The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 介在 | 2 | 4.87 |
| 一線 | 2 | 4.20 |
| 肝 | 2 | 3.97 |
| 土竜 | 2 | 4.67 |
| 申し出る | 2 | 4.15 |
| 引きずる | 2 | 3.86 |
| 揺らめく | 2 | 4.25 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| おやおや | 2 | 4.35 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| 放り出す | 2 | 3.88 |
| 言い分け | 2 | 4.35 |
| 引き金 | 2 | 4.20 |
| 居並ぶ | 2 | 4.49 |
| うろつく | 2 | 4.21 |
| 亡骸 | 2 | 4.20 |
| 履く | 2 | 3.90 |
| カエル | 2 | 4.21 |
| 分が悪い | 2 | 4.54 |
| 友好国 | 2 | 4.81 |
| 推し量る | 2 | 4.64 |
| 面会時間 | 2 | 5.72 |
| 蹴る | 2 | 3.28 |
| 良くある | 2 | 3.90 |
| 版 | 2 | 3.77 |
| 手に入る | 2 | 3.80 |
| 幸いなことに | 2 | 4.28 |
| 糾弾 | 2 | 4.27 |
| 知識欲 | 2 | 5.05 |
| 羽 | 2 | 3.24 |
| あー | 2 | 2.91 |
| 定か | 2 | 4.17 |
| 応じて | 2 | 4.22 |
| 融和 | 2 | 4.76 |
| 美学 | 2 | 4.91 |
| ライトアップ | 2 | 5.15 |
| ふわり | 2 | 3.82 |
| 恩 | 2 | 3.82 |
| 想像通り | 2 | 4.54 |
| 研究 | 2 | 3.19 |
| 内心 | 2 | 3.22 |
| 引き立て | 2 | 4.71 |
| 生身 | 2 | 4.10 |
| 直感 | 2 | 3.78 |
| しかねない | 2 | 4.19 |
| 責任者 | 2 | 3.92 |
| 発生源 | 2 | 4.53 |
| 一口 | 2 | 3.65 |
| 第八 | 2 | 4.33 |
| 小僧 | 2 | 3.83 |
| 斜めに | 2 | 4.14 |
| 尊ぶ | 2 | 4.64 |
| 最近になって | 2 | 4.53 |
| 当時 | 2 | 3.28 |
| 厳密に言えば | 2 | 4.89 |
| 割り込み | 2 | 4.79 |
| 報償 | 2 | 5.28 |
| ポケット | 2 | 3.72 |
| 永遠 | 2 | 3.70 |
| 有効範囲 | 2 | 4.95 |
| 鼻で笑う | 2 | 4.49 |
| ショック | 2 | 3.60 |
| 直情 | 2 | 4.93 |
| 身を隠す | 2 | 4.54 |
| 刀祢 | 2 | 3.76 |
| 直線的 | 2 | 4.72 |
| 旨 | 2 | 4.04 |
| たった | 2 | 3.33 |
| 円陣 | 2 | 4.68 |
| 選りにも選って | 2 | 4.30 |
| 即効性 | 2 | 4.84 |
| 交通 | 2 | 4.69 |
| 飛び交う | 2 | 4.04 |
| 機嫌が良い | 2 | 5.04 |
| 原点 | 2 | 4.91 |
| 金額 | 2 | 3.59 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| ロングソード | 2 | 4.47 |
| 兼ねる | 2 | 4.09 |
| 凶刃 | 2 | 4.89 |
| 登山家 | 2 | 5.80 |
| 三人称 | 2 | 5.19 |
| 区分 | 2 | 4.66 |
| 取り立て | 2 | 4.79 |
| お手伝い | 2 | 3.83 |
| インチキ | 2 | 4.98 |
| 飲み物 | 2 | 3.74 |
| 独立 | 2 | 3.90 |
| 弄る | 2 | 4.04 |
| 先だって | 2 | 4.82 |
| 虚ろ | 2 | 4.12 |
| 泳ぐ | 2 | 3.75 |
| 正気 | 2 | 3.67 |
| 留守 | 2 | 4.09 |
| 極限 | 2 | 4.15 |
| 豊満 | 2 | 4.45 |
| ぐっと | 2 | 3.80 |
| 形成 | 2 | 3.72 |
| 照れる | 2 | 3.93 |
| 揺る | 2 | 3.68 |
Showing 8001 - 8100 of 12,462 words