The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 横方向 | 1 | 5.34 |
| 寇する | 1 | 4.49 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 個所 | 1 | 4.84 |
| 泣き始める | 1 | 5.54 |
| 打ち捨てる | 1 | 4.78 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 入門書 | 1 | 5.34 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 柔らかな光 | 1 | 5.13 |
| 赤竜 | 1 | 4.51 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 曲がった | 1 | 4.30 |
| 蔵書 | 1 | 4.58 |
| 暇乞い | 1 | 5.67 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 門外 | 1 | 5.51 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| リーダ | 1 | 4.47 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 処女 | 1 | 4.38 |
| つまみ上げる | 1 | 5.04 |
| 希少 | 1 | 3.97 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 弾力性 | 1 | 5.45 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| 弦 | 1 | 3.91 |
| 歩き詰め | 1 | 6.03 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| ちょっと難しい | 1 | 4.89 |
| 主体性 | 1 | 5.58 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| 活性 | 1 | 4.63 |
| 災禍 | 1 | 4.97 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| アップスタイル | 1 | 6.59 |
| 追尾 | 1 | 4.56 |
| 下敷き | 1 | 4.57 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 左上 | 1 | 5.08 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 聞いて呆れる | 1 | 5.41 |
| 売り子 | 1 | 4.74 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 軟らかい | 1 | 5.10 |
| 内地 | 1 | 5.24 |
| 不文律 | 1 | 4.92 |
| リフレイン | 1 | 5.36 |
| 人目を引く | 1 | 5.24 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 乗数 | 1 | 6.11 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 理科室 | 1 | 5.57 |
| 悪い虫 | 1 | 5.15 |
| 生で食べる | 1 | 5.46 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 編み籠 | 1 | 6.10 |
| 一晩中 | 1 | 4.69 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 不正 | 1 | 4.11 |
| 威勢良く | 1 | 5.45 |
| 曲芸 | 1 | 4.86 |
| 俯ける | 1 | 5.37 |
| 半分冗談 | 1 | 5.37 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| 前屈みになる | 1 | 6.27 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 強弓 | 1 | 4.93 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
Showing 9601 - 9700 of 12,462 words