The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 熟す | 1 | 3.95 |
| スーッと | 1 | 5.01 |
| チッ | 1 | 3.92 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 鳥居 | 1 | 4.67 |
| 技術者 | 1 | 4.11 |
| 時と共に | 1 | 5.68 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| わけの分からない | 1 | 4.48 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 拮抗 | 1 | 4.16 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 仏教 | 1 | 4.95 |
| 全貌 | 1 | 4.67 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 威風堂々 | 1 | 4.92 |
| 逐電 | 1 | 5.96 |
| がー | 1 | 4.44 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 片喰 | 1 | 6.48 |
| 手を上げる | 1 | 4.56 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 利を得る | 1 | 5.77 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| ダイブ | 1 | 4.44 |
| 留守中 | 1 | 4.97 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 植えつける | 1 | 5.66 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 柔軟 | 1 | 4.18 |
| 彼の子 | 1 | 5.97 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 不信 | 1 | 4.64 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 小躍り | 1 | 4.90 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| どうしようも無い | 1 | 5.38 |
| 住持 | 1 | 6.55 |
| 一筋縄 | 1 | 4.92 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 養父 | 1 | 4.08 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 庶流 | 1 | 6.48 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 警戒心 | 1 | 3.94 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 密偵 | 1 | 4.32 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| リング | 1 | 4.00 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| 百戦 | 1 | 5.48 |
| 前年 | 1 | 5.27 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 憂き目 | 1 | 5.00 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 仙洞 | 1 | 7.29 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| 短期 | 1 | 4.77 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 重責 | 1 | 4.76 |
| 不覚をとる | 1 | 6.21 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 負け戦 | 1 | 5.02 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 大川 | 1 | 5.11 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 軍略家 | 1 | 5.85 |
| 事自体 | 1 | 4.44 |
| 居城 | 1 | 4.37 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 飽きもせず | 1 | 5.23 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 不吉 | 1 | 4.23 |
| 遠め | 1 | 5.40 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 気にする | 1 | 3.51 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
Showing 1 - 100 of 7,619 words