The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 押さえ込み | 1 | 5.06 |
| 溢す | 1 | 5.25 |
| 川縁 | 1 | 5.67 |
| バカさ加減 | 1 | 5.82 |
| 隣り合う | 1 | 5.28 |
| 術を使う | 1 | 4.85 |
| 飲用 | 1 | 5.52 |
| むず痒い | 1 | 4.64 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 人肌 | 1 | 5.04 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 成すべき | 1 | 5.79 |
| 少なめ | 1 | 4.71 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 明察 | 1 | 5.05 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| 危なげ | 1 | 5.18 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 雑念 | 1 | 4.86 |
| 夥しい | 1 | 4.39 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 機嫌良く | 1 | 5.19 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 女ども | 1 | 5.00 |
| 勝ち負け | 1 | 4.82 |
| 名工 | 1 | 4.99 |
| 振り放す | 1 | 6.39 |
| 何回か | 1 | 4.25 |
| 長大 | 1 | 4.40 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| ｍ | 1 | 3.51 |
| キーワード | 1 | 4.54 |
| 続けさま | 1 | 6.26 |
| Ｂ | 1 | 3.69 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| 五〇〇 | 1 | 4.72 |
| 罪人 | 1 | 4.02 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| ニヤつく | 1 | 5.70 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 殺める | 1 | 4.48 |
| ばっと | 1 | 4.44 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 良い勝負 | 1 | 5.13 |
| 消極的 | 1 | 4.52 |
| 地軸 | 1 | 6.09 |
| パス | 1 | 4.01 |
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 引き下ろす | 1 | 5.61 |
| 浮遊 | 1 | 3.74 |
| サラリーマン | 1 | 4.56 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 水くさい | 1 | 5.67 |
| 見えづらい | 1 | 5.52 |
| 気を緩める | 1 | 5.32 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 長すぎる | 1 | 4.92 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 相対 | 1 | 4.02 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 虚勢 | 1 | 4.58 |
| 言わんとする | 1 | 4.80 |
| 聴く | 1 | 3.95 |
| 舞い落ちる | 1 | 5.33 |
| 取りかかる | 1 | 4.38 |
| 遺志を継ぐ | 1 | 5.88 |
| 汗臭い | 1 | 5.10 |
| 言い繕う | 1 | 5.10 |
Showing 8901 - 9000 of 12,462 words