The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 囲み | 1 | 4.43 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 思ってもみない | 1 | 5.48 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 凹む | 1 | 4.22 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 安全網 | 1 | 7.11 |
| 宙ぶらりん | 1 | 5.20 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| ポカポカ | 1 | 4.88 |
| 精神感応 | 1 | 4.91 |
| パスポート | 1 | 5.20 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| 動じる | 1 | 4.07 |
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| 気休めに | 1 | 5.08 |
| 逆襲 | 1 | 4.82 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 喚き声 | 1 | 5.53 |
| 愛着 | 1 | 4.49 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 礼儀知らず | 1 | 5.11 |
| 夜明け | 1 | 4.16 |
| 晴れやかな笑顔 | 1 | 5.23 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| 初手 | 1 | 4.53 |
| 遠隔地 | 1 | 5.38 |
| 年少 | 1 | 4.93 |
| 一長一短 | 1 | 5.12 |
| 敵襲 | 1 | 4.51 |
| ど真ん中 | 1 | 4.84 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| 女癖 | 1 | 5.29 |
| 裏を返せば | 1 | 4.83 |
| Ｂ | 1 | 3.69 |
| 決闘 | 1 | 3.56 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 枯れ木 | 1 | 4.66 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 突き入れる | 1 | 5.11 |
| 弓なりになる | 1 | 7.11 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 人を食った | 1 | 5.32 |
| 穴を空ける | 1 | 5.45 |
| 差し障り | 1 | 5.23 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| 冴え | 1 | 4.58 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| 空穴 | 1 | 6.36 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 脚力 | 1 | 4.45 |
| 瘴気 | 1 | 3.65 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 点ける | 1 | 5.48 |
| 安らぎ | 1 | 4.50 |
| 瞑想 | 1 | 4.31 |
| 泣き始める | 1 | 5.54 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 再起不能 | 1 | 4.84 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 手を付ける | 1 | 5.03 |
| 常識外れ | 1 | 4.75 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 側道 | 1 | 5.83 |
| 慢心 | 1 | 4.38 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| 所帯 | 1 | 5.31 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 重要人物 | 1 | 4.57 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 隔たり | 1 | 4.78 |
| 過去一 | 1 | 5.73 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
Showing 9301 - 9400 of 12,462 words