The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下衆 | 1 | 4.76 |
| 填める | 1 | 5.26 |
| 伸度 | 1 | 5.12 |
| 省みる | 1 | 4.62 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 快復 | 1 | 5.16 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 直線 | 1 | 4.27 |
| 国境地帯 | 1 | 5.29 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 感極まる | 1 | 4.36 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| この目で | 1 | 4.34 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 異分子 | 1 | 5.22 |
| 胃腸 | 1 | 5.27 |
| 売り子 | 1 | 4.74 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| 何方付かず | 1 | 5.26 |
| 言伝 | 1 | 4.74 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 後退る | 1 | 4.94 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 色味 | 1 | 5.04 |
| 前後左右 | 1 | 4.80 |
| ラウンド | 1 | 4.55 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 驚異的 | 1 | 4.33 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 下の階 | 1 | 4.77 |
| 被り | 1 | 4.26 |
| 国璽 | 1 | 5.98 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 外周 | 1 | 4.30 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 俊敏 | 1 | 4.05 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 進化 | 1 | 3.48 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 夜番 | 1 | 5.04 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 未開 | 1 | 4.61 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| キャインキャイン | 1 | 6.55 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 人ごと | 1 | 5.42 |
| 実体化 | 1 | 4.43 |
| 錆び付く | 1 | 5.20 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 別個 | 1 | 5.15 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| 変人 | 1 | 4.21 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 降ろし | 1 | 4.13 |
| 踏み板 | 1 | 6.30 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 撤廃 | 1 | 5.04 |
| 寝相 | 1 | 5.09 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 無駄のない | 1 | 4.92 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 一つ二つ | 1 | 4.86 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| フカフカ | 1 | 4.34 |
| 商会 | 1 | 3.17 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 暇乞い | 1 | 5.67 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 煙突 | 1 | 4.73 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 打ち抜く | 1 | 4.58 |
| 記憶違い | 1 | 5.22 |
| 遠慮気味 | 1 | 5.48 |
| 腕立て伏せ | 1 | 5.04 |
| 立身 | 1 | 5.85 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 特等席 | 1 | 4.81 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| さすれば | 1 | 4.67 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| 用心深い | 1 | 4.64 |
Showing 8801 - 8900 of 12,462 words