The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 徐に | 8 | 3.96 |
| 千 | 8 | 3.21 |
| 取っておき | 8 | 4.45 |
| 数十年 | 8 | 4.25 |
| 捩る | 8 | 4.69 |
| 犬 | 8 | 3.20 |
| 着替え | 8 | 3.45 |
| 楽しみ | 8 | 3.11 |
| 二つ目 | 8 | 4.11 |
| にしても | 8 | 3.12 |
| 歩き回る | 8 | 4.10 |
| 言葉を返す | 8 | 4.25 |
| 一瞥 | 8 | 3.77 |
| 大量 | 8 | 3.06 |
| 社畜 | 8 | 4.93 |
| 差し伸べる | 8 | 4.08 |
| 夜中 | 8 | 3.96 |
| ルール | 8 | 3.54 |
| いやあ | 8 | 3.96 |
| 君たち | 8 | 3.51 |
| 整備 | 8 | 3.62 |
| 回収 | 8 | 3.27 |
| 得も言われぬ | 8 | 5.11 |
| 苦手 | 8 | 3.32 |
| 同様に | 8 | 3.46 |
| 奴ら | 8 | 3.10 |
| 透き通る | 8 | 4.03 |
| 察知 | 8 | 3.27 |
| 点く | 8 | 4.30 |
| 行き交う | 8 | 4.29 |
| 面持ち | 8 | 3.65 |
| 一方的 | 8 | 3.57 |
| 位 | 8 | 3.16 |
| 必要とする | 8 | 4.13 |
| 名前付き | 8 | 5.55 |
| ぜ | 8 | 2.66 |
| おい | 8 | 2.87 |
| 追いつく | 8 | 3.55 |
| 一頻り | 8 | 4.93 |
| 伸びる | 8 | 3.42 |
| 片付け | 8 | 3.60 |
| 用件 | 8 | 3.80 |
| 可惜 | 8 | 3.37 |
| 寄る | 8 | 3.37 |
| 退治 | 8 | 3.67 |
| 土埃 | 8 | 4.64 |
| 早々 | 8 | 3.54 |
| 信者 | 8 | 3.92 |
| 治癒 | 8 | 3.20 |
| がさ | 8 | 3.81 |
| 下りる | 8 | 3.84 |
| はぁ | 8 | 2.88 |
| もの凄い | 8 | 4.29 |
| 仕方がない | 8 | 3.28 |
| 思わぬ | 8 | 3.82 |
| 謹慎 | 8 | 4.54 |
| 贈る | 8 | 3.63 |
| 過ごす | 8 | 3.05 |
| 串刺し | 8 | 4.34 |
| 不快 | 8 | 3.73 |
| 番 | 8 | 3.26 |
| 計画 | 8 | 3.25 |
| 家事 | 8 | 4.03 |
| 通過 | 8 | 3.83 |
| 害す | 8 | 4.17 |
| 捜す | 8 | 3.93 |
| 担当 | 8 | 3.35 |
| 戦況 | 8 | 3.85 |
| 山 | 8 | 2.98 |
| 燃え上がる | 8 | 4.04 |
| 露出 | 8 | 3.96 |
| 幸せ | 8 | 2.99 |
| 話し始める | 8 | 4.39 |
| お話 | 8 | 3.21 |
| 田 | 8 | 4.27 |
| 叶う | 8 | 3.54 |
| 通り過ぎる | 8 | 3.65 |
| 渦巻く | 8 | 3.90 |
| 支援 | 8 | 3.43 |
| 呼び止める | 8 | 3.99 |
| 悩む | 8 | 3.16 |
| 蹂躙 | 8 | 3.73 |
| 参加 | 8 | 2.93 |
| 凝った | 8 | 4.55 |
| 持ち込む | 8 | 3.57 |
| バカ | 8 | 3.23 |
| 重さ | 8 | 3.66 |
| だけど | 8 | 2.44 |
| 今も | 8 | 3.35 |
| ゴーレム | 8 | 2.97 |
| 前線 | 8 | 3.66 |
| 地方 | 8 | 3.49 |
| もう一方 | 8 | 4.35 |
| 稼げる | 8 | 3.86 |
| こ | 8 | 3.11 |
| 向いている | 8 | 3.93 |
| 厚い | 8 | 3.84 |
| 覗く | 8 | 3.34 |
| い | 8 | 2.74 |
| 再認識 | 8 | 4.63 |
Showing 9201 - 9300 of 12,462 words