The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話しかける | 7 | 3.15 |
| 浮き上がる | 7 | 4.22 |
| 先日 | 7 | 3.39 |
| 呻き声 | 7 | 4.19 |
| 力強い | 7 | 3.53 |
| 取っ手 | 7 | 3.44 |
| 巻 | 7 | 3.40 |
| 練度 | 7 | 4.07 |
| 聞き返す | 7 | 3.94 |
| 雷鳴 | 7 | 4.32 |
| 旅路 | 7 | 4.27 |
| 妻 | 7 | 3.17 |
| 添える | 7 | 3.65 |
| 待ち | 7 | 3.69 |
| 見かける | 7 | 3.59 |
| 手相 | 7 | 3.52 |
| 読み | 7 | 3.20 |
| ボリューム | 7 | 4.47 |
| 両親 | 7 | 3.20 |
| 組み | 7 | 3.74 |
| 吸い取る | 7 | 4.33 |
| 双 | 7 | 3.52 |
| 倍 | 7 | 3.38 |
| 正体 | 7 | 3.33 |
| あなた達 | 7 | 3.65 |
| 形作る | 7 | 4.21 |
| あり得る | 7 | 3.51 |
| 偶に | 7 | 4.34 |
| 同様 | 7 | 3.31 |
| 部下 | 7 | 3.07 |
| その方 | 7 | 3.63 |
| 背負う | 7 | 3.31 |
| アハハ | 7 | 4.31 |
| 持てる | 7 | 3.58 |
| 上下 | 7 | 3.77 |
| 正面 | 7 | 3.68 |
| 仕方のない | 7 | 3.98 |
| 数瞬 | 7 | 4.46 |
| 黙る | 7 | 2.92 |
| 効率 | 7 | 3.59 |
| 細かい | 7 | 3.66 |
| 体型 | 7 | 3.99 |
| 倒さ | 7 | 3.79 |
| 遇う | 7 | 4.79 |
| と言うことはない | 7 | 4.21 |
| 開拓 | 7 | 3.76 |
| 超 | 7 | 3.24 |
| 張り | 7 | 3.82 |
| 右足 | 7 | 3.99 |
| 犬 | 8 | 3.20 |
| 差し伸べる | 8 | 4.08 |
| 楽しみ | 8 | 3.11 |
| 謹慎 | 8 | 4.54 |
| アップ | 8 | 3.39 |
| 計画 | 8 | 3.25 |
| 涙 | 8 | 2.98 |
| 地域 | 8 | 3.52 |
| 眉 | 8 | 3.26 |
| その分 | 8 | 3.57 |
| 仕方 | 8 | 3.31 |
| 渦巻く | 8 | 3.90 |
| 溶ける | 8 | 3.59 |
| 残念 | 8 | 3.09 |
| 前線 | 8 | 3.66 |
| 伸びる | 8 | 3.42 |
| 歩き回る | 8 | 4.10 |
| 無理もない | 8 | 4.11 |
| そっか | 8 | 3.38 |
| 感想 | 8 | 3.18 |
| 脅威 | 8 | 3.41 |
| 着替え | 8 | 3.45 |
| 装甲 | 8 | 3.54 |
| 彼女自身 | 8 | 4.08 |
| 数十年 | 8 | 4.25 |
| 明後日 | 8 | 3.81 |
| 参加 | 8 | 2.93 |
| 致命傷 | 8 | 3.81 |
| 体当たり | 8 | 3.70 |
| 可惜 | 8 | 3.37 |
| 叩き付ける | 8 | 3.93 |
| 過ごす | 8 | 3.05 |
| 田 | 8 | 4.27 |
| 二階 | 8 | 3.68 |
| 再認識 | 8 | 4.63 |
| 幸せ | 8 | 2.99 |
| 呼び止める | 8 | 3.99 |
| 位 | 8 | 3.16 |
| 六 | 8 | 3.10 |
| 広告塔 | 8 | 5.37 |
| 指さし | 8 | 4.24 |
| 学ぶ | 8 | 3.35 |
| 害す | 8 | 4.17 |
| 社畜 | 8 | 4.93 |
| 通り過ぎる | 8 | 3.65 |
| 文字通り | 8 | 3.64 |
| 取り直し | 8 | 4.14 |
| 示唆 | 8 | 4.01 |
| 除く | 8 | 3.78 |
| 二つ目 | 8 | 4.11 |
| もう一方 | 8 | 4.35 |
Showing 9101 - 9200 of 12,462 words