The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地響き | 1 | 4.27 |
| 話を遮る | 1 | 5.57 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 取ってくる | 1 | 4.54 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 事になりかねない | 1 | 4.56 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 群がり | 1 | 5.07 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 幾歳 | 1 | 6.48 |
| 正面突破 | 1 | 5.00 |
| 一長一短 | 1 | 5.12 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 得をする | 1 | 5.04 |
| 殊の外 | 1 | 5.33 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| ゲーム化 | 1 | 5.37 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 震動 | 1 | 4.67 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 甘み | 1 | 4.11 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 血管 | 1 | 4.24 |
| 荷渡し | 1 | 4.31 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 定石 | 1 | 4.72 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 伸度 | 1 | 5.12 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| 九死に一生を得る | 1 | 6.05 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 縁の無い | 1 | 5.59 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 伸び伸び | 1 | 4.75 |
| 一軍 | 1 | 4.38 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 話し手 | 1 | 5.13 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 棒状 | 1 | 4.88 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 翳る | 1 | 5.12 |
| 睡眠時間 | 1 | 4.67 |
| ブルブル | 1 | 4.73 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 両の手 | 1 | 4.84 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 愚の骨頂 | 1 | 5.02 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 反発力 | 1 | 5.37 |
| 空欄 | 1 | 5.13 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| お手洗い | 1 | 4.98 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| スター | 1 | 4.11 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 目に入る | 1 | 4.32 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 野牡丹 | 1 | 4.45 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 巡り合わせ | 1 | 5.01 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
| 爬虫類 | 1 | 4.48 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
Showing 9201 - 9300 of 12,462 words