The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 教わる | 2 | 3.70 |
| 言うなれば | 2 | 4.25 |
| 入れ替え | 2 | 4.27 |
| 三年 | 2 | 3.75 |
| 関わらず | 2 | 4.06 |
| 敗色 | 2 | 5.85 |
| 除ける | 2 | 5.22 |
| 二度と | 2 | 3.48 |
| 事による | 2 | 4.28 |
| 声にならない | 2 | 4.46 |
| 肉体 | 2 | 3.14 |
| 砲台 | 2 | 4.58 |
| ともすれば | 2 | 4.42 |
| 籠もる | 2 | 5.21 |
| しかして | 2 | 4.37 |
| 数時間 | 2 | 3.86 |
| 一呼吸置いて | 2 | 5.15 |
| 樫 | 2 | 4.53 |
| 成すべきこと | 2 | 5.37 |
| 何かあったの | 2 | 3.93 |
| 拡張 | 2 | 3.87 |
| 退ける | 2 | 3.79 |
| 裏返る | 2 | 4.64 |
| 溜め込む | 2 | 4.23 |
| 思いっきり | 2 | 3.66 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| 最近になって | 2 | 4.53 |
| 現在地 | 2 | 4.59 |
| 下卑 | 2 | 6.14 |
| 注ぎ入れる | 2 | 6.21 |
| 信心深い | 2 | 5.16 |
| 無力 | 2 | 3.70 |
| ズキズキ | 2 | 4.85 |
| 染み渡る | 2 | 4.73 |
| この世を去る | 2 | 5.73 |
| スッキリ | 2 | 4.24 |
| しかな | 2 | 4.71 |
| 報い | 2 | 4.30 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| 見ての通り | 2 | 4.18 |
| 素っ | 2 | 3.58 |
| 多人数 | 2 | 4.90 |
| 視察 | 2 | 3.93 |
| 例がない | 2 | 5.22 |
| 死にかける | 2 | 4.10 |
| 身の丈 | 2 | 4.38 |
| 疑問符 | 2 | 4.36 |
| ドスン | 2 | 5.01 |
| 言語 | 2 | 3.68 |
| 弱気 | 2 | 4.34 |
| ダークエルフ | 2 | 3.83 |
| 他種 | 2 | 5.70 |
| 資金 | 2 | 3.71 |
| 覗き込む | 2 | 3.90 |
| 絶命 | 2 | 4.07 |
| 抓る | 2 | 4.47 |
| 敗北 | 2 | 3.56 |
| はあ | 2 | 3.26 |
| 担ぎ | 2 | 4.22 |
| こい | 2 | 3.57 |
| 金糸 | 2 | 4.66 |
| 称え | 2 | 4.37 |
| 数え切れない | 2 | 4.42 |
| 勧め | 2 | 3.84 |
| 雲泥の差 | 2 | 4.71 |
| 容量 | 2 | 4.19 |
| 延焼 | 2 | 4.96 |
| 気持ちよく | 2 | 4.45 |
| おっ | 2 | 3.38 |
| 闊歩 | 2 | 4.49 |
| 意味合い | 2 | 4.05 |
| 手綱 | 2 | 3.89 |
| 役人 | 2 | 4.03 |
| 刃先 | 2 | 4.33 |
| 祈りを捧げる | 2 | 4.56 |
| 逡巡 | 2 | 4.15 |
| 犯す | 2 | 3.68 |
| そりゃあ | 2 | 3.62 |
| 同志 | 2 | 4.00 |
| 限定的 | 2 | 4.47 |
| 上級者 | 2 | 4.86 |
| 滅多に | 2 | 3.78 |
| 善悪 | 2 | 4.76 |
| 想定外 | 2 | 4.00 |
| シャレにならない | 2 | 4.90 |
| 悪戯心 | 2 | 4.97 |
| パイプオルガン | 2 | 5.51 |
| 出歩く | 2 | 4.26 |
| 傾向 | 2 | 3.77 |
| 厚手 | 2 | 4.59 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| 目も当てられない | 2 | 4.61 |
| きゃん | 2 | 5.50 |
| 狙いを付ける | 2 | 5.43 |
| 癒える | 2 | 4.31 |
| 文官 | 2 | 3.76 |
| 丁度いい | 2 | 4.05 |
| 主体 | 2 | 4.07 |
| 難色 | 2 | 4.61 |
| ぎごちない | 2 | 6.31 |
Showing 7801 - 7900 of 12,462 words