The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| 準備運動 | 1 | 4.62 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| 追い付く | 1 | 4.20 |
| 気だるい | 1 | 4.51 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| するり | 1 | 4.96 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 私腹 | 1 | 5.34 |
| イケる | 1 | 4.79 |
| 胸を締め付ける | 1 | 5.40 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| 協調性 | 1 | 5.01 |
| 合理的 | 1 | 4.26 |
| 八方塞がり | 1 | 5.26 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 堪えられない | 1 | 5.30 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 間に合わせ | 1 | 5.09 |
| 撃破 | 1 | 3.78 |
| 崩落 | 1 | 4.19 |
| 焼き尽くす | 1 | 4.57 |
| ワールド | 1 | 4.44 |
| 夥しい | 1 | 4.39 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 威勢のいい | 1 | 4.91 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 昼顔 | 1 | 6.64 |
| 記憶違い | 1 | 5.22 |
| ゾンビ | 1 | 3.60 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 省みる | 1 | 4.62 |
| 幅広 | 1 | 4.76 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| ファイティングポーズ | 1 | 5.38 |
| 寂れる | 1 | 4.60 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| 女ども | 1 | 5.00 |
| 見応え | 1 | 5.02 |
| 齧り付く | 1 | 4.91 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 小気味 | 1 | 5.07 |
| 何れ | 1 | 4.83 |
| 豪雨 | 1 | 4.49 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 秀でる | 1 | 4.27 |
| 駆り立てる | 1 | 4.74 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 運良く | 1 | 4.41 |
| 身に纏う | 1 | 4.45 |
| 御免被る | 1 | 5.52 |
| 最前線 | 1 | 3.94 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 右に出る | 1 | 5.16 |
| 常温 | 1 | 5.08 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 四角い | 1 | 4.25 |
| 兜 | 1 | 3.77 |
| 一級品 | 1 | 4.55 |
| 闇に紛れて | 1 | 5.22 |
Showing 8301 - 8400 of 12,462 words