The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぺたん | 1 | 4.58 |
| 吸い付ける | 1 | 6.26 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 腕立て | 1 | 5.31 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 結果オーライ | 1 | 4.77 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 曝 | 1 | 5.02 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 弔う | 1 | 4.80 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 封じ込める | 1 | 4.63 |
| 抗弁 | 1 | 4.95 |
| 程近い | 1 | 5.02 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 構造体 | 1 | 5.22 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| こそすれ | 1 | 4.64 |
| 良いご身分 | 1 | 5.93 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 取りつける | 1 | 4.95 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 押さえ込み | 1 | 5.06 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 高低 | 1 | 5.45 |
| 俯ける | 1 | 5.37 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 他界 | 1 | 4.84 |
| 填める | 1 | 5.26 |
| 据え膳 | 1 | 5.50 |
| 立ち塞がる | 1 | 4.20 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| 姿を表す | 1 | 5.43 |
| 低減 | 1 | 4.86 |
| 何にでも | 1 | 4.88 |
| 下腕 | 1 | 5.74 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 快感 | 1 | 4.52 |
| 間に立つ | 1 | 5.45 |
| ヒシヒシ | 1 | 5.28 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 感ける | 1 | 5.94 |
| 雨あられ | 1 | 5.10 |
| 気を引く | 1 | 5.03 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 議員 | 1 | 4.11 |
| 歩き疲れる | 1 | 5.50 |
| 内通者 | 1 | 4.72 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
| 一朝一夕 | 1 | 4.74 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 執り行う | 1 | 4.36 |
| 値札 | 1 | 5.03 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| 生体反応 | 1 | 5.35 |
| 芋虫 | 1 | 4.23 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 隈無く | 1 | 5.88 |
| 悩ましげ | 1 | 5.02 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 孕ませ | 1 | 5.35 |
| 険 | 1 | 4.75 |
| 五体満足 | 1 | 4.71 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 高潔 | 1 | 4.58 |
| 饒舌 | 1 | 4.49 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| オブ | 1 | 4.74 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 書き換え | 1 | 4.47 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 当てはめる | 1 | 4.71 |
| スライディング | 1 | 5.03 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 誘いに乗る | 1 | 5.43 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 一陣 | 1 | 5.32 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 翳る | 1 | 5.12 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
Showing 9501 - 9600 of 12,462 words