When I took time off due to a cold, my childhood friend who had grown distant came to nurse me back to health. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
美濃由乃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Childhood friends who were once close. Me, shy and reserved, and her, bright and popular. Things are different now. She is no longer someone who stands by my side. I had convinced myself of that...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,212
Sentences 355
Characters 6,043
Unique Words 907
1-Occurrence Words 543
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 509
1-Occurrence Kanji 197
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 1.95
Avg Sentence Length 9.0
Word List (907 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 極まる | 1 | 4.47 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 高熱 | 1 | 4.31 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| いつの日か | 1 | 4.75 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 度を超える | 1 | 5.69 |
| う | 1 | 2.61 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| それならそうと | 1 | 5.37 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| 付き添い | 1 | 4.32 |
| 佐幕 | 1 | 5.20 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 節々 | 1 | 4.86 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 欠航 | 1 | 3.74 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 蓋をする | 1 | 5.04 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 覆いかぶさる | 1 | 4.92 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
Showing 101 - 200 of 907 words