The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 忌み嫌う | 1 | 4.64 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 手を下す | 1 | 5.05 |
| 国交 | 1 | 4.55 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 同色 | 1 | 4.78 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| ガラ空き | 1 | 5.29 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 今際の際 | 1 | 5.59 |
| 伎 | 1 | 4.21 |
| 武装を解く | 1 | 6.64 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 通過点 | 1 | 5.22 |
| 鏃 | 1 | 4.42 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| ウフフ | 1 | 4.70 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 降り掛かる | 1 | 5.40 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 拙速 | 1 | 5.17 |
| 男児 | 1 | 4.56 |
| 山手 | 1 | 5.65 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| 言わんとする | 1 | 4.80 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 先に進める | 1 | 5.29 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 翼竜 | 1 | 4.52 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 真っ逆さま | 1 | 4.90 |
| バラバラになる | 1 | 5.25 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| アハハハハ | 1 | 4.91 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 事切れる | 1 | 4.76 |
| 予兆 | 1 | 4.60 |
| 一兵卒 | 1 | 5.00 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| 力負け | 1 | 4.95 |
| 汚らわしい | 1 | 4.70 |
| 昼日中 | 1 | 5.61 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 長大 | 1 | 4.40 |
| 弓なりになる | 1 | 7.11 |
| 顔見知り | 1 | 4.10 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| ずり落ちる | 1 | 4.87 |
| 紡ぐ | 1 | 3.79 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| 商会 | 1 | 3.17 |
| 就航 | 1 | 5.79 |
| 溶け込み | 1 | 5.21 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| 見くびる | 1 | 4.71 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| 遠慮気味 | 1 | 5.48 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 中級者 | 1 | 5.33 |
| 思慮深い | 1 | 5.04 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| 調子の良い | 1 | 5.48 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 継ぎ目 | 1 | 4.90 |
| 細切れ | 1 | 4.75 |
| 物怖じ | 1 | 4.63 |
| 目にも留まらぬ | 1 | 4.99 |
| 今週 | 1 | 4.52 |
| 手を付ける | 1 | 5.03 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 楽しませる | 1 | 4.87 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 勿体ぶる | 1 | 4.79 |
Showing 8601 - 8700 of 12,462 words