The Sword of the Beautiful Woman, the Sage, and the Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
片遊佐 牽太 Winner of the 3rd Internet Novel Award / Comics Vol. 1-6 (serialized in "Comic Valkyrie") and Light Novels Vol. 1-4 now on sale A company employee who acquired the ability to "understand the state of all things" in exchange for one constraint at the boundary between worlds arrives at a world he has never seen before. However, for an otherwise ordinary man to survive in this otherworld, he must utilize information for his own growth. In the midst of this, the man is attacked by enemies but is saved by a certain person. However, that person harbored a grave "secret"——. An action/adventure fantasy where he takes on powerful demons alongside beautiful women he encounters in the otherworld. ★ Includes a map in the back matter for understanding the world setting.
Statistics
Word List (12,462 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 攻守 | 1 | 4.91 |
| 声を落とす | 1 | 5.74 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| 乖離 | 1 | 4.74 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 逆臣 | 1 | 5.89 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 尾を引く | 1 | 5.24 |
| 命拾い | 1 | 4.89 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 共闘 | 1 | 4.33 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 押していく | 1 | 5.27 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| 隊形 | 1 | 4.90 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| 軽口を叩く | 1 | 4.91 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 手の指 | 1 | 5.33 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 肺 | 1 | 4.14 |
| 礼儀知らず | 1 | 5.11 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| 弾力性 | 1 | 5.45 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 打ち震える | 1 | 5.21 |
| 宮廷 | 1 | 3.77 |
| 二つとも | 1 | 5.06 |
| ズカズカ | 1 | 5.13 |
| 端折る | 1 | 5.04 |
| 静電気 | 1 | 5.02 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 初歩の初歩 | 1 | 5.43 |
| 工芸品 | 1 | 4.87 |
| 腿 | 1 | 4.71 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| 踏み込み | 1 | 4.07 |
| 口吻 | 1 | 5.51 |
| 言うことを聞く | 1 | 4.82 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 関連づける | 1 | 6.05 |
| 騙り | 1 | 5.26 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 所行 | 1 | 5.44 |
| ぼやき | 1 | 4.56 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 警戒感 | 1 | 5.05 |
| 散り散り | 1 | 4.60 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 泣ける | 1 | 4.49 |
| 抜擢 | 1 | 4.58 |
| 基礎的 | 1 | 4.74 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 吸い付ける | 1 | 6.26 |
| 相づちを打つ | 1 | 5.50 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 余儀なくされる | 1 | 5.01 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 化けの皮 | 1 | 5.14 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| お伺い | 1 | 4.36 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 要地 | 1 | 5.70 |
| 目視 | 1 | 4.25 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| レース | 1 | 3.92 |
| 助けになる | 1 | 4.94 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 宵の明星 | 1 | 6.36 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 脱税 | 1 | 5.25 |
| 点ける | 1 | 5.48 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| 言わんとする | 1 | 4.80 |
Showing 9801 - 9900 of 12,462 words