The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 柄にもない | 1 | 5.68 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 以外の何者でもない | 1 | 5.05 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 末恐ろしい | 1 | 4.88 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| 周到 | 1 | 4.89 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| ひと思いに | 1 | 5.47 |
| 鮮血 | 1 | 4.11 |
| 労る | 1 | 4.93 |
| 意味を成す | 1 | 5.69 |
| 出来るようになる | 1 | 4.11 |
| 余儀なくされる | 1 | 5.01 |
| よろ | 1 | 4.96 |
| 反逆者 | 1 | 4.66 |
| 分割 | 1 | 4.17 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 目を伏せる | 1 | 4.65 |
| 答えにくい質問 | 1 | 5.88 |
| 囲い込む | 1 | 5.24 |
| めく | 1 | 5.31 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 兎も角 | 1 | 4.24 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 移り | 1 | 4.49 |
| 飛びっきり | 1 | 5.85 |
| 人を食った | 1 | 5.32 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| Ｃ | 1 | 3.74 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
| もたれ掛かる | 1 | 5.05 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| 席巻 | 1 | 4.97 |
| 溢す | 1 | 5.25 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 垂れ下がる | 1 | 4.52 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 課する | 1 | 4.47 |
| 時間を取る | 1 | 5.42 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 移転 | 1 | 4.69 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 夜更かし | 1 | 4.70 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 女性関係 | 1 | 5.01 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 生体反応 | 1 | 5.35 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| 身をやつす | 1 | 5.95 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 門外 | 1 | 5.51 |
| 小母さん | 1 | 5.01 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 見る度に | 1 | 5.11 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 豪商 | 1 | 4.63 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 慣れ親しむ | 1 | 4.52 |
| 二つとも | 1 | 5.06 |
| 彫り込む | 1 | 4.87 |
| 促進 | 1 | 4.60 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 悪びれる | 1 | 4.37 |
Showing 8301 - 8400 of 12,462 words