The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何だかんだ言っても | 1 | 5.49 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| 兵法 | 1 | 4.91 |
| 譲り受け | 1 | 5.33 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 一興 | 1 | 4.80 |
| 柄にも無い | 1 | 6.89 |
| 征夷大将軍 | 1 | 5.53 |
| 期待に応える | 1 | 5.01 |
| 直接会談 | 1 | 6.45 |
| 良い話 | 1 | 4.72 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 続報 | 1 | 5.11 |
| 関係無い | 1 | 4.61 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 手招き | 1 | 4.11 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 表出 | 1 | 5.29 |
| 夥しい | 1 | 4.39 |
| 殆 | 1 | 5.49 |
| 食い違い | 1 | 5.14 |
| 後が無い | 1 | 5.59 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 売り渡し | 1 | 5.52 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 何て事 | 1 | 5.14 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 参考になる | 1 | 4.62 |
| 包める | 1 | 5.28 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| 板ばさみ | 1 | 5.91 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 脱落者 | 1 | 5.10 |
| 氏族 | 1 | 3.41 |
| 力を付ける | 1 | 5.43 |
| 隙間なく | 1 | 4.87 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 取り掛かる | 1 | 4.09 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 手の内 | 1 | 4.31 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| ある意味で | 1 | 4.08 |
| 定石 | 1 | 4.72 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 閨 | 1 | 4.99 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 月間 | 1 | 5.29 |
| 見通し | 1 | 4.22 |
| 行き掛けの駄賃 | 1 | 5.89 |
| 残さず | 1 | 4.35 |
| 手立て | 1 | 4.41 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 翻弄 | 1 | 4.13 |
| 全般に | 1 | 5.10 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 野党 | 1 | 5.23 |
| 犠牲を払う | 1 | 5.57 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 連戦連勝 | 1 | 5.33 |
| 頭の悪い | 1 | 4.90 |
| 拙僧 | 1 | 4.66 |
| 早馬 | 1 | 4.51 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 一体に | 1 | 4.71 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 武装 | 1 | 3.25 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 弁慶 | 1 | 4.74 |
| 智謀 | 1 | 5.28 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 盟主 | 1 | 4.37 |
| 戦乱 | 1 | 4.29 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| 働きかける | 1 | 4.79 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| 機をうかがう | 1 | 6.69 |
Showing 901 - 1000 of 7,619 words