The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 響かせる | 7 | 3.93 |
| 臥する | 7 | 3.59 |
| 分かれる | 7 | 3.99 |
| 右足 | 7 | 3.99 |
| からと言って | 7 | 3.68 |
| 執務室 | 7 | 3.53 |
| 他に | 7 | 3.02 |
| 悟る | 7 | 3.47 |
| 壊れる | 7 | 3.33 |
| 付き | 7 | 3.15 |
| 吸い取る | 7 | 4.33 |
| 精神的 | 7 | 3.59 |
| 計り知れない | 7 | 4.42 |
| 絶望的 | 7 | 3.94 |
| 部下 | 7 | 3.07 |
| 撃ち落とす | 7 | 4.44 |
| 上下 | 7 | 3.77 |
| 間髪入れず | 7 | 4.34 |
| 両 | 7 | 3.38 |
| 放棄 | 7 | 3.78 |
| ご機嫌 | 7 | 4.03 |
| 両親 | 7 | 3.20 |
| 致す | 7 | 3.43 |
| 酒 | 7 | 2.96 |
| 嵐 | 7 | 3.56 |
| 断続的 | 7 | 4.62 |
| 染まる | 7 | 3.39 |
| 皺 | 7 | 3.84 |
| それじゃあ | 7 | 3.25 |
| 椅子 | 7 | 3.07 |
| 環境 | 7 | 3.36 |
| 見たところ | 7 | 3.84 |
| 翼 | 7 | 3.09 |
| 都合 | 7 | 3.56 |
| 燃える | 7 | 3.43 |
| たの | 7 | 3.30 |
| 段々 | 7 | 3.84 |
| みたいだ | 7 | 2.84 |
| ガード | 7 | 3.92 |
| 組み | 7 | 3.74 |
| 不可能 | 7 | 3.19 |
| 練度 | 7 | 4.07 |
| 賀慶 | 7 | 5.06 |
| 入り込む | 7 | 3.69 |
| 焦げる | 7 | 4.27 |
| 墓標 | 7 | 4.75 |
| ほんの少し | 7 | 3.68 |
| 妻 | 7 | 3.17 |
| 有効打 | 7 | 4.73 |
| 山 | 8 | 2.98 |
| 犬 | 8 | 3.20 |
| 野営 | 8 | 3.87 |
| 一発 | 8 | 3.49 |
| 文字通り | 8 | 3.64 |
| い | 8 | 2.74 |
| 持ち込む | 8 | 3.57 |
| 整備 | 8 | 3.62 |
| グッと | 8 | 4.23 |
| 早々 | 8 | 3.54 |
| 秘術 | 8 | 4.31 |
| 畑 | 8 | 3.50 |
| 仕方 | 8 | 3.31 |
| 苦手 | 8 | 3.32 |
| 示唆 | 8 | 4.01 |
| 段階 | 8 | 3.40 |
| 生じる | 8 | 3.47 |
| 沸く | 8 | 4.02 |
| 通う | 8 | 3.42 |
| デカい | 8 | 4.13 |
| 伸びる | 8 | 3.42 |
| いやあ | 8 | 3.96 |
| 燃え上がる | 8 | 4.04 |
| 狐 | 8 | 3.42 |
| 一見 | 8 | 3.66 |
| 渦巻く | 8 | 3.90 |
| 少しでも | 8 | 3.32 |
| 自由 | 8 | 3.33 |
| だけど | 8 | 2.44 |
| 徐に | 8 | 3.96 |
| 謹慎 | 8 | 4.54 |
| がさ | 8 | 3.81 |
| 同じく | 8 | 3.21 |
| 前線 | 8 | 3.66 |
| 地方 | 8 | 3.49 |
| 一瞥 | 8 | 3.77 |
| 蹂躙 | 8 | 3.73 |
| 眉間 | 8 | 3.66 |
| 面持ち | 8 | 3.65 |
| 容赦なく | 8 | 3.80 |
| であろう | 8 | 3.07 |
| 小刻み | 8 | 4.20 |
| 奴ら | 8 | 3.10 |
| 命令 | 8 | 3.05 |
| 繋ぐ | 8 | 3.47 |
| 呟き | 8 | 3.31 |
| 角 | 8 | 3.15 |
| 装甲 | 8 | 3.54 |
| ばっかり | 8 | 3.54 |
| 亡くなる | 8 | 3.30 |
| 過ごす | 8 | 3.05 |
Showing 9101 - 9200 of 12,462 words