The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痣 | 1 | 4.54 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 平易 | 1 | 5.82 |
| 理解しがたい | 1 | 5.05 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| フサフサ | 1 | 5.27 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 曲がりくねる | 1 | 4.92 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 五〇〇 | 1 | 4.72 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| 据え膳 | 1 | 5.50 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 善行 | 1 | 4.84 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 無音 | 1 | 4.07 |
| 対岸 | 1 | 4.50 |
| 異 | 1 | 4.14 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 偶然の一致 | 1 | 5.51 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 与する | 1 | 4.57 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 君ら | 1 | 4.32 |
| 即死 | 1 | 3.50 |
| 寄り掛かる | 1 | 4.74 |
| 群がり | 1 | 5.07 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
| 稼ぎ時 | 1 | 5.17 |
| 毒矢 | 1 | 5.07 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| し出す | 1 | 4.66 |
| 両胸 | 1 | 5.98 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 組み直す | 1 | 4.93 |
| 答えにくい質問 | 1 | 5.88 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 風圧 | 1 | 4.41 |
| 手頃 | 1 | 4.44 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| 測量 | 1 | 4.90 |
| 従える | 1 | 3.82 |
| 昼顔 | 1 | 6.64 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| 陣形 | 1 | 3.94 |
| から振り | 1 | 4.77 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 上り詰める | 1 | 4.56 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 一睡 | 1 | 5.04 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 省みる | 1 | 4.62 |
| 鼠 | 1 | 3.99 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 変容 | 1 | 4.63 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 執 | 1 | 5.24 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| 目に入ってくる | 1 | 5.40 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 逆襲 | 1 | 4.82 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 日時 | 1 | 4.60 |
| 苦難 | 1 | 4.32 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| ダイヤル | 1 | 5.30 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| 差支える | 1 | 5.63 |
| 葬る | 1 | 4.21 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 女癖 | 1 | 5.29 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| 魅惑的 | 1 | 4.92 |
Showing 9101 - 9200 of 12,462 words