The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上機嫌 | 2 | 3.88 |
| 精一杯 | 2 | 3.63 |
| 為す | 2 | 3.89 |
| 持ち場 | 2 | 4.50 |
| 裏路地 | 2 | 4.59 |
| 始まらない | 2 | 4.43 |
| 素手で | 2 | 4.09 |
| ご名答 | 2 | 5.01 |
| 鍔 | 2 | 4.63 |
| 苦しい | 2 | 3.37 |
| 両膝 | 2 | 4.66 |
| 傍らに | 2 | 3.89 |
| 独立 | 2 | 3.90 |
| 一度に | 2 | 3.99 |
| ブラウス | 2 | 4.63 |
| 山ほど | 2 | 4.16 |
| 食えない | 2 | 4.58 |
| 成すべきこと | 2 | 5.37 |
| すればするほど | 2 | 4.79 |
| 出歩く | 2 | 4.26 |
| 要因 | 2 | 3.90 |
| 手すり | 2 | 4.45 |
| 寝相が悪い | 2 | 5.81 |
| 食料品 | 2 | 4.54 |
| 痛いところ | 2 | 4.65 |
| 口づけ | 2 | 4.34 |
| 落胆 | 2 | 4.10 |
| 懐中時計 | 2 | 4.58 |
| 順番 | 2 | 3.86 |
| たって | 2 | 3.39 |
| 訳ない | 2 | 3.74 |
| 真っ先に | 2 | 3.65 |
| 誘い込む | 2 | 4.59 |
| 対立関係 | 2 | 5.63 |
| それどころか | 2 | 3.58 |
| 幾分 | 2 | 4.07 |
| 無慈悲 | 2 | 4.30 |
| くるん | 2 | 4.01 |
| 何とでも | 2 | 4.38 |
| 布教 | 2 | 4.59 |
| 表明 | 2 | 4.26 |
| 無縁 | 2 | 4.13 |
| 流 | 2 | 3.55 |
| 重苦しい | 2 | 4.29 |
| 生身 | 2 | 4.10 |
| 言うまでもなく | 2 | 4.26 |
| 恩人 | 2 | 4.10 |
| 醜悪 | 2 | 4.34 |
| ドスン | 2 | 5.01 |
| 荘厳 | 2 | 4.44 |
| お時間 | 2 | 4.19 |
| 寝返り | 2 | 4.53 |
| 良くある | 2 | 3.90 |
| 視察 | 2 | 3.93 |
| 媒介 | 2 | 4.58 |
| 瞬く間に | 2 | 3.83 |
| 無責任 | 2 | 4.30 |
| 隔て | 2 | 4.67 |
| 下劣 | 2 | 4.90 |
| 不安げ | 2 | 4.21 |
| きつい | 2 | 3.61 |
| 変わり果てる | 2 | 4.58 |
| 組み替える | 2 | 5.23 |
| 抱き留める | 2 | 4.81 |
| 半端ない | 2 | 4.46 |
| かき消す | 2 | 4.23 |
| 掻く | 2 | 3.85 |
| 合議 | 2 | 5.31 |
| 嘘のよう | 2 | 4.20 |
| 構造物 | 2 | 4.73 |
| スライス | 2 | 4.78 |
| 捜し物 | 2 | 5.47 |
| もろに | 2 | 4.74 |
| 痛 | 2 | 3.74 |
| 四大 | 2 | 4.19 |
| 得意技 | 2 | 4.89 |
| 比例 | 2 | 4.28 |
| 情報収集 | 2 | 3.71 |
| 戦意 | 2 | 3.97 |
| 詐称 | 2 | 5.16 |
| 豪邸 | 2 | 4.72 |
| 賛意 | 2 | 5.05 |
| 派閥争い | 2 | 4.83 |
| 追手 | 2 | 4.48 |
| 絡み合う | 2 | 4.34 |
| 閃光 | 2 | 3.76 |
| 独特 | 2 | 3.76 |
| あれ程 | 2 | 3.73 |
| 上級者 | 2 | 4.86 |
| 久しぶりに | 2 | 3.56 |
| 実験 | 2 | 3.40 |
| 貸し出す | 2 | 4.61 |
| 言いたげ | 2 | 4.45 |
| 善 | 2 | 4.30 |
| 長き | 2 | 4.35 |
| アハハハ | 2 | 4.64 |
| とも言う | 2 | 4.32 |
| 四つ葉のクローバー | 2 | 5.75 |
| 損 | 2 | 3.84 |
| 守備 | 2 | 4.23 |
Showing 7901 - 8000 of 12,462 words