The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 重度 | 1 | 4.75 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 行動力 | 1 | 4.50 |
| 有り難いことに | 1 | 6.04 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| 分の悪い | 1 | 5.12 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 名を連ねる | 1 | 4.93 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 剣の道 | 1 | 5.25 |
| 魂消る | 1 | 5.62 |
| ソロリ | 1 | 6.27 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 二重化 | 1 | 6.64 |
| 年齢差 | 1 | 4.91 |
| 断然 | 1 | 4.47 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 見よう見まね | 1 | 4.99 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| 雑念 | 1 | 4.86 |
| 賜る | 1 | 4.15 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 端末 | 1 | 4.03 |
| 身をやつす | 1 | 5.95 |
| 初歩の初歩 | 1 | 5.43 |
| 溶け込み | 1 | 5.21 |
| 結集 | 1 | 4.57 |
| もたれ掛かる | 1 | 5.05 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| 集い | 1 | 4.55 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 書出す | 1 | 6.59 |
| があん | 1 | 4.79 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 虫唾が走る | 1 | 5.23 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 重し | 1 | 4.99 |
| 後退る | 1 | 4.94 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| 作戦会議 | 1 | 4.31 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| 忘我 | 1 | 5.21 |
| 姿を隠す | 1 | 4.89 |
| 間にあう | 1 | 4.88 |
| 燃え盛る | 1 | 4.16 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| 禄 | 1 | 5.06 |
| 険 | 1 | 4.75 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| いつの頃からか | 1 | 5.41 |
| 手をつく | 1 | 5.36 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 立ち竦む | 1 | 5.04 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 余儀なくされる | 1 | 5.01 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 国交 | 1 | 4.55 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 殆どの人 | 1 | 5.49 |
| 思ってもみない | 1 | 5.48 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 状況判断 | 1 | 4.88 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 思い直す | 1 | 4.23 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 憖っか | 1 | 7.11 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| 赤竜 | 1 | 4.51 |
| いつ頃 | 1 | 4.52 |
| 見応え | 1 | 5.02 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 悲壮感 | 1 | 4.72 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
Showing 9001 - 9100 of 12,462 words