The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 軍事 | 1 | 3.96 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 取り成し | 1 | 5.41 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 孫子 | 1 | 5.27 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 投石 | 1 | 4.46 |
| 即位 | 1 | 4.28 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| 氏族 | 1 | 3.41 |
| 多方面 | 1 | 5.20 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 上様 | 1 | 4.29 |
| 置いてきぼり | 1 | 5.09 |
| 巧み | 1 | 4.19 |
| いつにも増して | 1 | 4.79 |
| 愚か者 | 1 | 4.11 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 一週 | 1 | 5.52 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 毛氈 | 1 | 5.85 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 頑固 | 1 | 4.22 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 風呂敷 | 1 | 4.87 |
| こうすれば | 1 | 4.70 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 切り取り | 1 | 4.99 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 決起 | 1 | 4.89 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 堤 | 1 | 5.25 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 法華宗 | 1 | 7.11 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| 無駄口 | 1 | 4.97 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 食われる | 1 | 4.60 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| ただ事 | 1 | 4.80 |
| 楽にする | 1 | 5.42 |
| 混成 | 1 | 4.47 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| スタート | 1 | 3.98 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 宿題 | 1 | 4.33 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| 連座 | 1 | 5.03 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 担ぎ出す | 1 | 5.39 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 大戦 | 1 | 4.05 |
| すればするほど | 1 | 4.79 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 一騎 | 1 | 4.74 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 酢漿草 | 1 | 6.01 |
Showing 1 - 100 of 7,619 words