The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 運び込む | 2 | 4.06 |
| 対価 | 2 | 3.92 |
| 水牛 | 2 | 5.24 |
| 陶磁器 | 2 | 5.31 |
| 熟す | 2 | 3.95 |
| 所 | 2 | 2.78 |
| 人材 | 2 | 3.62 |
| 寝覚め | 2 | 5.28 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 一台 | 2 | 4.30 |
| 袈裟懸け | 2 | 4.72 |
| 欠く | 2 | 4.22 |
| 上着 | 2 | 3.94 |
| 達する | 2 | 4.18 |
| 尺度 | 2 | 5.15 |
| 赤らめる | 2 | 4.05 |
| 仕舞い | 2 | 4.41 |
| 二晩 | 2 | 5.51 |
| 先だって | 2 | 4.82 |
| 身の安全 | 2 | 4.39 |
| 仮定 | 2 | 4.24 |
| 無難 | 2 | 3.98 |
| 始まらない | 2 | 4.43 |
| 制止 | 2 | 3.93 |
| 永遠 | 2 | 3.70 |
| 想像通り | 2 | 4.54 |
| 六時 | 2 | 4.73 |
| 謹慎処分 | 2 | 5.25 |
| 馬屋 | 2 | 5.13 |
| 賑やか | 2 | 3.81 |
| 籠もる | 2 | 5.21 |
| 無力 | 2 | 3.70 |
| 込み | 2 | 3.73 |
| 見て回る | 2 | 4.38 |
| 押し込める | 2 | 4.33 |
| 鉈 | 2 | 4.13 |
| ぶつかり合う | 2 | 4.29 |
| ヒビ | 2 | 4.21 |
| 猶予 | 2 | 4.18 |
| 箱 | 2 | 3.37 |
| 張り出す | 2 | 4.68 |
| 泳ぐ | 2 | 3.75 |
| お喋り | 2 | 3.88 |
| サー | 2 | 4.06 |
| 濃 | 2 | 4.46 |
| バタリ | 2 | 5.56 |
| だらり | 2 | 4.54 |
| お互いに | 2 | 3.53 |
| 狩場 | 2 | 4.29 |
| 引き金 | 2 | 4.20 |
| 尻餅 | 2 | 4.45 |
| 中指 | 2 | 4.51 |
| 留め | 2 | 3.86 |
| 四大 | 2 | 4.19 |
| 言い分け | 2 | 4.35 |
| 入社 | 2 | 4.97 |
| 図らずも | 2 | 4.78 |
| 持ち場 | 2 | 4.50 |
| 両肩 | 2 | 4.21 |
| コントロール | 2 | 3.85 |
| 強大 | 2 | 3.66 |
| 死にそう | 2 | 4.20 |
| 第一 | 2 | 3.13 |
| 実用性 | 2 | 4.64 |
| 飛びつく | 2 | 4.01 |
| 大袈裟 | 2 | 4.10 |
| 剥奪 | 2 | 4.36 |
| 悍ましい | 2 | 5.04 |
| 蝋燭 | 2 | 4.24 |
| 品種 | 2 | 4.66 |
| 最 | 2 | 3.84 |
| ってのは | 2 | 3.25 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| 何て | 2 | 3.87 |
| 負け惜しみ | 2 | 4.74 |
| 能弁 | 2 | 6.14 |
| 乗り物 | 2 | 4.23 |
| 唾 | 2 | 3.87 |
| 膝裏 | 2 | 5.10 |
| 簡素 | 2 | 4.07 |
| 気に障る | 2 | 5.07 |
| 水を差す | 2 | 4.74 |
| 共通 | 2 | 3.78 |
| 餌場 | 2 | 5.22 |
| 二度と | 2 | 3.48 |
| 守備 | 2 | 4.23 |
| 強制 | 2 | 3.79 |
| 銅色 | 2 | 5.51 |
| 切断 | 2 | 3.70 |
| 奇妙 | 2 | 3.51 |
| パイプオルガン | 2 | 5.51 |
| 割と | 2 | 3.40 |
| 一息 | 2 | 3.79 |
| 頑丈 | 2 | 3.66 |
| 不甲斐ない | 2 | 4.24 |
| 精悍 | 2 | 4.40 |
| 目の前が暗くなる | 2 | 5.88 |
| 芽生え | 2 | 4.61 |
| 温かい | 2 | 3.58 |
| 第六 | 2 | 4.18 |
Showing 7901 - 8000 of 12,462 words