The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 圧す | 4 | 4.85 |
| とんがり帽子 | 4 | 5.33 |
| お菓子 | 4 | 3.35 |
| 重ね | 4 | 3.93 |
| 大いに | 4 | 3.63 |
| 大工 | 4 | 4.25 |
| 通じて | 4 | 4.12 |
| 踏む | 4 | 3.32 |
| 甲 | 4 | 4.00 |
| 焼き付く | 4 | 4.58 |
| 張り上げる | 4 | 4.00 |
| 眷属 | 4 | 3.58 |
| 身軽 | 4 | 4.08 |
| 遠回し | 4 | 4.39 |
| 戦術 | 4 | 3.67 |
| 教徒 | 4 | 4.11 |
| 友好関係 | 4 | 4.56 |
| 空振り | 4 | 4.51 |
| 四本 | 4 | 4.21 |
| ガラス | 4 | 3.67 |
| 掛け声 | 4 | 4.15 |
| 会員 | 4 | 4.63 |
| 呪い | 4 | 3.27 |
| 毒 | 4 | 2.97 |
| 蹌踉 | 4 | 5.79 |
| 後ろ向き | 4 | 4.59 |
| シャツ | 4 | 3.89 |
| 四〇 | 4 | 4.80 |
| 経路 | 4 | 4.15 |
| お見舞い | 4 | 4.28 |
| に基づいて | 4 | 4.71 |
| 軽々 | 4 | 4.78 |
| さて置き | 4 | 4.29 |
| 員 | 4 | 3.73 |
| 本に | 4 | 3.94 |
| 竟に | 4 | 3.29 |
| 手配 | 4 | 3.77 |
| 暇 | 4 | 3.18 |
| 慣れる | 4 | 3.12 |
| 都市化 | 4 | 3.34 |
| 効力 | 4 | 4.13 |
| とやら | 4 | 3.43 |
| 握り | 4 | 3.58 |
| 幸運 | 4 | 3.59 |
| トロル | 4 | 4.57 |
| 短縮 | 4 | 4.07 |
| 我が儘 | 4 | 4.33 |
| 組織 | 4 | 3.25 |
| 質問に答える | 4 | 4.63 |
| 茶菓子 | 4 | 4.55 |
| 休め | 4 | 4.11 |
| 精算 | 4 | 4.73 |
| 正 | 4 | 3.56 |
| 胸甲 | 4 | 5.00 |
| 滴る | 4 | 4.30 |
| 結婚 | 4 | 2.95 |
| 拳 | 4 | 2.95 |
| 暮れる | 4 | 4.41 |
| バック | 4 | 4.05 |
| その辺り | 4 | 3.44 |
| 変更 | 4 | 3.44 |
| 瞬時 | 4 | 3.67 |
| 一階 | 4 | 3.78 |
| 頂戴 | 4 | 3.89 |
| かしら | 4 | 2.79 |
| 信心 | 4 | 4.93 |
| 綴じる | 4 | 4.51 |
| すんでの所で | 4 | 4.79 |
| そういうもの | 4 | 3.77 |
| 付 | 4 | 3.29 |
| シーツ | 4 | 4.21 |
| 情報交換 | 4 | 4.41 |
| どころ | 4 | 3.88 |
| 折れる | 4 | 3.58 |
| 見れる | 4 | 3.74 |
| 馬乗り | 4 | 4.70 |
| 応接室 | 4 | 4.00 |
| 一文字 | 4 | 4.39 |
| 異名を取る | 4 | 5.79 |
| 欠ける | 4 | 3.99 |
| 喋る | 4 | 3.37 |
| 淡々 | 4 | 3.61 |
| 放出 | 4 | 3.74 |
| 甘え | 4 | 3.70 |
| 密集 | 4 | 4.14 |
| 和らげる | 4 | 4.28 |
| 開き直る | 4 | 4.22 |
| ペナルティ | 4 | 4.38 |
| 仲裁 | 4 | 4.42 |
| 継承 | 4 | 3.89 |
| 気にしないで | 4 | 3.81 |
| ビクリと | 4 | 4.51 |
| 高速 | 4 | 3.51 |
| 茶葉 | 4 | 4.36 |
| 平民 | 4 | 3.37 |
| 胴体 | 4 | 3.61 |
| 張り詰める | 4 | 4.21 |
| 心臓 | 4 | 3.28 |
| 敷地 | 4 | 4.06 |
| 一連 | 4 | 3.96 |
Showing 7801 - 7900 of 12,462 words