The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二十八 | 1 | 4.85 |
| 道沿い | 1 | 5.14 |
| アルバイト | 1 | 4.46 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 先に進める | 1 | 5.29 |
| 調達 | 1 | 3.94 |
| ピックアップ | 1 | 4.89 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 突風 | 1 | 4.26 |
| 一長一短 | 1 | 5.12 |
| 現象 | 1 | 3.59 |
| トレードマーク | 1 | 4.91 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 改装 | 1 | 4.45 |
| 捉え方 | 1 | 5.10 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 身を固める | 1 | 5.51 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 思い悩む | 1 | 4.37 |
| 未開拓 | 1 | 5.09 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 隈無く | 1 | 5.88 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 小気味 | 1 | 5.07 |
| 歴 | 1 | 4.35 |
| 硝子 | 1 | 4.42 |
| 警戒感 | 1 | 5.05 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| 理解不能 | 1 | 4.53 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 書店 | 1 | 4.51 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 不発 | 1 | 4.71 |
| に文字 | 1 | 4.58 |
| 男性用 | 1 | 5.01 |
| 懐かしむ | 1 | 4.53 |
| 素肌 | 1 | 4.69 |
| 織りなす | 1 | 5.36 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 三つ子の魂百まで | 1 | 6.02 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| 鬼のように | 1 | 5.23 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| 強靱 | 1 | 4.60 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| を元にして | 1 | 4.99 |
| もんどり | 1 | 5.09 |
| 掛け値 | 1 | 4.92 |
| 騙り | 1 | 5.26 |
| 噛み付く | 1 | 4.12 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| ウケ | 1 | 5.18 |
| 平易 | 1 | 5.82 |
| 頑張れ | 1 | 3.70 |
| 齧り付く | 1 | 4.91 |
| まぁ | 1 | 2.52 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| 涼やか | 1 | 4.44 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| 押さえ込み | 1 | 5.06 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 得心がいく | 1 | 5.92 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 犬の顔 | 1 | 5.80 |
| ２回 | 1 | 4.22 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 類い稀 | 1 | 5.56 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 笑い掛ける | 1 | 5.57 |
| 色味 | 1 | 5.04 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 両の手 | 1 | 4.84 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 踏みつぶす | 1 | 4.75 |
| 何処へやら | 1 | 4.66 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 過ぎ行く | 1 | 5.97 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 間に合わせ | 1 | 5.09 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
Showing 8701 - 8800 of 12,462 words