The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 蕩々 | 1 | 6.10 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 昼日中 | 1 | 5.61 |
| 苦労人 | 1 | 4.82 |
| 過大評価 | 1 | 4.83 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 間髪容れず | 1 | 5.63 |
| 男性用 | 1 | 5.01 |
| 落とし穴 | 1 | 4.04 |
| 掻き消す | 1 | 5.05 |
| 早鐘を打つ | 1 | 5.25 |
| 勇者 | 1 | 2.61 |
| ちくと | 1 | 6.28 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 日課 | 1 | 4.28 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 隠語 | 1 | 5.12 |
| 突風 | 1 | 4.26 |
| きらり | 1 | 4.35 |
| メキメキ | 1 | 4.93 |
| 伸び上がる | 1 | 5.03 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 火災 | 1 | 4.64 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 女ども | 1 | 5.00 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| オブ | 1 | 4.74 |
| 女性関係 | 1 | 5.01 |
| 活性 | 1 | 4.63 |
| リズム | 1 | 4.26 |
| 一から | 1 | 4.17 |
| 不文律 | 1 | 4.92 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| はじき出す | 1 | 5.20 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 掴み出す | 1 | 6.37 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 二八 | 1 | 5.21 |
| ツッコミ所満載 | 1 | 6.51 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 推薦 | 1 | 4.13 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| 掛け値 | 1 | 4.92 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 志す | 1 | 4.61 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 寄り目 | 1 | 6.11 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 偽 | 1 | 3.82 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 馬に乗る | 1 | 4.87 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 市長 | 1 | 4.43 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| 撥ね付ける | 1 | 5.62 |
| 高低 | 1 | 5.45 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 苦もなく | 1 | 4.92 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 刃向かう | 1 | 5.12 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 夜番 | 1 | 5.04 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 月並み | 1 | 5.25 |
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| ボディチェック | 1 | 5.70 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| 捌ける | 1 | 4.81 |
| 外道 | 1 | 4.14 |
| 害意 | 1 | 4.52 |
| 音を上げる | 1 | 5.20 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 交通手段 | 1 | 5.24 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 反復 | 1 | 4.87 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 取っ掛かり | 1 | 4.92 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
Showing 8601 - 8700 of 12,462 words