The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 圧し | 1 | 4.46 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| 冷めやらぬ | 1 | 4.95 |
| ストローク | 1 | 5.72 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| 書架 | 1 | 4.88 |
| 勢力図 | 1 | 5.04 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| 真心を込めて | 1 | 6.07 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| ドミノ | 1 | 5.65 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 寄り掛かる | 1 | 4.74 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 得心がいく | 1 | 5.92 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 撃ち合い | 1 | 4.96 |
| 点ける | 1 | 5.48 |
| 山手 | 1 | 5.65 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 共和制 | 1 | 5.13 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 星座 | 1 | 4.83 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| 取り急ぎ | 1 | 5.08 |
| 外光 | 1 | 5.85 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 備えあれば憂いなし | 1 | 5.64 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 垢抜ける | 1 | 5.48 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 揚げ足 | 1 | 5.40 |
| 歩き詰め | 1 | 6.03 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 小気味よい | 1 | 5.03 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| に伴い | 1 | 4.57 |
| 探し求める | 1 | 4.88 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 断ち切り | 1 | 5.09 |
| 瞬発力 | 1 | 4.76 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 常温 | 1 | 5.08 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 花々 | 1 | 4.57 |
| 買い与える | 1 | 5.08 |
| 下準備 | 1 | 4.44 |
| 六〇 | 1 | 4.99 |
| 未開 | 1 | 4.61 |
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| 質実 | 1 | 5.85 |
| 二次曲線 | 1 | 6.89 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 自由恋愛 | 1 | 5.38 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 差支える | 1 | 5.63 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| カバラ | 1 | 4.85 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 噛みつく | 1 | 4.09 |
| 両の手 | 1 | 4.84 |
| 遺族 | 1 | 4.75 |
| 息絶える | 1 | 5.11 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 御免被る | 1 | 5.52 |
| 次善 | 1 | 5.13 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 患部 | 1 | 4.91 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 苦も無く | 1 | 5.18 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| オイ | 1 | 4.43 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 軋轢 | 1 | 4.64 |
| 竃 | 1 | 3.88 |
| 打ち抜く | 1 | 4.58 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 伏し目 | 1 | 5.20 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| 武装を解く | 1 | 6.64 |
Showing 9401 - 9500 of 12,462 words