The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唸り声 | 5 | 4.15 |
| ゾクゾク | 5 | 4.74 |
| 熱 | 5 | 3.20 |
| 並び | 5 | 4.00 |
| 皮膚 | 5 | 3.81 |
| 合流 | 5 | 3.35 |
| チラリ | 5 | 3.99 |
| 無様 | 5 | 3.95 |
| 追い求める | 5 | 4.60 |
| 至って | 5 | 3.57 |
| 禍々しい | 5 | 4.01 |
| 投げる | 5 | 3.49 |
| 凹凸 | 5 | 4.62 |
| 不満げ | 5 | 4.28 |
| 断定 | 5 | 4.25 |
| 特化 | 5 | 3.71 |
| 拒否 | 5 | 3.61 |
| 立ち読み | 5 | 5.48 |
| 初日 | 5 | 3.84 |
| 伝説 | 5 | 3.51 |
| 視覚 | 5 | 4.04 |
| 細工 | 5 | 3.94 |
| 言い換える | 5 | 4.44 |
| 交換 | 5 | 3.64 |
| 目板 | 5 | 3.85 |
| 出来上がる | 5 | 3.64 |
| 何時まで | 5 | 3.82 |
| 一蓮托生 | 5 | 5.04 |
| 先入観 | 5 | 4.63 |
| 朝日 | 5 | 4.14 |
| 仇なす | 5 | 5.01 |
| 南西 | 5 | 4.30 |
| 感嘆 | 5 | 3.80 |
| 巻き込み | 5 | 4.49 |
| 矢束 | 5 | 4.09 |
| 恐ろしい | 5 | 3.13 |
| 済みません | 5 | 3.21 |
| ピストル | 5 | 5.03 |
| 憐れむ | 5 | 4.62 |
| 鷲掴み | 5 | 4.36 |
| プラス | 5 | 3.90 |
| 田舎町 | 5 | 5.13 |
| 物語 | 5 | 3.37 |
| だからと言って | 5 | 3.47 |
| どうして | 5 | 2.71 |
| 虫 | 5 | 3.44 |
| 比べものにならない | 5 | 4.49 |
| 脇 | 5 | 3.52 |
| 零れ | 5 | 4.11 |
| 大の | 5 | 4.23 |
| 史的 | 5 | 3.73 |
| 出居 | 5 | 3.37 |
| 何事か | 5 | 3.83 |
| 円月 | 5 | 5.80 |
| 鳴戸 | 5 | 3.51 |
| 面 | 5 | 3.13 |
| 知らせ | 5 | 3.68 |
| 分配 | 5 | 4.26 |
| 白地 | 5 | 4.92 |
| 席 | 5 | 2.98 |
| 帰ってくる | 5 | 3.74 |
| 細身 | 5 | 4.01 |
| 半ば | 5 | 3.39 |
| 強運 | 5 | 5.15 |
| 加工 | 5 | 3.58 |
| 難敵 | 5 | 4.72 |
| 脱出 | 5 | 3.49 |
| 責任 | 5 | 3.30 |
| 反則 | 5 | 4.08 |
| 言い切れない | 5 | 4.32 |
| 溶け込む | 5 | 4.27 |
| では無さそう | 5 | 4.01 |
| 一直線 | 5 | 3.87 |
| 注視 | 6 | 4.09 |
| 響き渡る | 6 | 3.85 |
| 破れる | 6 | 4.19 |
| そんなもの | 6 | 3.41 |
| 二枚 | 6 | 4.04 |
| ラブホテル | 6 | 5.60 |
| 裂傷 | 6 | 4.71 |
| ははは | 6 | 3.40 |
| では無いか | 6 | 3.43 |
| ごと | 6 | 3.29 |
| 使いどころ | 6 | 4.71 |
| 口にする | 6 | 3.30 |
| 割に | 6 | 3.65 |
| 咆哮 | 6 | 3.55 |
| 暮らし | 6 | 3.33 |
| にしては | 6 | 3.42 |
| 数ヶ月 | 6 | 4.05 |
| 誓い | 6 | 3.96 |
| 受け取り | 6 | 3.68 |
| 商品 | 6 | 3.49 |
| 赴く | 6 | 3.65 |
| 勢い込む | 6 | 4.82 |
| 土地 | 6 | 3.22 |
| 合わせ | 6 | 3.63 |
| 解決 | 6 | 3.27 |
| 喜び | 6 | 3.37 |
| 四端 | 6 | 3.17 |
Showing 8401 - 8500 of 12,462 words