The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 劣等感 | 1 | 4.57 |
| ゲーム化 | 1 | 5.37 |
| 刃渡り | 1 | 4.82 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 傾ぐ | 1 | 5.18 |
| 欲を言えば | 1 | 5.06 |
| 奥が深い | 1 | 5.03 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| 奪い合う | 1 | 4.75 |
| 戦局 | 1 | 4.62 |
| 直刃 | 1 | 5.24 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| 憂慮 | 1 | 4.74 |
| 提言 | 1 | 4.74 |
| 油断無く | 1 | 5.34 |
| なすった | 1 | 5.21 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| 未然 | 1 | 4.85 |
| 赤土 | 1 | 5.33 |
| 取っ掛かり | 1 | 4.92 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 別室 | 1 | 4.33 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 生きながらえる | 1 | 5.01 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 一兵卒 | 1 | 5.00 |
| うねる | 1 | 4.56 |
| ネコババ | 1 | 5.86 |
| 営み | 1 | 4.59 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 満員 | 1 | 5.07 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 棒切れ | 1 | 5.10 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 異分子 | 1 | 5.22 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| 訳あって | 1 | 5.03 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 後にも先にも | 1 | 5.22 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 傍目 | 1 | 4.35 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| 宙ぶらりん | 1 | 5.20 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 長大 | 1 | 4.40 |
| 幕間 | 1 | 4.86 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| おける | 1 | 3.97 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| アンバランス | 1 | 4.80 |
| どくん | 1 | 4.97 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| どちら共 | 1 | 4.73 |
| ピックアップ | 1 | 4.89 |
| 寝落ち | 1 | 4.90 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| 建設中 | 1 | 5.10 |
| 微細 | 1 | 4.71 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 砕けた | 1 | 4.08 |
| ドタドタ | 1 | 5.10 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| 甲乙 | 1 | 5.62 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 単一 | 1 | 4.85 |
| 窓辺 | 1 | 4.57 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 混み合う | 1 | 5.63 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 幼いころ | 1 | 4.55 |
| 歩き始める | 1 | 4.53 |
| 召し上げる | 1 | 5.04 |
| パス | 1 | 4.01 |
| はじき出す | 1 | 5.20 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 高低 | 1 | 5.45 |
| 止せ | 1 | 5.16 |
| スペック | 1 | 4.20 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 丸焼け | 1 | 5.68 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 拳大 | 1 | 4.69 |
| 化けの皮 | 1 | 5.14 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
Showing 9201 - 9300 of 12,462 words