The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手を付ける | 1 | 5.03 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 間に合っている | 1 | 5.38 |
| 吹っ掛ける | 1 | 4.97 |
| 明らかにする | 1 | 5.06 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 見越す | 1 | 4.14 |
| 観客席 | 1 | 4.01 |
| 射すくめる | 1 | 5.54 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 感ける | 1 | 5.94 |
| 馬の脚 | 1 | 5.62 |
| 擦れる | 1 | 4.56 |
| 登録料 | 1 | 5.38 |
| 闇に紛れて | 1 | 5.22 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 瘴気 | 1 | 3.65 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 長方形 | 1 | 4.52 |
| 手に掛ける | 1 | 5.57 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| アポ | 1 | 5.05 |
| 月並み | 1 | 5.25 |
| 口吻 | 1 | 5.51 |
| 馬鹿正直 | 1 | 4.61 |
| 縁の無い | 1 | 5.59 |
| 連結 | 1 | 4.42 |
| 気分がいい | 1 | 4.84 |
| 蠱惑的 | 1 | 4.89 |
| 予 | 1 | 4.71 |
| 手牌 | 1 | 4.15 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| 刃こぼれ | 1 | 4.81 |
| 元の通り | 1 | 5.73 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| 歩き疲れる | 1 | 5.50 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 害を成す | 1 | 5.56 |
| 手を貸す | 1 | 4.58 |
| 刑余 | 1 | 6.94 |
| 眼前 | 1 | 3.58 |
| マッピング | 1 | 4.54 |
| 人となり | 1 | 4.50 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 鬼のように | 1 | 5.23 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| ご覧の通り | 1 | 4.88 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| 戯ける | 1 | 4.98 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 観光 | 1 | 3.96 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 焼き菓子 | 1 | 4.25 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| Ｂ | 1 | 3.69 |
| 定住 | 1 | 4.70 |
| お笑い | 1 | 4.96 |
| 間の子 | 1 | 5.69 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 仰々しい | 1 | 4.56 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 不明確 | 1 | 5.47 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| ヒシヒシ | 1 | 5.28 |
| 一騎 | 1 | 4.74 |
| 同型 | 1 | 4.88 |
Showing 701 - 800 of 12,462 words