The Younger Sister is the War God ~The Unification of the Realm by Nagao Harukage~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
遊鷹 "Uesugi Kenshin," a warlord that anyone who likes the Sengoku period would know about. Whenever the topic of the strongest in the Sengoku period comes up, his name is always mentioned. However, even for someone like Kenshin, unifying the realm is quite difficult. The protagonist is reincarnated by Bishamonten because they want Uesugi Kenshin to take over the realm—but the reincarnation destination is not Kenshin, but his older brother!? Moreover, Kenshin is female!? This is a Sengoku reincarnation story where the protagonist, caught between a father strong in war and a younger sister, mainly works hard on domestic affairs and scheming. While there are parts where the author's knowledge is questionable, I hope you will join me in this story.
Statistics
Word List (7,619 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 色調 | 1 | 5.45 |
| 平伏 | 1 | 4.85 |
| さい | 1 | 4.47 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 父母 | 1 | 4.27 |
| 三国志 | 1 | 5.22 |
| 不信 | 1 | 4.64 |
| 堰 | 1 | 4.88 |
| 胸を逸らす | 1 | 6.29 |
| 挟撃 | 1 | 4.50 |
| 打ち合い | 1 | 4.51 |
| 産む | 1 | 3.79 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 冷ややか | 1 | 4.08 |
| も一つ | 1 | 4.34 |
| 深追い | 1 | 4.87 |
| 取って置き | 1 | 5.51 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 中の人 | 1 | 4.72 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 連動 | 1 | 4.40 |
| 烏帽子 | 1 | 5.49 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 仮想 | 1 | 4.18 |
| 一興 | 1 | 4.80 |
| 竹馬 | 1 | 5.86 |
| 召し上げる | 1 | 5.04 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 覆 | 1 | 5.56 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| と言っても良い | 1 | 4.53 |
| やって見る | 1 | 4.07 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| 優れて | 1 | 3.90 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 比類 | 1 | 4.97 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 覇道 | 1 | 4.95 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 産湯 | 1 | 5.65 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 女官 | 1 | 3.79 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 板ばさみ | 1 | 5.91 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 肌で感じる | 1 | 5.17 |
| 他端 | 1 | 5.13 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 瀬戸内海 | 1 | 5.67 |
| 軍事 | 1 | 3.96 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 祝賀 | 1 | 5.06 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 地侍 | 1 | 5.51 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 義弟 | 1 | 4.48 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 気は無い | 1 | 4.49 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 軍役 | 1 | 5.42 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 別案 | 1 | 6.22 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 城内 | 1 | 3.90 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 願い事 | 1 | 4.83 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 遠路 | 1 | 5.67 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 譲り渡し | 1 | 5.72 |
| 寡兵 | 1 | 5.09 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
Showing 1001 - 1100 of 7,619 words