The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伏し目 | 1 | 5.20 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 国交 | 1 | 4.55 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 良かれ | 1 | 5.08 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 楔を打ち込む | 1 | 5.86 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 打刻 | 1 | 6.29 |
| 齧り付く | 1 | 4.91 |
| 背徳感 | 1 | 5.25 |
| と考えられる | 1 | 4.47 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 散り散り | 1 | 4.60 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 作り替える | 1 | 4.87 |
| 明記 | 1 | 4.82 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 四つん這い | 1 | 4.58 |
| 市販 | 1 | 4.80 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| 国境線 | 1 | 4.62 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 情報量の多い | 1 | 6.64 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| 活路 | 1 | 4.77 |
| 鍬 | 1 | 4.50 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 交通手段 | 1 | 5.24 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| ＲＰＧ | 1 | 4.54 |
| 緊急 | 1 | 3.80 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| ご覧の通り | 1 | 4.88 |
| 刑余 | 1 | 6.94 |
| 目の保養 | 1 | 4.95 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| にんまり | 1 | 4.31 |
| 見方によって | 1 | 5.23 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 火水 | 1 | 5.47 |
| 内出血 | 1 | 5.39 |
| 拾い集める | 1 | 5.37 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 満ち溢れる | 1 | 5.40 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 一軍 | 1 | 4.38 |
| 期限付き | 1 | 5.51 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 斬り込む | 1 | 5.27 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 相伴 | 1 | 5.00 |
| 酸味 | 1 | 4.20 |
| 編集 | 1 | 4.58 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 戦地 | 1 | 4.59 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| 何を隠そう | 1 | 4.83 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 存命中 | 1 | 5.70 |
| 人智を超えた | 1 | 5.38 |
| リーダ | 1 | 4.47 |
| 昼顔 | 1 | 6.64 |
| 自在 | 1 | 4.97 |
| 不届き者 | 1 | 4.83 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| 煮上がる | 1 | 5.08 |
| 次善 | 1 | 5.13 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 翼竜 | 1 | 4.52 |
| 零度 | 1 | 4.21 |
| 途方に暮れる | 1 | 5.13 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 警戒感 | 1 | 5.05 |
Showing 8901 - 9000 of 12,462 words