The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手癖が悪い | 1 | 6.05 |
| 四度 | 1 | 4.92 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 色味 | 1 | 5.04 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 出稼ぎ | 1 | 4.82 |
| 品定め | 1 | 4.74 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 紛れもない | 1 | 4.37 |
| 粘つく | 1 | 5.05 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 成敗 | 1 | 4.72 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 陣形 | 1 | 3.94 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| 幽閉 | 1 | 4.35 |
| 動物園 | 1 | 4.74 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 抜きんでる | 1 | 5.22 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| もんどり | 1 | 5.09 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 買い与える | 1 | 5.08 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 両胸 | 1 | 5.98 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 不揃い | 1 | 5.09 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 期限付き | 1 | 5.51 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 質実剛健 | 1 | 5.03 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 共同戦線 | 1 | 5.07 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 大都 | 1 | 4.93 |
| タクシー | 1 | 4.59 |
| 可変 | 1 | 4.85 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 扱く | 1 | 4.96 |
| 平易 | 1 | 5.82 |
| スラスラ | 1 | 4.90 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 怒鳴りつける | 1 | 4.33 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 識別 | 1 | 4.04 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 爛々 | 1 | 4.34 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 同じ仲間 | 1 | 5.65 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 値札 | 1 | 5.03 |
| 後ろ盾 | 1 | 4.11 |
| 横向き | 1 | 4.83 |
| 屯 | 1 | 4.68 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
| 粗筋 | 1 | 4.48 |
| 打ち抜く | 1 | 4.58 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| さ中 | 1 | 4.46 |
| 絞り込み | 1 | 5.60 |
| 調子づく | 1 | 5.36 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| わき上がる | 1 | 5.44 |
| ガラス細工 | 1 | 5.10 |
| 門外 | 1 | 5.51 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 反復 | 1 | 4.87 |
Showing 8701 - 8800 of 12,462 words