吸血鬼 | 4 | 3.55 |
| 示し合わせる | 4 | 4.71 |
| 時間を稼ぐ | 4 | 4.36 |
| 質問に答える | 4 | 4.63 |
| 決まって | 4 | 3.34 |
| 精算 | 4 | 4.73 |
| 後ろ向き | 4 | 4.59 |
| 高揚感 | 4 | 4.61 |
| 呼びかけ | 4 | 3.81 |
| 変わっている | 4 | 4.04 |
| 元へ | 4 | 3.46 |
| 左脚 | 4 | 5.06 |
| 無表情 | 4 | 3.53 |
| 変更 | 4 | 3.44 |
| イビキ | 4 | 5.48 |
| 泳がせる | 4 | 4.24 |
| 重ね | 4 | 3.93 |
| 上り坂 | 4 | 5.21 |
| 睨み合い | 4 | 4.56 |
| そりゃ | 4 | 3.16 |
| 単刀直入 | 4 | 4.39 |
| ヶ月 | 4 | 3.60 |
| 頂戴 | 4 | 3.89 |
| 緩い | 4 | 4.03 |
| 会社員 | 4 | 5.20 |
| 遠回し | 4 | 4.39 |
| 見慣れる | 4 | 3.67 |
| 他にも | 4 | 3.22 |
| 判別 | 4 | 3.99 |
| 範囲内 | 4 | 4.03 |
| 名代 | 4 | 4.55 |
| 永続的 | 4 | 5.07 |
| 苦しむ | 4 | 3.67 |
| 踊る | 4 | 3.51 |
Showing 7801 - 7900 of 12,462 words