The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寅 | 4 | 3.74 |
| 任す | 4 | 3.71 |
| 未だに | 4 | 3.45 |
| ガラス | 4 | 3.67 |
| シールド | 4 | 3.75 |
| 悪 | 4 | 3.28 |
| 野太い | 4 | 4.45 |
| 反動 | 4 | 3.82 |
| 思いの外 | 4 | 4.54 |
| 経路 | 4 | 4.15 |
| テラス | 4 | 4.19 |
| 自慢 | 4 | 3.55 |
| 利点 | 4 | 4.05 |
| 異名を取る | 4 | 5.79 |
| 本格的 | 4 | 3.66 |
| 背の高さ | 4 | 5.08 |
| 詰る | 4 | 4.64 |
| くすぐったい | 4 | 4.18 |
| 広範囲 | 4 | 3.93 |
| 久々 | 4 | 3.70 |
| お礼 | 4 | 3.28 |
| お茶 | 4 | 3.11 |
| 行動をとる | 4 | 4.83 |
| 始点 | 4 | 3.69 |
| 長ける | 4 | 3.91 |
| 辿り着く | 4 | 3.83 |
| に連れて | 4 | 3.40 |
| 強請る | 4 | 4.47 |
| その昔 | 4 | 4.71 |
| 甘え | 4 | 3.70 |
| 見れる | 4 | 3.74 |
| 下り坂 | 4 | 5.04 |
| 撒き散らす | 4 | 4.49 |
| 戦術 | 4 | 3.67 |
| 留守番 | 4 | 4.00 |
| 押しつけ | 4 | 4.20 |
| 状 | 4 | 3.61 |
| 片 | 4 | 3.98 |
| 物陰 | 4 | 4.28 |
| 代わり | 4 | 3.62 |
| 誘き出す | 4 | 5.05 |
| フィールド | 4 | 3.70 |
| 嵌る | 4 | 4.17 |
| 息を飲む | 4 | 4.59 |
| 援護 | 4 | 3.67 |
| 静止 | 4 | 4.20 |
| 唐突 | 4 | 3.52 |
| 御伽噺 | 4 | 4.46 |
| 北西 | 4 | 4.27 |
| 信頼関係 | 4 | 4.44 |
| 羽蟻 | 4 | 3.83 |
| 砂塵 | 4 | 4.55 |
| 野菜 | 4 | 3.36 |
| 判明 | 4 | 3.66 |
| 短縮 | 4 | 4.07 |
| 沖 | 4 | 3.65 |
| 神様 | 4 | 3.24 |
| グラス | 4 | 3.56 |
| 圧す | 4 | 4.85 |
| 信心 | 4 | 4.93 |
| ノブ | 4 | 4.51 |
| 吹き出し | 4 | 4.17 |
| 狩人 | 4 | 3.54 |
| 仇を討つ | 4 | 5.23 |
| 挺 | 4 | 4.50 |
| 式 | 4 | 3.25 |
| 二十五 | 4 | 4.37 |
| 軋む | 4 | 4.05 |
| 下品 | 4 | 4.27 |
| 緑色 | 4 | 3.71 |
| 員 | 4 | 3.73 |
| 考慮 | 4 | 3.63 |
| そういうもの | 4 | 3.77 |
| 迎え | 4 | 3.35 |
| 値 | 4 | 2.50 |
| 出会い | 4 | 3.65 |
| 長身 | 4 | 4.01 |
| 近道 | 4 | 4.56 |
| 噛む | 4 | 3.43 |
| 考え事 | 4 | 4.10 |
| ほんの僅か | 4 | 4.08 |
| 思いつく | 4 | 3.34 |
| お腹 | 4 | 3.37 |
| 順応 | 4 | 4.75 |
| 形見 | 4 | 4.58 |
| 見張る | 4 | 3.81 |
| 不快感 | 4 | 4.17 |
| 聞かす | 4 | 3.61 |
| 実戦 | 4 | 3.62 |
| 目撃 | 4 | 3.81 |
| 物腰 | 4 | 4.42 |
| 初級 | 4 | 3.90 |
| 顔を上げる | 5 | 3.78 |
| 目印 | 5 | 4.13 |
| 肢体 | 5 | 4.40 |
| 加わる | 5 | 3.42 |
| 頼り | 5 | 3.53 |
| 身の回り | 5 | 4.37 |
| 一定 | 5 | 3.46 |
| 契約 | 5 | 3.12 |
Showing 7901 - 8000 of 12,462 words